 放大圖片
■女川町的今(下)與昔(上)。路透社
在日本宮城縣女川町，下月將升讀初中的12歲女孩木村羽衣音，與很多災區兒童一樣，在去年「311」地震和海嘯中失去不少朋友。事隔一年，她依然不願意談及地震時發生過甚麼事，只敢輕聲向母親透露面對巨大天災的小小想法：「大家在校車上都說個不停，因不想再看到那些被水淹過的地方。」
地震後，宮城縣約一成(118間)中小學受損，當中只有20間能原校復課。由於地震後大批沿海居民內遷，單是宮城就有810名學童隨家人搬到其他縣市，加上部分學生不幸罹難，導致很多學校收生不足，最終有13間被迫關閉和合併。
摯友生離 同學死別
羽衣音就讀的小學，去年先後與兩間學校合併，並在短短4個月內兩度搬遷，學校為追回教學進度，取消所有課外活動。但對孩子而言，最難受的莫過於與同學生離死別，和羽衣音一起上武術課的同學末永俊介，因走避不及被海嘯捲走罹難；她最要好的朋友，也在地震後舉家搬走。
與很多地震孤兒相比，羽衣音一家無人遇難，已是不幸中的大幸。木村家婆孫三代，在臨時收容所住了好幾個月，曾外祖父母則暫居於橫濱的親戚家裡。「這樣對孩子不好」，羽衣音的媽媽佳奈說：「她整天都在玩遊戲、看電視。」
去年7月28日，木村家四代終於獲安排入住臨時房屋，紅十字會更提供必需物資，像洗衣機、電飯煲和雪櫃等。在地震中，木村家損失約1億日圓(約961萬港元)財物，包括外祖父憲一針灸診所內的200萬日圓(約19.2萬港元)設備，地震至今，政府從未提供任何補助，令憲一失去鬥志，終日打瞌睡消磨時間。
憂女川變福島翻版
木村家目前最大擔憂，是位於女川町附近的女川核電站會否像福島般發生核事故，憲一稱：「福島的新聞很可怕，大家都想離遠(核電站)一點。」佳奈移居芬蘭的姊姊曾建議她帶女兒搬到國外，但佳奈不願意：「羽衣音是獨女，也是家中唯一小孩，她是所有人的希望，我不能帶走她。」 ■《泰晤士報》/日本《讀賣新聞》
|
放大圖片
