À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~4¤ë13¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤¤åµø³¥¡G¤¸¥ÕµúªQ


http://paper.wenweipo.com   [2012-04-13]     §Ú­nµû½×

¡@²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤é´_¤@¤é¡A·U¥[¨Ì¿à¬ì§Þ²£ª«¡]¦p´¼¯à¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B¥æ³q¤u¨ãµ¥¡^¡F¦b²V¾®¤g«°¬ï±ôªº§Ú­Ì¡A¸ò¦ÛµM´ºª«ªº¶ZÂ÷¡A­Y»P¥j¥N¬Û¤ñ¡A½T¬O¬Û¥h¬Æ»·¡Cµ§ªÌ°O±o¡A©¹¤é¦b¤j¾Ç¤W¡m·¡Ãã¡n½Ò®É¡A§@«~¸ÌÀY¼g¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº´Óª«¦WºÙ¡F±Ð®v¥b¶}ª±¯ºªº»¡¡A²{¥N¤H¤£±o¤£­«·s»{Ãѳo¨Ç¦W¥Ø¡A¥i¨£§Ú­Ì²{¦b¬O¤­½\¤£¤Àªº¤F¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦h¤Ö¸Ö¤H¥Hªá³¾¯ó¤ì¬°§uµúªº¥DÃD¡A³o¤£³æ¤Ï¬M¥L­Ì¸ò¤j¦ÛµMªº±K¤£¥i¤À¡A¦P®É¤]¯à¬Ý¥X¡A«e¤H§â«~®æ¡B±¡·N±H´J¤Ñ¦aªº°l¨D¡C

°ª¤s©t³B «~®æ°ª©|

¡@©ú¥½²MªìªºµÛ¦W¾ÇªÌÅUª¢ªZ¡A¦b¥LªºÅª®ÑãZ°O¡m¤éª¾¿ý¡D·G®¢¡n¤¤¿×¡uªQ¬f«á­ä©ó·³´H¡v¡A¨ä»y¥X¦Û¡m½×»y¡D¤l¨u¡nªº¡u·³´H¡AµM«áª¾ªQ¬f¤§«á­ä¤]¡v¡A·N«ä¬O¨ì¤F´H§NªºÄY¥V®É¸`¡AªQ¬f¦b¦Ê¤ì¤¤¡A¬°³Ì«á¤~­ä¹sªÌ¡C³o¥y¸Ü«Ü¦³·N«ä¡A°£¤FÅã¥Ü¤F¥j¤H¹ï¨­Ãä¤H¨Æª«¦³±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¥~¡AÁÙ®i¥Ü¤F¥L­Ì©Ò±À±Rªº¤H®æ«~½è¡C­ð¥N¸Ö¤H¤¸æÒ©ó¤¸©M¤­¦~©Ò¼gªº¡qªQ¾ð¡r¡A¨ä¤¤¦³¡u¥i¼¦©tªQ·N¡A¤£»Pºi¾ð¦P¡C¶~¦b°ª¤s³»¡AåÖ½Lüs»PÀs¡v¼Æ¥y¡A·N«ä¬O»¡¡AªQ¾ð¥ÌÄ@¿W¥ß°ª³B¡A¥B¸g±o°_±I¹æ¡A¤£»Pºi¾ð¤@¯ë¨£ÃÑ¡F¥¦¦w¶h¦Û³B©ó¤s®p¡Aªø¦¨üsÀs¦üªº§ÎºA¡A¶H¼x¤£»P¥@«U¦P¬yªº°ª©|«~®æ¡C³o¥¿¦n¤ñªp°ª¤H¤@µ¥ªº«~¼w»P¤~·F¡A¦³¦pªQ¾ð³ß©~°ª¦aªº²ß©Ê¤@¯ë¡A¬Oºi¾ð¨º³Q¤H®â¦b¸ô®Ç¡Bªø¦b¹Ð¤gªº´M±`»Pµ¥¶¢¡AµLªk»P¤§¬Û´£¨Ã½×ªº¡C

