À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë10¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«üÂI¦¿¤s¡GªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡G¤£«H¥ô°Êij¹H°ò¥»ªk


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¼B¹Úºµ ¥þ°ê¬F¨ó©e­û ¦Ê®a¾Ô²¤´¼®w¥D®u

¡@¤£«H¥ô°Êij¹H¤Ï°ò¥»ªk¡A¦­´N¦³¤H«ü¥X¡C1999¦~­ì°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û¿½½«¶³¤w´£¿ô¤£«H¥ô°Êij¤£²Å¦X°ò¥»ªk¡C°ò¥»ªk²Ä¤C¤Q¤T±ø¦C©ú¥ßªk·|¤Q¶µÂ¾Åv¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@¶µ½á¤©¥ßªk·|¥i¹ï¬F©²©x­û©M¤½Â¾¤H­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¥²¶·ÄY®æ«ö·Óªk«ß±ÂÅv¨Ó¼i¦æ¡AªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡C°ò¥»ªk¬O¤@³¡±ÂÅvªk¡A¤¤¥¡¨S¦³±Â¤©¥ßªk·|¹ï¬F©²©x­û©M¤½Â¾¤H­û´£¥X¤£«H¥ô°ÊijªºÅv¤O¡A¥ßªk·|ij­û¶VÅv¨Ï¥Î³o¶µÅv¤O¡A©úÅã¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C¤Q¤K¤j³ø§i±j½Õ¡A­n§¹µ½»P°ò¥»ªk¹ê¬I¬ÛÃöªº¨î«×©M¾÷¨î¡A³o¬OÁ`µ²¦^Âk15¦~¨Ó³e¹ý°ò¥»ªk¸gÅç±Ð°Vªº½×­z¡A¹ï¦¹¯S°Ï¬F©²¡B¥ßªk·|¥D®u©M«Ø¨î¬£Ä³­û³dµL®Ç¶U¡C¯S°Ï¬F©²¯S§O¬O¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¥²¶·¬ã¨s¦^Âk¥H¨Ó¹ê¬I°ò¥»ªk¥X²{¤F¤°»òº|¬}¡B¯Ê³´¤D¦Ü²ß«D¦¨¬Oªº²{¶H¡A¨Ã´£¥X¦p¦óªÈ¥¿©MÀ±¸Éªº«Øij¡F¥ßªk·|¥D®u¤£À³§å­ã¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¤£«H¥ô¯S­º°Êij¡A§Y¨Ï§å­ã¤F¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¥²¶·°í¨M§_¨M³o¤@¹H¤Ï°ò¥»ªkªº°Êij¡C

¡@¥Á¥DÄÒ±N©ó¥»©P¤T¥ßªk·|·|ij¤W´N¯S­º±ç®¶­^¦í¦v¹°«Ø¨Æ¥ó´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C­nª¾¹D±ç®¶­^¬O¥Ñ¿ï©e·|¦Xªk¿ï¥X¡B¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥¿¦¡¥ô©Rªº¯S­º¡A¶È¦]¨ä´N¥ô¯S­º«e»P¬I¬F²@µLÃö³s¥B¤w¤@¦A¥æ¥N¡B¹Dºp¡B¥¿¦bÁ٭쪺¹H³W¹°«Ø¨Æ¥ó¡A´N¹ï¥L´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A­n¨D¥LÁ`Ãã¡AµLµø¨ä¯Z¤l¤W¥x¥H¨Ó¬°¸gÀÙ¥Á¥Í§V¤O¥´©éªº¥D¬y¡A³o¤£¬O±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ã»ò¡H¤Ï¹ï¬£­Ë±ç¡A¨Ã«D¥u°w¹ï±ç®¶­^­Ó¤H¡A¦Ó¬O­n»s³y¾Ë¨î¦M¾÷¡A¥ø¹ÏÅõºÈ¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡A¨Ã¥´À»©M¾_Äà¥ßªk·|ªº«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¦V¾ã­Ó·R°ê·R´ä°}Àç©M¤¤¥¡¬D¾Ô¡C©Ò¦³«Ø¨î¬£Ä³­û©M·R°ê·R´ä¤H¤h¡A³£¥²¶·´¬±ó¦¨¨£¡A¯¸Ã­¬Fªv¥ß³õ¡A¹Îµ²°_¨Ó¡AºX¼mÂA©ú¦a°í¨M®À±Ñ¤Ï¹ï¬£­Ë±ç¦æ®|¡C

