À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~11¤ë3¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Ä~©¹¶}¨Ó¡G±H»y¤U©¡¬F©² Äò§U°ò¼h¥«¥Á


http://paper.wenweipo.com   [2011-11-03]     §Ú­nµû½×

¡@¯S­º´¿½®Åv¤W¤ëµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i¡A¨Ã«ö·Ó¹L©¹¦h¦~ºD¨Ò¥X®u¡u°Ó·|Áp®u¤ÈÀ\·|¡v¡A´N¬I¬F³ø§i¦V°Ó¬Éµoªí¦~«×ºtÁ¿¡C´¿½®Åv¨ø¥ô¦b§Y¡A¬Q¤é¦b·|¤W­PÃã®É¦³·P¦Óµo¡A©Z¨¥¤£¨¬8­Ó¤ë«á±N¦¨¬°¡uCitizen Donald Tsang¡v¡A°J¤ß·PÁªÀ·|µ¹¤©¥LªA°È­»´äªº¾÷·|¡A¦P®É¤£±o¤£·PÁ°ӬɹL¥h7¦~ªº¤ä«ù¡C´N°Ó¬ÉÃöª`¤U¥ô¯S­º¤H¿ï¤Î¥æ±µ¡A´¿½®Åv©Z¨¥­Ó¤H¤£©yµû½×¡A­«¥Ó¦b¬I¬F³ø§i¤w´NÀô²y¸gÀÙ°I°h¡A´£¥X­Ó¤HÃöª`¤Î¬ÛÃö¬Fµ¦¡A±H»y¬F©²½Õ¼·¸ê·½À°§U°ò¼h¥«¥Á¡AÀ³¸Ó¥ý±´°Q¿ú±q¦ó¨Ó¡A¦bí©w¦X²zªºª÷¿ÄÀx³Æ¡A¥­¿ÅªÀ·|¦U¶¥¼hªº§Q¯q¡C

­»´ä§Cµ|²v¬O©¯¹B«°¥«

¡@¦³°Ó¬É¥Nªí­n¨D´¿½®Åv­ÉÃè­Ó¤H¸gÅç¡A»{¬°¤U¥ô¯S­º­±¹ï¬ü°ê¼Ú¬w¦~©³ªº¸gÀÙ°I°h¡AÀ³¦p¦óµ½¥Î¤½©®¨î­qºÖ§Qµ¥¬Fµ¦¡A´¿½®Åv¦^À³®É­«¥Ó¡A­Ó¤H¦b¬I¬F³ø§i¤w¸g´£¥XÃöª`¬Fµ¦¡A­Ó¤Hªº¦ì¸m¤£©yµû½×¤U¥ô¯S­º¡C¥L©Z¨¥¡A­»´ä¬O­Ó§¤¾Ö§Cµ|²vªº¡u©¯¹B«°¥«¡v¡A¦b¡uªÀ·|¾ãÅé©Ê¡v¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤@Äx¤lªºªÀ·|ºÖ§QªA°È¡A¦³§O©ó¨ä¥L¸gÀÙÅé¨t¡A¨Ì¾a¼x¦¬µ|¶µ§_«h­É¶Uªº¤âªk¡AÀ³¹ï¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡C

í©wÀx³Æ¤£¨ü¥~³ò¤zÂZ

¡@´¿½®ÅvÄò«ü¡A­»´ä­n¦³Ã­©w¦X²zªºª÷¿ÄÀx³Æ¡A½T«O¥«³õ¤£¨ü¥~³ò¸gÀÙªi°Ê¡A¦P®É·ÓÅU°ò¼h§Q¯q¥­¿ÅªÀ·|µo®i¡A±j½Õ­»´ä­±¹ï¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦ý±qµL¶U´Ú¡A±H»y¬F©²½Õ¼·¸ê·½À³¥ý±´°Q¡u¿ú±q¦ó¨Ó¡v¡A¡u§Ú­Ì¦¬¨ú¦ûGDP20%ªºµ|¦¬¡A¦P®É¨Ï¦ûGDP20%ªº¤½©®¡C¤£¤Ö¼Ú¬w°Ó¦æ­±¹ïµ|²v¤W¤É·|¦Ò¼{ºM¥X¥ø·~¡A»{¬°¤j®a³Ì­«­n©ú¥Õ­I«á¥I¥Xªº¥N»ù¡v¡C´¿½®Åv»y²¦Àò¥þ³õ³ø¥H¡u¤ä«ù´xÁn¡v¡A¦Ê¯ë·P´nÂ÷³õ®É¤£§Ñ¥D°Ê¦V¦b³õ¶Ç´C´§¤â§i§O¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª

¬ÛÃö·s»D
¯S­º»y°Ó¬É¡G½T«O°Ó¦í¤g¦a¨ÑÀ³ (¹Ï)
®Æ¤¤¤p¥ø©ú¦~Ãø±º ©Ó¿Õ¥X©Û§U¹LÃö
Ä~©¹¶}¨Ó¡G±H»y¤U©¡¬F©² Äò§U°ò¼h¥«¥Á
¥­¿ÅÀô«Oµo®i ¶É¤O¶}µo¤g¦a
­ì©~¥Á¡G¤BÅvµL¸ê®æ¤W¼Ó
¼Ó¦t§ó·s¡u³ò¼Ð¡v 25­Ó®×¥æ·G¸p (¹Ï)
¥~¶Ä¥Ó©~´äÅv¼W ¤W¤ë«l¤É147­¿
¦^¦¬³õ4¯Å¤õ «Â¯Ù2¦MÀI­Ü (¹Ï)
2­ê´äÅK¯¸¤f¼Þ§T §ä´«©±­û¥¢10¸U (¹Ï)
¯A±þ©d®×¡G¯A½ä²î±À©d¸¨®ü «e¤Ò»{»~±þ³Q©Ú
»È¦æ¤Ï¶BÄF±M®a ÅÜ°½¥dºôÁÊ¥D¸£ (¹Ï)
¿ï¬ì¤á¤f¾Dµs¥Î 3®û¤j¥Í³øĵ (¹Ï)
¼f°T¶W®É¡G¤Ö¤k¶©¯Ý­P¦º ²â°TµL­­´Á©ã«á
¼vµø³B±µ197§ë¶D ¡m²n³ø¡n20¤º®e§P¤£¶®
¦³¤ß¾x¨Æ¡G¶m²Ô¥¸§õ¬W»Ê·d¤À¤Æ
¦¬¿ú¥XÃè¡G³¯¤Ó¤W¡mÄ«ªG¡n ºô¥Á½èºÃ¡u¦³¥æ©ö¡v
Ämª÷¦ó¨Ó¡Gºô¥Á¼µªÑªF¬dªÎ¨Ð¾¤½L¼Æ
¨Ó½×¡G³¯¤è¦w¥Í¥´¡u§i«æµP¡v¬JÄF¿ï¥Á¤S¹Ï¾BÁà
¤Ü¥|¨ý¡G¡u¦a°ÏÅQÅv½×¡v¬O»~¾É¿ï¥Áªº°²Ä³ÃD
«D¾n®Õ³øºÙ±Ð®v ¯Î¥@»Ê¯A»~¾É¿ï¥Á (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h