À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë15¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G§õ©É³yÁÁ¤â¬q¨õ¦H ¦ó«T¤¯¡uµ¦¤Ï¡v¥Î¤ßÀI´c


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-15]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@¤@³e¤³µø¤º¦a¦P­M©M¤¤¥¡¬F©²ªº§õ©É¡A³ºµM°÷Áx¡u«_¥R¤¤¥¡»y®ð¡v¡A¥H¨õ¦Hªº¤â¬q³yÁÁ»¡¡u¤¤¥¡ÅS¬y¿ï·N¦V¡v¡C°Ñ¿ï¯S­ºªº¦ó«T¤¯¡A¤£¬°¦Û¤vª§¿ï²¼¡A¤Ï¦Ó¹ª§j§ë¥Õ²¼¡A³oºØ¤H®æ¤Àµõ¡B¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¨¥½×¡A¬O¥ø¹Ï»s³y¬y¿ïªºµ²§½¡C¨Æ±¡¤w¸g«Ü²M·¡¡A¹ª§j§ë¥Õ²¼©M³±¿Ñ»s³y¡u¬y¿ïÄF§½¡v¡A¯}Ãa·s¤@©¡¦æ¬Fªø©x¶¶§Q²£¥Íªº¡A¬O¤³µø¤º¦a¦P­M©M¤¤¥¡¬F©²¡B°ß®£­»´ä¤£¶Ãªº¤Ï¹ï¬£¬F«È©M¤å¤H¡C©Ò¦³·R°ê·R´äªº¿ï©e³£À³ÅU¥þ¤j§½¡AÃѯ}ÁÁ¨¥©MÄF§½¡A°í«ù«ö·Ó·R°ê·R´ä¡B¨ã¦³ºÞªv¯à¤O©MªÀ·|»{¨ü©Ê3­Ó±ø¥ó¡A¦b²Ä¤@½ü§ë²¼¤¤¿ï¥X²z·Q¯S­º¤H¿ï¡A¥þ¤O®À±Ñ¤Ï¹ï¬£¹ª§j¡u§ë¥Õ²¼¡v¡BºÜ¤O»s³y¬y¿ïªº¹Ï¿Ñ¡C

§õ©É¤£ª¾¤H¶¡¦³²Û®¢¤G¦r

¡@¤Ï¹ï¬£³ï¦Þ¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªº¼g¤â§õ©É¡A¦b¬Q¤éªº¡uÄ«½×¡v¤¤¥H¨õ¦Hªº¤â¬q³yÁÁ»¡¡G¡u¤¤¥¡ÅS¬y¿ï·N¦V¡A¬~µP­«¿ï¾÷·|¼W ¡v¡A§õ©É³ºµM¡u¥N¤¤¥¡¥ß¨¥¡vºÙ¡G¡u¤¤¥¡Ä±±oµwÀ£¤]¥¼¥²¯à§ïÅܤj³¡¤À¿ï©e·N¦V¡v¡A¡u¥_¨Ê¦Ê¤À¦Ê¤£¤¹³\¬y¿ïªº·N¦V¡A²{¤w§ïÅܬ°¤£¤Ï¹ï¬y¿ï¬Æ¦Ó¶É¦V¬y¿ï¤F¡v¡C²³©Ò©Pª¾¡A§õ©É¬O½æ¨­§ë¾a«Å²]³c½â¡B¤Ï¤¤¶Ã´ä¡B§@¦l¥Ç¬ìªº³ü¶Ç´C¦ÑÁ󾤴¼­^ªº¤@­ÓµL®¢¤å¤H¡A³ºµM¡u«_¥R¤¤¥¡»y®ð¡v¡A¡u¥N¤¤¥¡¥ß¨¥¡v¡A¥H¨õ¦Hªº¤â¬q³yÁÁ»¡¡u¤¤¥¡ÅS¬y¿ï·N¦V¡v¡A¯u¤£ª¾¤H¶¡¦³²Û®¢¤G¦r¡C