¤½Åv¤O¡GªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ

¡@µL½×¦b´¶³qªk©M¤j³°ªk¤¤¡A¤½Åv¤O(public¡@power¡@or¡@state¡@power)ªº°õ¦æ¥²¶·ÄY®æ«ö·Óªk«ß±ÂÅv¨Ó¼i¦æ¡AªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡F¦Ó¨pÅv§Qªº¦æ¨Ï¡AªkµL¸T¤î§Y¦Û¥Ñ¡X³o¬O¤½Åv¤O»P¨pÅv§Qªº³Ì¤j°Ï§O¡C¤½Åv¤O¬O¬F©²Åv¤O©Î¤½¦@Åv¤OªºÁ`¬A¡A¬O¹ï©ó¬F©²¡B¥ßªk¾÷Ãö¡B¥qªk¾÷ºcµ¥¦Ó¨¥¡A¤½Åv¤OªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æªº­ì«h·N¨ýµÛ¡G²Ä¤@¡AªkµL©ú¤å³W©wªº¤½Åv¤O¤£±o¦æ¨Ï¡F²Ä¤G¡A¹H¤Ï¥ßªk¥Øªº©Mºë¯«¦æ¨Ïªº¤½Åv¤O¥çÄݹHªk¡C

¡@°ò¥»ªk¥»½è¤W¬O¤@³¡±ÂÅvªk¡C­»´äªº°ª«×¦Ûªv¬O¤¤¥¡±ÂÅv¤Uªº°ª«×¦Ûªv¡A¦Ó¤£¬O§¹¥þ¦Ûªv¡C°ò¥»ªkªº¨ä¥L³\¦h±ø¤å¡A¤]³£³W©w¤F¤¤¥¡¹ï¯S°Ïªº±ÂÅv¡A¦³ªº¬O¤@¯ë©Ê±ÂÅv¡A¦³¨Ç¬O¨ãÅ骺±ÂÅv¡C°ò¥»ªk²Ä¤C¤Q¤T±ø¦C©ú¥ßªk·|¤Q¶µÂ¾Åv¡A¤]Äݩ󤤥¡¨ãÅ骺±ÂÅv¡C¥ßªk·|¤Q¶µÂ¾Åv¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤@¶µ½á¤©¥ßªk·|¥i¹ï¬F©²©x­û©M¤½Â¾¤H­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C¦]¦¹¡A¥Á¥DÄÒ´£¥X¤£«H¥ô¯S­º°Êij¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C

¡@©Î³\¦³¤H·|»¡¡A¥ßªk·|¹ï¬F©²©x­û©M¤½Â¾¤H­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¤w¨Ã«D¤@¦¸¡A³o¤£¬O²ßºD¦¨¦ÛµM¶Ü¡Hµ§ªÌ­n±j½Õªº¬O¡A±q¥ßªk·|²Ä¤@¦¸¹ï¬F©²©x­û´£¥X¡u¤£«H¥ô°Êij¡v¡A´N¤w¸g¹H¤Ï¤F°ò¥»ªk¡A¿ùªº´N¬O¿ùªº¡A°Z¯à²ß«D¦¨¬O¡H³Ì¦­ªº¤£«H¥ô°Êij¬O1999¦~§dÆG»ö¹ï±ç·R¸Ö´£¥X¡A¨ä«á¥ßªk·|¹ï©Ð©e·|¥D®u¤ý•b»ï¤Î©Ð«Î¸p¸pªø­]¾Ç§´£¥X¤£«H¥ôij®×¡A¥H¤Î2003¦~¹ï°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ´£¥X¤£«H¥ôij®×¡C¤Ï¹ï¬£¦b¤µ©¡¥ßªk·|·|´Á­è¶}©l¡A¥ßªk·|¥D®u¤w¸g§å­ã¥L­Ì±µ³s¦V·s¬F©²©x­û¤Î¦æ·|¦¨­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¥ý¦³°w¹ï±Ð¨|§½§½ªø§d§J»ü¤Îµo®i§½§½ªø³¯­Zªi¡AÄ~¦Ó¦³¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¾Ä±j¡A²{¦b§ó°w¹ï¯S­º´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C

