 放大圖片
劉翔(見圖)在倫敦奧運會的110米欄預賽中再次受傷，雖然已完成手術回國康恢治療，但何時重返賽場仍備受關注。不過，上海市體育局長李毓毅在接受內地報章《今日早報》訪問時坦言：「如果讓我說我的感覺，全運會的金牌我都不希望他去跑。」
他認為，劉翔曾經創下的體育輝煌毋庸置疑，所以現在的劉翔不需要背負那麼巨大的壓力來證明自己的能力，況且隨著年齡的增長，劉翔難免有心無力。「劉翔並不需要用金牌來證明，他也不用世界紀錄來證明了，他都證明過了。他這次能回來，前一階段的成績就說明劉翔很優秀，也很頑強，拚搏以後他就能夠起來。」
據悉，劉翔的傷勢現在需要四個星期的固定，之後就需要看他傷勢復元的情況。所以，現在的翔飛人需要的是更多的鼓勵和靜養的空間。 ■香港文匯報記者 陳曉莉
|
放大圖片