¡@§õ©É´¿ÁnºÙ¡A¥L¡u¤@¥@¬°¤å¡A©Ò§V¤Oªº¤è¦V¡A¥¿¬O­nÂ\²æ¤¤°ê¤Hªº¨ý¹D¡v¡C¨Æ¹ê¤]½T¹ê¦p¦¹¡A§õ©É¤w¸gÂ\²æ¨ì¤F¨S¦³¤@ÂI¤H©Êªº¨ý¹D¡C§õ©É¥Î¡u¤ÑÄþ¡v¨Ó¶A©G¥|¤t¤j¦a¾_ªº¿©Ãø¦P­M¡A§ðÀ»¤¤µØ¥Á±Ú¡u¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡v¡C§õ©É¼Z¸¨¨ì¤Ï¤¤¿Ë¤é¡A»{¬°³¨³½®qÄÝ©ó¡u¤é¥»ªº¥DÅv¡v¡A»zöG¡u¤¤°ê¦b³¨®q¨Æ¥óűoªüQ¦¡ºë¯«³Ó§Q¡v¡C§õ©Éªº¤H®æ§á¦±¡AÅé²{¦b¥L¦Û¬Û¥Ù¬Þ¦Ó¤S®¶®¶¦³µü¡A³è­±¦Û°®¦Ó¤S¹D»ª©¤µM¡C¥L´¿¬°²×°|¿ù»~µô©w¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤Uªº²øÂ×·½¨É¦³©~´äÅv©ç´x¥s¦n¡Aªí¥Ü¡u¬°·í¨Æ¤HªY³ß¡v¡C¦ý²{¦b§õ©É«o¨S¦³¤F¨º¥÷¡uªY³ß¡v¡A¤Ï¦Ó§ðÀ»¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤l¬O¡u¤º¦a´c½èªÀ·|¹ï­»´äªº¤S¤@½î½ñ¡v¡C¦p¦¹«e«á¥Ù¬Þ¡A¨¬¨£¥L¤H®æ§á¦±¡C¤@³e´c¬r§ðÀ»©M»zöG¤¤¥¡¬F©²ªº§õ©É¡A³ºµM°÷Áx¤½µM¡u«_¥R¤¤¥¡»y®ð¡v¡A³yÁÁ»¡¡u¤¤¥¡ÅS¬y¿ï·N¦V¡v¡A¦A¦¸¨å«¬¦aÅã¥Ü¥L³è­±¦Û°®¦Ó¤S¹D»ª©¤µMªº§@­·¡C

¦ó«T¤¯³±ÀI¸Þ¶B¥Rº¡ºâ­p

¡@¦b§õ©É³yÁÁªº«e¤@¤Ñ¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n´N¥H©Ò¿×¡u¬y¿ï¦¨¶Õ¡v¬°ÀY±ø¡Aº´°Ê3¡D25¯S­º¿ïÁ|§ë¥Õ²¼¡A¹ª§j¬y¿ï¡A¨Ã«ü¤Ï¹ï¬£¤O­Ò¡u¥Õ²¼¦æ°Ê¡v¡AÂǦ¹«P¦¨¬y¿ï¡C

¡@¤Ï¹ï¬£±À¥Xªº¯S­º­Ô¿ï¤H¦ó«T¤¯±µ¨ü¹qµø³X°Ý®É«ü¡A¬y¿ï¬O²z©Ê©M©ú´¼¤ª¤ª¡C¦ó«T¤¯¦b­º½ü§ë²¼¤¤´N¼£±v¤@¨Ç«Ø¨î¬£¿ï©e¡u§ë¥Õ²¼¡v¡A¼ÉÅS¨ä©ì«Ø¨î¬£¿ï©e¤U¤ôªºº×¤ß¡C¥L¥ø¹Ï§Q¥Î¤@¨Ç«Ø¨î¬£¿ï©e¹ï¯S­º¿ïÁ|¤¤¥X²{ªº¡u¶Â§÷®Æ¡vªº¤£º¡¡A¶i¦æ¡uµ¦¤Ï¦æ°Ê¡v¡A¥ø¹Ï§â«Ø¨î¬£¿ï©e©Ô¤J¤Ï¹ï¬£¯}Ãa¯S­º¿ïÁ|ªº°}½u¡A»s³y¬y¿ïªº§½­±¡C

