 放大圖片
■歌迷在警方封鎖線後送雲妮最後一程。美聯社
Don't Grieve For Me For Now I'm Free 我已解脫，勿為我悲傷
I'm following the path God laid for me. 我已踏上神為我準備好的道路
I took His hand when I heard Him call; 祂呼喚我，我握�鯢◥漱�
I turned my back and left it all. 我掉轉頭，遺下了所有
I could not stay another day, 我不能再逗留多一天
To laugh, to love, to work or play. 大笑、鍾愛、工作、嬉戲
Tasks left undone must stay that way; 未完成的事情終究未完成
If my parting has left a void, 如我離開帶來虛空
Then fill it with remembered joy. 以大家都記得的快樂填補
A friendship shared a laugh, a kiss; 透過友誼分享的大笑、親吻
Be not burdened with times of sorrow 不要讓悲傷成為負擔
My life's been full, I savored much; 我活得完整，我回味很多事
Lift up your heart and share with me, 重新振作，和我分享
God wanted me now, He set me free. 神召喚我了，祂使我解脫
－－葬禮上，雲妮的歌手堂姊Dionne Warwick唸出這首詩歌（節錄）
|
放大圖片
