À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~8¤ë8¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¯è¤Ñ¾Ç·|¬ß´ä¤H¦P©º¤Ñ


http://paper.wenweipo.com   [2012-08-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¹p°·¬u§Î®e¡A¤¤°êªº¯è¤Ñ¨Æ·~¡u°_¨B¿ð¡A¶]±o§Ö¡v¡A¦Ó¥B¥Ø¼Ð°È¹ê¡C­I´º¬°¥L¬ÃÂ꺨â®M¤¤°ê¯è¤ÑªA¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ§õ²Q­s Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ §õ²Q­s¡^¯«¤E¯è¤Ñ­û¹w©w¥»©P¤­¨Ó³X¡A­»´ä¤w±È°_¤@ªÑ¯è¤Ñ¼ö¡I­»´ä¯è¤Ñ¾Ç·|³Ð·|·|ªø¹p°·¬uªí¥Ü¡A¦Û2003¦~°ê®a­º¦W¯è¤Ñ­û·¨§Q°¶¦¨¥\¤ÉªÅ«á¡A¤£¤Ö´ä¤H³vº¥¹ï¤ÓªÅ·P¿³½ì¡A¨Ã³øŪ¬ÛÃö¯è¤Ñ½Òµ{¡C¥L§Î®e°ê®aªº¯è¤Ñ¨Æ·~¡u°_¨B¿ð¡A¶]±o§Ö¡v¡A¦Ó¥B¥Ø¼Ð°È¹ê¡A»P·í¦~¬ü°ê©M«eĬÁpªº¤ÓªÅÄvÁɤ£¦P¡A¥L¹ï°ê®aªº¯è¤Ñ¦¨´N²`·P¦Û»¨¡C

·¨§Q°¶®ÄÀ³ ¯è¤Ñ½Òµ{¼ö

¡@²{¦~54·³ªº¹p°·¬u¦Û¤p«KÃh¦³¯è¤Ñ¹Ú¡A¦h¦~¨ÓÆp¬ã¤ÓªÅª¾ÃÑ¡A¨ä«á¦¨¥ß­»´ä¯è¤Ñ¾Ç·|¡A´Á±æ°ê®a¯è¤Ñ­p¹º¤¤¯à¦³­»´ä¤Hªº¨­¼v¡C¥LºÙ¡A¦Û2003¦~·¨§Q°¶¦¨¥\µn¤W¤ÓªÅ«á¡A¤£¤Ö¤H³vº¥¹ï¤ÓªÅ·P¿³½ì¡A¤£¤Ö¥«¥Á³øŪ¦³Ãöªº¯è¤Ñ½Òµ{¡A¥L´¿±a¤pªB¤Í°ÑÆ[¬ü°ê©M¿D¬w¤ÓªÅ°ò¦a¡Aªñ¦~¥ç¦³¤º¦a¾Ç®ÕÁÜ¥L¾á¥ô¤ÓªÅ¿³½ì¯Zªº¾É®v¡A¥i¿×¨ì³B´²¼½¡u¤ÓªÅºØ¤l¡v¡C

¡@¹p°·¬uªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤H³£¹ï¤¤°êªº¯è¤Ñ¨Æ·~¤£¤F¸Ñ¡A¦]¦¹±À¦æ¤ÓªÅª¾ÃѪº´¶¤Î±Ð¨|«Ü­«­n¡C¥L»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¥uª¾¹D°ê®a¤S¦³¤ÓªÅ¤H¤ÉªÅ¡A¦ý¨Ã¤£¤F¸Ñ¥L­Ì¤ÉªÅªº¥Øªº©M¥ô°È¡C¡v¥LÄòºÙ¡G¡u¨Ò¦p¹ß®Z¤@¸¹µn¤ëªº¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¦¬¶°¤@ºØ¥s¡y®ó¤T¡zªº©ñ®g©Êª«½è¡A¨Ã§â³oºØª«½è±a¦^¦a²y¥Î©óµo¹q¡A¦Ó³oºØª«½è¨Ã¤£·|¦³´T®g¦Ã¬V¡C¡v