¡@¦ó«T¤¯ªº¡u¬y¿ïÄF§½¡v©M¡uµ¦¤Ï¦æ°Ê¡v¤Q¤ÀÀI´c¡C¦³¤ÀªRºÙ¡A¦ó«T¤¯ÁßÆC­º½ü§ë¥Õ²¼¡A¨ä½Lºâ¬O­n±»Å@¥»¨Ó·Q§ë¥Õ²¼ªº«Ø¨î¬£¡A¦]¬°­Y¦b²Ä2½ü§ë¥Õ²¼¡A¼Æ²¼®É¸û©ö³Q¦ô¶q¥X­þ¤@§å¤H§ë¥Õ²¼¡A¥O³o§å«Ø¨î¬£¦³»á¤jÀ£¤O¡A¦]¦¹­Y¤Ï¹ï¬£¦b­º½ü§Y°ª½Õ§ë¤U¤j¶q¥Õ²¼¡A±N´î¤Ö«Ø¨î¬£¿ï©e§ë¥Õ²¼©Ò¨üªºÀ£¤O¡A¥O¬y¿ï¾÷·|¼W¥[¡C¦ó«T¤¯ªº¡u¬y¿ïÄF§½¡v©M¡uµ¦¤Ï¦æ°Ê¡v³±ÀI¸Þ¶B¡A¥Rº¡ºâ­p¡C«Ø¨î¬£¿ï©e°È¥²¹ï¦¹´£°ªÄµ±§¡A¤Á¤Å³Q¦ó«T¤¯©ì¤U¤ô¡A³Q´ÛÄF°µ¤FÀ°¥û¡A³y¦¨¬y¿ïªº´cªG¡C

¦ó«T¤¯»P§õ©Éªº¤â¬q¤@¼Ë¨õ¦H

¡@¥ô¦ó°Ñ»PÄvª§©Ê¿ïÁ|ªº¤H¡A³£·|§V¤Oª§¨ú¿ï²¼¡C¦ó«T¤¯¤@Ãä°Ñ¿ï¯S­º¡A¤@Ãä¦ÃöG¯S­º¿ïÁ|¬O¡u¤p°é¤l¿ïÁ|¨î«×¡v¡A¹ª§j§ë¥Õ²¼¡A¦p¦¹¤H®æ¤Àµõ¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦Û¥´¼L¤Ú¡A¼ÉÅS¥L¸Û«H¯}²£¡C

¡@¬Q¤Ñªº³Ì·s¥Á½Õ¡A¦ó«T¤¯ªº¥Á·N¤ä«ù²v¤´µM¬O¤T¦ì­Ô¿ï¤H¤¤³Ì§Cªº¡A¥u¦³11¢H¡A¥i¨£³Ì¤£¯à¥Nªí¦h¼Æ­»´ä¤Hªº«ê«ê¬O¦ó«T¤¯¡A¦ý¥L³ºüªÃCÁnºÙ¡G¡u¤µ¦¸¿ïÁ|¨Ã«D¤@¤H¤@²¼¡AµL½×½Ö·í¿ï¡A³£¤£¯à°÷¥Nªí¦h¼Æ­»´ä¤H¡C¡v¦ó«T¤¯¥H³Ì§Cªº¥Á·N¤ä«ù²v¨Ó¨×½Í¡uµL½×½Ö·í¿ï³£¤£¯à°÷¥Nªí¦h¼Æ­»´ä¤H¡v¡A»P§õ©Éªº¤â¬q¤@¼Ë¨õ¦H¡C

