À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë13¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­Jº~²M¦V§õ¼z¬Âµo«ß®v«H


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-13]     §Ú­nµû½×

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@¾Gªv¯ª¡^¯S°Ï²×¼fªk°|ªk©x°êÄy°ÝÃDªñ´Á¤Þµo¼ö½×¡A³Q«üÃÙ¦¨¯S°Ï²×°|ªk©xÀ³¥Ñ¤¤°êÄy¤½¥Á¥X¥ôªº°ò¥»ªk¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u­Jº~²M¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A§åµû¦³¶Ç´C¬n¦±¥L¦³Ãö¯S°Ï²×°|ªk©x°êÄyªº¨¥½×¡A¨Ã¹ï¥L§@¥X¤H¨­§ðÀ»¡A§óÂI¦W§åµû°Ó¥x¥D«ù§õ¼z¬Â¦b¨ä¸`¥Ø¤¤¬n¦±¥Lªº·N«ä¡A¥O¥L¹¡¨üÀ£¤O¡A¬G¤w¦V¹ï¤èµo¥X«ß®v«H¡A­n¨D¦oºM¦^¤Î§ó¥¿¦b¸`¥Øªº¤£½T¨¥½×¡C°Ó¥x«h«ü¡A¥L­Ì¤w¦¬¨ì«ß®v«H¡A¨Ã·|¥æ¥Ñ«ß®v³B²z¡C

¾Ç³NÁ¿®yµo¨¥³Q¦±¸Ñ

¡@­Jº~²M¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦b11¤ë4¤éªºªk«ß®y½Í·|¤W¡A»P¥L¦P³õªº²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Âµ{¼ä´£¥X¦Û¤v­Ó¤H¡u¥i¯à¤Þ°_ª§Ä³¡vªº¬Ýªk¡A»{¬°­»´ä¯S°Ï¬J©M¤º¦a¥÷Äݤ£¦Pªºªk«ß¨î«×¡A¬ã¨s¦Ò¼{§â¯S°Ï²×¼fªk°|´£¤É¬°¥þ°ê©Êªk®x¡]national court¡^¡A¦Ó«e´£¬O²×¼fªk°|ªº5¦ì±`¥ôªk©xÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A©Î¦Ü¤Ö¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A¦Û¤v·í®É¤wªí©ú¤£±µ¨ü³o¬Ýªk¡C

¡@¥LÄò»¡¡A¦Û¤v·í®É´£¥X¡A¤£À³§â¡u¥DÅv¥­¥x¡v¥æµ¹¤@­Ó¦a¤èªk®x¡A¥[¤W­»´ä¤@©w­n°í¦u¡u50¦~¤£ÅÜ¡v¤Î¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡nªº¬ÛÃö³W©w¡A±©¸É¥R¡A­Õ±N¯S°Ï²×¼fªk°|Â\¦b©M¤H¤j¥­°_¥­§¤ªº¦ì¸m¤W³o­Ó«e´£©Ù¨«¡A«á­±ªº³¡¤À¡A§Y©¡®É²×°|ªk©xÀ³¬°¤¤°êÄy¡A¡u¬O¤@­Ó¦X²z°ÝÃD¡]That's a valid question¡^¡v¡C

§å¡m«H³ø¡n³ø¹D¦³°¾®t

¡@­Jº~²M±j½Õ¡A¦Û¤v»{¬°­»´ä¯S°Ï²×¼fªk°|ªº¹B§@¬OÀu¨qªº¡A¨ÃÂI¦W§åµû¡m«H³ø¡n11¤ë5¤é´N¥Lªºµo¨¥ªº³ø¹D¦³°¾®t¡A­«¥Ó¦Û¤v·í¤é¥u¬O«ü¥X¦³Ãö²×¼fªk°|ªk©xªº°êÄy¡u¬O¤@­Ó¦X²z°ÝÃD¡]That's a valid question¡^¡v¡A¨Ã½èºÃ¹D¡G¡u¾Ç³N°Q½×³£¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¥L¤SÂI¦W§åµû§õ¼z¬Â¦b¨ä¸`¥Ø¤¤«D¦ýÂ_³¹¨ú¸q¡A§ó§â¥L­ì¸Ü¤¤¦³Ãö¡u²×¼fªk°|ªk©x¡vÅܦ¨¡u¡]©Ò¦³¡^ªk©x¤£À³¸Ó¥Ñ¥~°ê¤H¾á¥ô¡v¡A§ó§¹¥þ¨S¦³Â½¾\¡B¬dÃÒ¦³Ãöªº¨¥½×´N³s¤é§åµû¤Î§@¥X¤£½Tµû½×¡A¥O¥L©Ó¨ü«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¬G¤w¦V§õ¼z¬Âµo¥X«ß®v«H¡A­n¨D¦oºM¦^¤Î§ó¥¿¦b¸`¥Ø¤¤ªº¤£½T¨¥½×¡A±j½Õ·í¤é®y½Í·|¦³¥þµ{¿ý¼v¿ý­µ¡AÅwªï¶Ç´CÀH®É½ť¡C

