李察士力爭聖誕節後復出

　曼城後衛李察士在對陣史篤城隊的比賽中受傷，這位年輕的英格蘭隊球員表示不願意錯過球隊的關鍵時刻，力爭在聖誕節後復出。

　今年23歲的李察士2005年首次代表曼城出戰阿仙奴，2006年入選英格蘭隊，以邊路防守著稱。