檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年11月22日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

扎根中華文化 尋求使命與發展雙贏


http://paper.wenweipo.com   [2011-11-22]     我要評論
放大圖片

 香港文匯報訊(記者 楊生華、李晶、劉蕊、沙苗苗、葉煜 鄭州21日報道)中國崛起帶來了華人世界和華媒怎樣的改變?華文傳媒該如何看待自己在所在國發展和傳播中國的使命責任?華媒如何聯手才可更好地做到華人世界一呼百應、如何讓所在國的政經高層清晰感受到華人力量不可忽視、中華文化美麗魅力?在本次年會研討會上,華文傳媒代表和專家學者就這些話題坦率交流、火花四濺,交流思想擴闊視野同時大呼過癮,更體會到海外華文合作組織成員間的戰鬥友誼。

中國崛起呼喚優秀媒體誕生

 海外華文傳媒合作組織理事長、香港文匯報董事兼總經理歐陽曉晴表示,中國企業的國際化進程剛剛破題。對於華文報紙而言,參與這一進程,是商機,是使命,也是責任。華文報紙可以利用自己對雙邊法律、規則以及文化的了解,向中國企業提供諮詢、建議,幫助中國企業在國際化進程中少走彎路,從而實現自身的價值。在中國走向崛起的過程中,華人報紙可扮演中國與外部世界之間交流的信使,為中國崛起創造良好的國際輿論環境。

 歐陽曉晴指出,華人報紙應該致力於擴大在所在國主流社會的影響力,這種影響力的提升,會反哺華文報紙,助其對自己的故國做出更大的貢獻。每個國家的崛起,都伴隨著優秀媒體群落的誕生。它們受益於國家的崛起,也推動國家崛起的進程。中國的崛起,同樣呼喚這樣的媒體群落。它們目光遠大,腳踏實地,有理想,能堅持,卓爾不群,在成就自己夢想的同時,也成就一個國家的夢想。

 馬來西亞《光華日報》董事駱南輝指,中國崛起對華文報紙是挑戰大於機遇,一是當地政府、社會要求對中國的報道適合於當地對中國的關係和政策的需要;二是華文讀者要求了解一個真實的中國,特別是和他們密切相關的中國的對外政策、僑務政策和他們家鄉的情況,喜和憂都想知道;三是華人社會顯然在多元化,另華文報紙除為華人說話外,也要考慮不同群體的不同利益,出於發展需要,對於日益擴大的非華語族群,我們怎麼辦?

 駱南輝提出的解決辦法是:要有利於當地的現代化,有利於華人的生存和發展,有利於華人與原住民族的團結,有利於當地國家和中國的長遠友好關係;可以低調,不能變調;可以不說話,不能說假話;不怕討嫌,不能討好。

 駱南輝坦率指出:在有利於當地社會的進步,有利於華人社會的發展前提下,華文報紙將自覺的為中華文化的傳播、為中國和當地的經濟合作,特別是地區經濟合作架橋鋪路打先鋒,但是這是兩利雙贏的載體,而不是一方的工具,請不要把華文報紙當成是中國的軟實力,更不要把華人看成中國的軟實力,這將是極其有害的誤導。

局內建立強大 「小方塊」中作出「大文章」

  《新西蘭聯合報》社長兼總編文揚指,華文媒體要積極在國際話語體系中爭取「權力」而不是「權利」。文揚認為,華語在整個國際話語體系中所佔的份額很小,而英語將長期佔據國際話語體系的最上端,這個基本格局是相對固定的、短期內不大可能改變的客觀事實。

 文揚提出,要改變華文媒體的弱勢地位,實際上不是改變這個基本格局,而是要解決如何在現有的「小方塊」、「小時段」中作出「大文章」的問題,我們所要爭取的不是如何繼續擴大現有的權利,而是如何在現有的權利範圍內建立起足夠強大的權力。

借新媒體語境 傳承文化更要弘揚文化

 馬來西亞東盟工程科技院教授胡逸山表示,當今的海外媒體不僅要傳承文化,更要弘揚文化;不僅報道華人所在地的報道,更要拓展所在地的文化;不僅是溝通的橋樑,更是華人所在地官民合作的橋樑;不僅介紹新鮮知識,更要推動高新知識的發展;不僅培養讀者的國際視野,更要促進讀者們的國際胸懷;不僅提供傳統平面創作平台,更要建設一個實用的平台;不僅協助讀者調試心靈環境,更要輔助他們如何在逆境下尋求突破。

 胡逸山教授並建議,在新媒體的語境下,海外媒體可以把一些傳統角色進行重整,可以用一些高新科技把華媒的資訊活動更有趣、更有效流傳開來。

立足儒家價值 向世界展中華文明貢獻

 菲律賓《星報》專欄作家李天榮指,當今華文媒體面臨5大挑戰:海外華文媒體作為教育工具,需幫助海外華夏子孫教育年輕一代更好的了解和使用中國語言;強化華文媒體與西方媒體並立,應基於對我們傳統儒家思想道德價值應負的社會責任,避免濫用言論過度自由的西方媒體準則;應鼓勵更多的華人支持中國的崛起;應推動全球共識和支持促進和平統一;應推崇中國對世界文明的貢獻。

 韓國《亞洲經濟》社長郭永吉表示:在兩年多的時間內,海外華文傳媒合作組織迅速成長為全球華人媒體圈的核心力量,為各地華人的友好交流與文化促進做出了極大的貢獻。明年將迎來中韓建交20周年,預計中韓文化以及經濟交流活動將出現井噴式高峰,希望借此大好時機進一步擴大交流合作。

 台灣《旺報》總主筆戎撫天指出,台灣媒體將在中原經濟區的建設中發揮重要作用,除了報道中原經濟區的建設成就外,還可以組織台灣的採訪團到河南的經濟開發區尋找投資的機會,讓台灣的讀者了解中原經濟區的成長,讓更多的台灣人到河南來觀光,並帶來消費增長。

相關新聞
王岐山促美予華企平等待遇 (圖)
回應美「安全調查」 中興華為冀公開公平 (圖)
中美簽5經合文件
華將斥資1.7萬億美元 拓展新能源等產業
中國外管局打擊熱錢 半年查處1246億 (圖)
央行或調整存準率參數 (圖)
上月新增外匯佔款 近4年首現負增長
解放軍黃海軍演 成功攔截隱形導彈 (圖)
解放軍挖空大山 深藏核導彈
中國文萊簽能源合作協議 (圖)
日媒:中美爭奪「主導權」
中國:多邊場合不宜討論南海爭議
印尼總統建議 美澳軍演邀華參與 (圖)
韓統一部長罕見訪華惹關注
韓又扣3艘中國漁船
美戰略調整 中國周邊複雜因素增多
殲20頻繁試飛 (圖)
「神八」北京開艙 蕃茄苗太空開花結果 (圖)
廣州中高檔酒樓遇「寒潮」 (圖)
逾8成民企嘆稅賦過重
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多