 放大圖片
■劉翔(中)一馬當先創佳績。路透社
香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）劉翔奧運年王者歸來！在19日晚的國際田聯鑽石聯賽上海站賽事中，以12秒97的今年110米欄世界最好成績問鼎冠軍，狀態甚佳的中國「飛人」何時再破世界紀錄，備受外界期待。不過他表示，只要能重奪勝利就好，世界紀錄則是可遇而不可求。
奪冠之後的劉翔，心情一度非常激動，但很快便恢復了平靜。他指出，今次比賽的成績，沒有任何比較價值，這不意味著他在倫敦能取得一個怎樣的成績，更不代表著他距離破世界紀錄越來越近。「我從未想過去破世界紀錄，這是每個人的夢想的，也是可遇不可求的，」劉翔說，「能把現在的好狀態延續下去，站在奧運會的跑道上，這就是我的夢想。」
欣喜越大 壓力越重
倫敦奧運會迫在眉睫，劉翔也在諸多公開場合，頻頻為自己減壓，但「飛人」師徒背負的巨大壓力仍然顯而易見。在孫海平看來，劉翔在上海取得成績，給大家帶來的欣喜有多大，反饋到劉翔身上的壓力，就有多重。孫海平自稱如今他們師徒就像要應考的莘莘學子，對倫敦奧運會既是期待又是忐忑，「總感覺還有不少還沒準備好，但又好像甚麼都準備得差不多了。」
孫海平坦言，劉翔再度跑進13秒，背後的艱辛更甚以往。「5年前的劉翔，體力好像用不完一般，大強度的訓練，幾乎天天都有，根本不用進行調整，」孫海平說，「而如今，劉翔的恢復周期要比以前長一倍多，我們現在一周最多只能上三次大強度。」
發佈會時為傷腳敷冰
至於劉翔的腳傷，雖非大礙，卻也不是完全無礙。昨日新聞發佈會現場，隊醫小錢快步走上台，悄悄遞給劉翔一包冰塊，讓「飛人」即刻冰敷。據稱，腳傷手術後，剛訓練完或是才下賽場的劉翔都要褪去鞋襪，把腳伸入冰水。他也坦言，腳確實「還有點反應」，下雨天會有影響，但對傷情「飛人」倒是樂觀，「但這對每個運動員都是公平的，大家都面臨挑戰。」
6月2日，劉翔又將轉戰鑽石聯賽尤金站的比賽，迎戰宿敵羅伯斯。在上海取得不俗成績的「飛人」對自己更有信心，「我很期待與羅伯斯的比賽。雖然他是世界紀錄保持者，但是我也不差。我跑過12秒88，奧利弗也跑過12秒89。每個運動員都是強有力的競爭者。」
|
放大圖片