¡@´N«ß¬F¥q¥qªø¤Î¤j«ß®v¤½·|¦b¥¼²M·¡¥L¦b¾Ç³N½×¾Â¨¥½×ªº¥þ³¡«e´N«æ©óµo¥XÁn©ú¡A¥OªÀ·|ı±o«Øij¤£§´¡A¥L¤]·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

³d¬Fªv±¾«Ó·l¨¥½×¦Û¥Ñ

¡@­Jº~²M©Z¨¥¡A­»´äªÀ·|¥Ø«e¬Fªv±¾«Ó¡A¦Û¤v³s¤é¨Ó´N³Æ¨ü¶Ç´C¡Bºô¥Á¤£°±ªº¤H¨­§ðÀ»¡A¼vÅT¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ãª½¨¥­»´äªÀ·|­Õ¤£®e³\¤£¦P·N¨£¦Ó¤£¤À²M¬õ¨m¥Õ¦a¶i¦æ¡u¨p¤H§ðÀ»¡v¡A¥L·|©è§Ü¨ì©³¡C

¡@¥t¥~¡A¥X¨­ªk«ß¬Éªº¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¬Q¤éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤K¤Q¤G±ø­q©ú¡A­»´ä¯S°Ïªºªk°|¦b¦³»Ý­n®É¥iÁܽШä¥L´¶³qªk¥qªkºÞÁҰϪºªk©x°Ñ»P²â°T¡A²Ä¤E¤Q±ø«h¹ï¯S°Ï²×¼fªk°|¤jªk©x¤Î°ªµ¥ªk°|­º®uªk©x§@¥X°êÄy­n¨D¡A¬G­»´ä¥qªk¬É¦³«Ü¤jªÅ¶¡®Ú¾Ú»Ý­n¥h©e¥ôªk©x¤H¿ï¡C

¬ÛÃö·s»D
48%´ä¤H®Æ¼Ó»ù¤É 73%¤£¤J¥« (¹Ï)
¾ÇªÌ¡G¼ö¿ú¦h »ù¥øµw ¦¨¥æ´î
¨ü³XªÌ¹ï¥¼¨Ó¨â¦~¼Ó»ù¬Ýªk
©Ð©e«ØijÀË°Q³æ¨­­p¤À¨î
±i¬±¨}¡G·s±¹¬I¯à§N«o¼Ó¥« (¹Ï)
°²¹q¶l§c¤¤¤p¥ø¼W3­¿¯A1.13»õ (¹Ï)
¤¬Ápºô¨¾ÄF¶K¤h
ºô©ç¦Ñ¤d¼W 24%ÄݶR®a¨«¼Æ
¡u¾Ç¯«¡v°½¨®¹B¬r ĵ°l10¤½¨½ºIÀò (¹Ï)
´ä«C¨ü¹µ¡u¬~°²½X¡v¿Dªù³Q®· (¹Ï)
¶ÂÀ°¡u±½³õ¡v°s®a·l20¸U¤¸ (¹Ï)
2¡u½ò½S¡v¬ü®e®v²æ´Û¶B¸o
¾÷³õ«O¦w¾Ç¾ú¡u§@¤j¡v§PªÀªA¥O
³ÎÀV®×ÃÒ¤H¡GºÃ¥Ç·í¤é¬ð¡u¦l¯º¡v
¤¤Áp¿ì¬°±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~§@¥X­«­n°^Äm
¡uªø¬z¡v¸ê¬d¤W­­ ©ú¦~¼W¦Ü19.2¸U
­Jº~²M¦V§õ¼z¬Âµo«ß®v«H
ªL²Q»ö¡G¤uÁp¥ß³õ«Ýij
¦¿¤þ©[¡G±ç®¶­^¦³·N³X¥x
¥ß·|Áܱç·R¸Ö½×¥qªk
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h