¤£«H¥ô°Êij¹H¤Ï°ò¥»ªk¦­¦³¤H«ü¥X

¡@2004¦~1¤ë6¤é¡A­ì°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û¿½½«¶³±Ð±Â¨Ó´ä¥X®u¦³Ãö°ò¥»ªk»P¥»´ä¬F¨îµo®iªº¬ã°Q·|®É¡A´N«ü¥ßªk·|¹ï¬F©²©x­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¬O¤£²Å¦X°ò¥»ªk¡C«e°ò¥»ªk©e­û·|©e­û੺û±e·í®É¤]»{¬°¡A¥ßªk·|ij­ûªº½T¨S¦³Åv¤O´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡G¡u¬JµM°ò¥»ªk¨S¦³½á¤©³o­ÓÅv¤O¡A¨­¬°¥ßªk·|ij­û«KÀ³¸Ó¬Ý²M·¡¦Û¤vªº©w¦ì©M¨¤¦â¡A¤£­n¶VÅv¡C¡v

¡@·í®Éªº¥ßªk·|¥D®u­S®}ÄR®õ·í±ß³Q°Ý¤Î§å­ã¤£«H¥ô°Êij¬O§_¹H¤Ï°ò¥»ªk¡A¦o¦^À³¡G¡u§Ú·Q§i¶D¤j®a¡A·í§Ú§å­ã³o¨Ç°Êij®É¡A·í®É¨S¦³¥ô¦ó¤H´£¥Xµ{§Ç¤Wªº°ÝÃD©ÎªÌ»¡³o¼Ë°µ¹H¤Ï¤F°ò¥»ªk¡C¡v¨ä¹ê¡A¿½½«¶³¦­¦b¦¹¥|¦~¦h«e¡A¾A­È¥ßªk·|¦V«ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Ö´£¤£«H¥ô°Êij¡A¥L¤w´£¿ô­S®}ÄR®õ¦³Ãö½×ÂI¡A«o¥¼³Q­S¤Ó±µ¨ü¡C­S¤ÓÃÒ¹ê½T¦³¨ä¨Æ¡A¤£¹L¦o±jµwªí¥Ü¡A¡u¤µ«á§ÚÁÙ·|³o»ò°µ(§å­ã¤£«H¥ô°Êij)¡v¡A±o¨ì¤Ï¹ï¬£º¡°ó³Ü±m¡C

¥²¶·§¹µ½»P°ò¥»ªk¹ê¬I¬ÛÃöªº¨î«×©M¾÷¨î

¡@²{¦b¬Ý¨Ó¡A¿½½«¶³±Ð±Â¦­¦b1999¦~¤w´£¿ô¥ßªk·|¥D®u­S®}ÄR®õ¤£«H¥ô°Êij¤£²Å¦X°ò¥»ªk¡A³o¬O¤Q¤À¥¿½Tªº·N¨£¡C¦pªG·í®É¥ßªk·|¥D®u©M¯S°Ï¬F©²­«µø©M±µ¨ü³o¤@·N¨£¡A¤£«H¥ô°Êij´N¤£·|Âպجy¶Ç¡A·Uºt·U¯P¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤W©¡¥ßªk·|¥D®u©~µM§å­ã¤F³¯°¶·~¯îÂÕ³z³»ªº¡u¤Ï¹ï´ä¦@ªv´ä¡vªº°Êij¡A¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C¶·ª¾¥ßªk·|ij­ûªº¹H¾Ë°Êij³£¬O¥H¡u¥»·|(¥ßªk·|)¡vªº¦W¸q´£¥Xªº¡A³oÅãµM©M¥ßªk·|ªº¾Ë¨î¦a¦ì¤£²Å¡A¶W¶V¤F°ò¥»ªk½á¤©¥ßªk·|ªºÅv­­¡C

