 放大圖片
美國單車名將岩士唐23日發表長篇聲明，表示不再與美國反興奮劑機構就有關他使用興奮劑的問題進行糾纏，美國反興奮劑機構隨後宣佈，將褫奪岩士唐的七個環法車手總冠軍頭銜，同時對其處以終身禁賽的處罰。
儘管去年年初就已第二次宣佈退役，但岩士唐卻未能與糾纏已久的禁藥官司說再見。美國反興奮劑機構6月指出，岩士唐曾依靠提升耐力的違禁藥物而獲得冠軍，這其中包括了1999年至2005年他所奪得的七個環法冠軍。雖然岩士唐極力證明自己的清白，但他還是深深陷入其中。
日前，他將美國反興奮劑機構上訴至美國聯邦法院，要求美國反興奮劑機構停止對他的調查，但上訴最終被駁回。這意味著美國反興奮劑機構可以繼續追查岩士唐的興奮劑問題。
岩士唐發表長篇聲明
稱「受夠了」
40歲的岩士唐對於這一切徹底厭倦，他於23日發表了一份長篇聲明，表達了這次風波給他的個人生活和職業生涯帶來的困擾。他在聲明中說：「在每個人的一生中都會有這個時刻，他會說：『我受夠了。』對我來說，現在就是這個時刻。」
「不論今後發生甚麼情況，我將不再對這件事做出任何回應。今後我將專注於我自己的工作，就像我還沒有奪得環法冠軍之前那樣：為所有受癌症影響的人和家庭服務。」
「對我無止境的調查，給我的家庭和基金會的工作造成了很大影響，這讓我做出了今天的決定：結束這沒有意義的糾纏。」
美國反興奮劑機構負責人特拉維斯．泰格特表示，將剝奪岩士唐在1998年8月1日之後取得的全部成績。泰格特還將這一天稱為單車運動「傷心的一天」，他還表示「不惜一切代價取勝」的觀念需要改變了。
「這樣的觀念會壓倒公平、安全和誠實的競爭，但對於那些從未使用興奮劑的運動員來說，這一事件又再次讓他們對未來抱有希望，堅信自己可以在一片沒有興奮劑污染的凈土上進行比賽，」泰格特說。
泰格特稱，目前岩士唐並沒有正式接受美國反興奮劑機構對他的處罰，但他們會在24日召開發佈會，介紹關於處罰的更多細節。 ■新華社
|
放大圖片
