「帝國大廈」名稱源於紐約州的暱稱「帝國州」(Empire State),英文原意是「紐約州大廈」或「帝國州大廈」,但由於帝國大廈的譯法已廣泛流傳,故沿用至今。帝國大廈是美國及紐約最著名地標和旅遊景點之一,大廈頂層是電影著名取景處,當中最著名的包括《金剛》和《緣份的天空》等經典電影。
443米的帝國大廈目前是美國、美洲第3高,全球第15高的摩天大樓,共102層。大樓於1930年動工,翌年落成,僅用410天,是罕見的建造速度紀錄,被美國土木工程師學會評價為現代世界七大工程奇蹟之一。
帝國大廈經歷過不少滄桑,除經常有人從此跳樓自殺和發生過幾次火災,最嚴重事故發生在1945年7月28日,一架B25型轟炸機在霧中迷失方向,以每小時320公里的速度撞到大廈北部第79層。大樓晃動幾下,幸沒倒塌,但大火從第79層一直蔓延到86層,造成13人死、26人傷。「911」事件發生後,人們亦一度擔心帝國大廈成為下一個恐襲目標。 ■本報資料室
|