江西三清山風景區裡的一塊110警示牌上,「有困難,找警察」被標註為英文「Difficult to find the police(找警察很難)」,這一雷人翻譯引起了中國內地眾多網友的圍觀調侃。當地警方隨即撤下了這塊牌子,並解釋稱工作人員不太懂英文。 ■中新社