放大圖片
■毛主席詩詞《七律.長征》中「金沙水拍雲崖暖」隱含《三國演義》故事情節。圖為山高谷深、灘險水急的金沙江。 資料圖片
——毛澤東三首詩詞中的《三國演義》智慧
《三國演義》是一部充滿政治、軍事智慧的長篇歷史小說,毛澤東早年到韶山井灣里私塾讀書時就喜讀此書,三國故事從此「在毛澤東生命中扎下了根」。後來,毛澤東在一些論著、講演、談話中屢屢提及此書,可以看出他從中汲取到不少有益的養分。這部小說是否影響到他的詩詞創作呢?筆者看來,這種影響不但有,而且是深層次的,已經到了「水中著鹽不留痕跡」的程度,必須細細品味才能悟出。
1935年10月,毛澤東作《七律.長征》,其頸聯有「金沙水拍雲崖暖」一句。其中「暖」字作何解釋,歷來頗有爭議。有人認為「暖」是寫實,根據是當年親歷過江者回憶,「太陽落坡的時候到了江邊,熱得發昏」,兩岸高山夾著金沙江,「流在江面的,是一股一股的熱風」;有人則認為「暖」是詩人的主觀感覺,「暖」「寒」對比表現了「紅軍不怕艱險,等閒視之的精神」。筆者以為,這些用以解釋「遠征難」之「難」力度仍然不夠。
暗用典故 藐視強敵
中央文獻研究室研究員陳晉在《文人毛澤東》一書中談到這首七律時說:「詩中寫了兩條『水』,金沙江、大渡河。長征曾渡過近20條江河,諳熟歷史的毛澤東選擇金沙江和大渡河入詩,頭腦裡或許閃著兩個令人難忘的名字—諸葛亮和石達開。」這是有道理的。蜀建興三年(公元225年)春,「亮率眾南征,其秋悉平」。金沙江古稱瀘水,《三國演義》第88回詳細描寫了諸葛亮「五月渡瀘」的故事。古時瀘水多瘴氣,天熱過江有生命危險。馬岱率軍渡瀘時不知此情,一些軍士「只裸衣而過,半渡皆倒;急救傍岸,口鼻出血而死」,白白折了不少人馬。後來諸葛亮請教當地人,在夜靜水冷時才安全渡過。
毛澤東和紅軍過金沙江時,與諸葛亮南征是同一個季節。雖然已無瘴氣之害,寫「金沙水拍雲崖暖」一句卻是在暗用古人渡瀘的典故。著一「暖」這一讓人感覺舒服的字眼,正看出毛澤東藐視強敵的英雄氣概、今人勝過古人的自豪感以及潛藏其中的歷史感。(三之一) ■來源:新華網
|