香港文匯報訊(記者 陳遠威)中國太平保險(0966)昨公佈,今年首7個月保費收入總數達260.92億元(人民幣,下同),較去年同期233.87億元增長11.56%。當中佔總收入81.51%的人壽保險業務同比增長7.3%,至212.73億元;財產保險業務增長27.9%至33.39億元;養老保險業務增速強勁,同比增長145.38%至5.47億元。該股昨收報11.8元,跌1.503%。