¼W¥[¦Û»¨·P °ê¥Á±Ð¨|¨Î

¡@¹p°·¬u¤S»¡¡G¡u°ê®aªº¯è¤Ñ¨Æ·~ÁÙ¦³¤@­Ó­«­n¥ô°È¡A´N¬O±´´ú¤Ó¶§­·¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¤Ó¶§­··|¼vÅT¦a²yªº®ð­ÔÅܤơA¦Ó¤é¥»ºÖ®q¦a¾_©M¥|¤t¦a¾_«e¤i¬Ò¬°¤Ó¶§­·¬¡ÅD´Á¡A¬G±´´ú¤Ó¶§­·¦³§U§Ú­Ì¹w´ú¦a¾_¡C¥L¤SºÙ¡A°ê®a²{®É±Ä¥Îªº¡u¥_¤æ½Ã¬P¾É¯è¨t²Î¡v¡A¥i¥H¥Î§@¤é±`©w¦ì¥Î³~¡A¬G¯è¤Ñ¥ô°È¨ä¹ê»P§Ú­Ìªº¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C

¡@¹ï©ó¥»´äªº¯è¤Ñµo®i¡A¹p°·¬uªí¥Ü¡A¹L¥h¦³¤ÓªÅ¤H¥X¦Û­»´ä¡A·í¦~°õ¦æ¬ü°ê¤Ó¶§¯«8¸¹¥ô°Èªº¨ä¤¤¤@¦ì¤ÓªÅ¤HWilliam Anders´N¬O­»´äÄyªº¡C¥L¾¬­»´ä¤H¤é«á¯à¦³¾÷·|°Ñ»P°ê®a¤ÓªÅ¥ô°È¡A¨Ã»{¬°°ê®aªº¯è¤Ñ¹D¸ô¬O¤@­Ó±q¹Ú·Q¨ì²{¹êªº¹Lµ{¡A³z¹L¯è¤Ñ±Ð¨|¡A¤pªB¤Í¯à¾Ç·|¦b°f¹Ò¤¤¦Û±j¡A¥ç¯à¼W¥[¹ï°ê®aªº¦Û»¨·P¡A¬O³Ì¦nªº°ê¥Á±Ð¨|¡C

¬ÛÃö·s»D
¯«¤Q©ú¦~¹ï±µ¤Ñ®c ¤ý¨È¥­®Æ·í·s¹ß®Z (¹Ï)
¤ÓªÅ¯¸¾÷±ñÁuµû¦ô¹LÃö (¹Ï)
¤ÓªÅ§ë¸ê¦^³ø¹F10­¿
¯è¤Ñ¾Ç·|¬ß´ä¤H¦P©º¤Ñ (¹Ï)
¡uÂù­M¡v¹q¸£¸` ¸£³õ¦A·m¡uÀY°Ü´ö¡v (¹Ï)
²`¤ô–õ¸£³õÀu´f³f«~¡]³¡¤À¡^ (¹Ï)
­»´ä¹q¸£³q°T¸`Àu´f³f«~¡]³¡¤À¡^ (¹Ï)
1¤¸¡u¤â«ü¡vvs ªñ1§é¿ý­µµ§ (¹Ï)
¿n«è²`¹ð¤¬°« ¨ó·|§ë¶D¸£¸`
¤À®Y¯½¥¬¡u¯d¨{¡v «Â°|¨â¤ë4©v (¹Ï)
©çÀɵs±Ð§÷¥´¹ï¥x ¸É²ß¤Ñ¤ý¯ÁÀv
ªFÃäµó¦A¦³³f¨®·È«á (¹Ï)
©ç¡u©Ç½Í¡v¹J¶ò¾ð À£¶Ë4¹õ«á¤H­û (¹Ï)
»¨¦v­»ÂÈ®y·m¤õ ¨kµ£¶Ä¤u¿N¶Ë (¹Ï)
¶}µ}¥¤¾j¦º¥J ¥À§_»{­h¨à­«¼f
´äÅK¯¸»RÂù¤M ¤º¦aº~±Ù¤Í°k
ºÃ°õ¾n­x¼u´ß¦¬Âà «C¦~³Q®·
¨Ó½×¡G³¯®a¬¥³_ºÙ±Ð±Â»~¾É¿ï¥Á ¥«¥ÁÀ³Á|³ø
4°Ï®a±Ð·|ij¨M¤Ï¹ï½}½Ò (¹Ï)
¥«¥Á§å¤Ï¹ï¬£ª£§@³y¶Õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h