¥|©u±`«C ¤£¸¨«U®M

¡@¥Õ©~©ö«ö¤¸æÒªº¸Ö§@¡A¦P¦~¼g¦³µ¹¤¸æÒ©M¸Ö¢w¢w¡q©MªQ¾ð¡r¡A¨ä¤¤¼gµÛ¡u·³¼Çº¡¤s³·¡AªQ¦âÆ{«C»a¡C©¼¦p§g¤l¤ß¡AªÃ¾Þ³e¦BÁ÷¡v¡A·N¿×§Y¨Ïº©¤s°ï³·¡AªQ¾ðªº¸­¦âÁÙ¬OÆ{Æ{½µ½µ¡F³o¦n¤ñ¾Ö¦³°ª¼ä±¡¾Þªº¤H¤@¼Ë¡A¤£±ý¦b§xÃø­±«e§CÀY¡A¤@ª½°í¦u¹D¼wªº­ì«h©MºA«×¡A¦P®É¤]¸ò¡uªQ¬f«á­ä¡vªºÆ[ÂI»»¬Û©IÀ³¡C¦P®É¡A¦¹¸Ö¸ò¤¸æÒªº­ì°Û¤@¼Ë¡A´£¨ìºi¾ðªº¼Ë¤l¡A¤À§O¬O¡u¤K¤ë¥ÕÅS­°¡Aºi¸­¦¸²Ä¶À¡v©M¡u¦¹¦p¤p¤H­±¡AÅܺAÀHª¢²D¡v¡A·N§Yºi¾ð·|ÀH®ð­Ô¦ÓÅܦâ¡A¦n¤ñ¤p¤HªºÁy¤@¼Ë¡A·|ÀHµÛÀô¹Òªº§ó­¡¦Ó§ïÅܦۨ­¼ËºA¡C¦¹¥~¡A¥Õ©~©ö¦b¸Ö¤¤ÁÙ¼g¨ìªQ¾ð¬O¡u¤£Ä@¨ÈªK¸­¡A§CÀHºi¾ð¦æ¡vªº¡A³o¸ò¤¸æÒªº°Û¸ÖµÛ·N¨ÃµL¤G­P¡AªQ¾ð¤£Ä@ªø¦b¦Ê¤ì¤§¤U¡A§ó¤£Ä@©e©}¦Û¤v¡A¸òÀHµ½Åܪººi¾ð¦æ¦C¡Cºi¾ð·|ÀH¤Ñ§N¦ÓÅܦâ¡A´N¦n¹³¨ä¨­¤£¥¿¤§½ú¡A·|¦]¥~¦b±ø¥óªºÅÜ©ö¦Ó°Ê·n¦Û¤v·N§Ó¡C

µúª«±H·N ªQ³ë¤H¤~

¡@¤¸æÒ»P¥Õ©~©ö¡A¬O¤@¹ï´i´i¬Û±¤ªº¸Ö¤Í¡A¥L­Ì´¿¼g¤U¤£¤Öµúª«±H·Nªº§@«~¡C¥H¤W¸Ö¨Ò¡A¥¿¬O¥HªQ¡Bºi¬Û¤ñ¡A±q¤¤¥YÅãªQ¾ðªº°í¼Ý¯S½è¡C¥L­Ì¤G¤H¡A¬Ò¦b§@«~¤¤³zÅSªQ¡Bºi¤§«º¡A¿×ªQªø¦b°ª¤s¤§¤W¡A¦Óºi«hªø¦b¥­¦a¹D®Ç¡CªQ¾ð»P²M­·¬°¦ñ¡A¯à©è²`¥V®ð­Ô¡A«O«ù»a»A¸­ºñ¡A¤ñ³ë¤F¯àªÓ­t°ê®a­«¥ô¡B­è¥¿¤£ªü¡A¦Ó¥B¡u¸U¤ì«D¨ä¾«¡v¡]¥Õ©~©ö¡q¹|ªQ¡r¡^¨º¼Ëªº¤H¤~¡C¡@¡½­»´ä®û·|¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç°|Á¿®v ªô¤ë¨à³Õ¤h

Email¡Gcie@hkbu.edu.hk

³{©P¤­¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
¡u­»´äÀNª÷¡v§U¶Ë´ÝªÌ ³]¬ã¨s°òª÷¶ê¿òÄ@ (¹Ï)
²z¤j3D¹CÀ¸§U¤¤­·ªÌ´_±d (¹Ï)
²z¤j¥Í¡G¥Î¬F©²¼ú¾Çª÷¾i®a (¹Ï)
8¤j¾Ç¥Í§U²z®ÉÁ~®t²§¤j
¦Ò¥Í¤â°O¡G¡u­«¦Ò¡v¤¤¤å¤f¸Õ·P¨üºò±i
¤¤¤j¥xÆW¬ã¨s¤¤¤ß¶}¹õ (¹Ï)
¤@ÃѧY¤¤¡G¨£·L¥iª¾µÛ ²Ó¸`¶·ª`·N
¤H¤f¦Ñ¤Æ¡G¤¤°êÅÜ¦Ñ «á«l¤£Ä~¡H (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤¤°ê¤H¤f¦ÑÄÖ¤Æ (¹Ï)
ªÀµûÂù»y¹D¡G³]°òª÷¬ã¼x¶O ÓV¸Ñ®ð»ùÀ£¤O (¹Ï)
²Ó¨ý¥¨µÛA-Z¡G... what we see there are not giants but windmills ... (¹Ï)
­^»yªÅ¶¡¡G¤¬°Ê°Ñ»P ´£¤É­^»y
¤¤¤åµø³¥¡G¤¸¥ÕµúªQ
·ÅÁ`¦W»y¿ý¡G¥H©M¬°¶Q¡A©M¦Ó¤£¦P¡C (¹Ï)
µe·NªÅ¶¡¡G¯«©_ªº¿ß«} (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h