¦ó«T¤¯¦Ü¤µ¹ï¬FªvÄmª÷¨Æ¥ó¿Ð²ö¦p²`

¡@¦ó«T¤¯¸Û«H­È±o½èºÃªºÁÙ¦³¡A¥L§@¬°¥Á¥DÄÒ¥D®u¡A¹ï¥Á¥DÄÒ±µ¨ü³ü¶Ç´C¦ÑÁ󾤴¼­^¥¨ÃB¬FªvÄmª÷¨Æ¥ó¡A¦Ü¤µ¿Ð²ö¦p²`¡A±Ä¨úÀk³¾¬Fµ¦¡A¤£¥æ¥N¡B¤£¥XÁn¡CÃø©Ç¡A¦ó«T¤¯°Ñ¿ï¥H¨Ó¡A¤@ª½¹ï¸ÓÄÒ±µ¨ü¾¤´¼­^¥¨ÃB¬FªvÄmª÷ÁצӤ£½Í¡A¤]¨S¦³¤°»ò¬Fºõ¡A¥u¬O¨ì³B©Ù¶Â³yÁÁ¡A¤j¸v§ðÀ»¥t¨â¦ì«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H©M¯S­º¿ïÁ|¨î«×¡C³o¼ÉÅS¦ó«T¤¯°Ñ¿ï¥D­n¥Øªº¡A´N¬O­n¯}Ãa·s¤@©¡¦æ¬Fªø©x¶¶§Q²£¥Í¡C

¬ÛÃö·s»D
­ð¡G´äµo®i¾÷¹J¶·§ìºò (¹Ï)
±ç¡G§U°ê®a¶}©ñ³ÐÁcºa (¹Ï)
­ð±ç¬Fºõ²¤¶¨t¦C¤§¸gÀÙ½g
­ð±ç¬Fºõ²¤¶¨t¦C¤§¸gÀÙ½g
­ð­ð¡G³]¤å¤Æ§½¡u°µ¹ê¨Æ¡v
Âù­^«P²£·~¦h¤¸¤Æ §U¦~»´¤H´N·~
CY¥Á±æ»â¥ý ÅKÀY¤¯Äò¥]§À
ÄF邨¥Á31¸U¿é²M «e¥Á¨ó°Ï­û»{¸o (¹Ï)
§íÆ{§ãÀŤkÀ¦ ¤t°ü§P¤J¤pÆV
¬ßªð¶m·ÓÅU¦Ñ¤÷ ¨D¦³´Á­­Âå°|¥O (¹Ï)
¼³§J¿é¿ú½Ä¬ð ¶Â¾Ç¥Í¯A°Ç¯Á¦Pµ¡
¥­ªv¾Ù¹q½c ²Ö1¤½¨½µó¿O¥þº¶ (¹Ï)
­^°ò½ðªiÅܽð¤H µo«H¿ò¾ÑµL¹Dºp
¾Kº~Âô¸ô­y ´äÅKºC¾p1¤p®É
¤M­ê¹Ï§T¾v«¬«Î ¨£5¾­û³QÀ~°h
³Q±±«Dªk¶°µ² 5¼««C¤£»{¸o
¥Ó¼È½wĺ¾i¶O ³¢¥Ã²E¤W¶D³Q©Ú
¨Ó½×¡G§õ©É³yÁÁ¤â¬q¨õ¦H ¦ó«T¤¯¡uµ¦¤Ï¡v¥Î¤ßÀI´c
°qÅK¤t½Í¤H¤å®t²§ µo®i¥æ¬y¤Æ¥Ù¬Þ (¹Ï)
¤õ¿N«áÄæ¡G¤Ï¹ï¬£¿ï©e©Ú»ô¼µ ÂFÄÒ¨M¥Õ²¼¾BÁà¡u¤¯¡v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h