¡@¤Q¤K¤j³ø§i±j½Õ¡A­n§¹µ½»P°ò¥»ªk¹ê¬I¬ÛÃöªº¨î«×©M¾÷¨î¡A³o¬OÁ`µ²¦^Âk15¦~¨Ó³e¹ý°ò¥»ªk¸gÅç±Ð°Vªº½×­z¡C§¹µ½»P°ò¥»ªk¹ê¬I¬ÛÃöªº¨î«×©M¾÷¨î¡A¯S°Ï¬F©²¡B¥ßªk·|¥D®u©M«Ø¨î¬£Ä³­û³dµL®Ç¶U¡C¯S°Ï¬F©²¤×¨ä¬O¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ»P¨äªÅ³Û¡u¥´ÁÖ½×¾Ô¡v¤f¸¹¡A¤£¦p½ñ½ñ¹ê¹ê¬ã¨s¦^Âk¥H¨Ó¹ê¬I°ò¥»ªk¥X²{¤F¤°»òº|¬}¡B¯Ê³´¤D¦Ü²ß«D¦¨¬Oªº²{¶H¡A¨Ã´£¥X¦p¦óªÈ¥¿©MÀ±¸Éªº«Øij¡C¥ßªk·|¥D®u¤£À³§å­ã¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¤£«H¥ô¯S­º°Êij¡A§Y¨Ï¤£©¯§å­ã¤F¹H¾Ë°Êij¡A¥ô¦ó«Ø¨î¬£Ä³­û³£¤£¯à¹j©¤Æ[¤õ¸m¨­¨Æ¥~¡A§ó¤£¯à»P¤Ï¹ï¬£¨Yòc¤@®ð¡A¦Ó¥²¶·´¬±ó¦¨¨£¡A¯¸Ã­¬Fªv¥ß³õ¡A¹Îµ²°_¨Ó¡AºX¼mÂA©ú¦a§_¨M¤Ï¹ï¬£´£¥Xªº¤£«H¥ô¯S­º°Êij¡C

¬ÛÃö·s»D
¬ì¬ã¨ó§@¨t¦C¤§¡G¹Îµ²­»´ä (¹Ï)
´ä¸ó®Õ¬ã¨s¼·´Ú 10¦~¤É2.1­¿ (¹Ï)
¬ã¸ê§½¨ó§@¬ã¨sª÷¼·´Ú (¹Ï)
¦U¬I©Òªø¡G¥[±j·¾³q¨ó½Õ ÁקK¡uÂû¦PÀnÁ¿¡v (¹Ï)
»¶©Û¨¾°°¡G¿ú¤j±d¡G¬ã¸ê§½¥´°² ±À°Ê¯u¦X§@
®ø°£¤Àª[¡Gµ´«D¡u¤À»æ¥J¡v µÛ²´¡u°µ¤j»æ¡v (¹Ï)
´ä°Ï¤H¥N¿ïÁ| 52¤H¨¤³v36¥Nªí (¹Ï)
¯S°Ï²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|·|ij¥D®u¹Î¤½§i
­Ô¿ï¤H¦W³æ (¹Ï)
¼Bº~»Í¡G¿ïÁ|·|ijÄY®æ¨Ìªk§ë²¼
¡uÙy¥J¡v¨«¤F ¿Ë¤Í¡G¥L²×±o¦Û¥Ñ (¹Ï)
ºÃ¥D¤H±ó¾i ©U§£¯¸²{4§`¤jÆs (¹Ï)
ºÃ»P¨©¨©¦PºØ ³Ìªø5¦Ì
»R¤MÀ~»´ÅK¨®ªø 2«n¨È¾K¦â¯T³Q®·
©U§£«ÎÂ÷©_¤õ ÖK¦º¤C¦¯¯Î (¹Ï)
±½ÄæÀI¶Ð¤J¶W¥« ¥q¾÷±ó¨®°k (¹Ï)
Ãz3ªù·j¼Ó¤W§a ĵÀËK¥J©ë2¤H (¹Ï)
«üÂI¦¿¤s¡GªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡G¤£«H¥ô°Êij¹H°ò¥»ªk (¹Ï)
ùÚ°ò3¡u®a¶é¡v©±°e·x Ž\»ù½æ¥²»Ý«~ (¹Ï)
ÂFÄÒ¹C¦æ§@¤j ¥«¥Á¬ß¬F©²°µ¹ê¨Æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h