À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~1¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°òª÷¤½·|¬Ý¦nªÑ²¼°òª÷


http://paper.wenweipo.com   [2013-01-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½°òª÷¤½·|§ë¸ê°òª÷©e­û·|¥D®u§õÀAºa´£¿ô§ë¸êªÌ¡Aª`·N¶Å¨éµo¦æ¤Hªº«H¶U¤Îµû¯Å­·ÀI¡C°OªÌ±i°¶¥Á Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¶À¸ÖÃý¡^­»´ä§ë¸ê°òª÷¤½·|¬Q¤é¤½¥¬«ü¡A¥h¦~­º11­Ó¤ëªº°òª÷Á`¾P°âÃB¶W¶V2007¦~¥þ¦~¾ú¥v°ª¦ì¡A¹F¨ì514»õ¬ü¤¸¡C´Á¤ºÁ`¾P°âÃB¸û2011¦~¦P´Á¤W¤É42%¡A²bÃB¤É1.2­¿¡A¤É´T¥D­n¨Ó¦Û¶Å¨é°òª÷¡C¦ý¥Ø«e®§²v¦^¸¨¡A°ª¦¬¯q¶Å¨é§l¤Þ¤O¤U­°¡A±©¥¼²{ªwªj¡C

¥h¦~°òª÷¾P°â¾ú¥v°ª¦ì

¡@¸Ó·|¬Q¤éµoªí²Î­p¼Æ¾Ú«ü¡A2012¦~¤W¥b¦~¨C¤ë¥­§¡¿ý±o¬ù30»õ¦Ü40»õ¬ü¤¸ªºÁ`¾P°âÃB¡F7¤ë¦Ü11¤ë¨C¤ë§ó¤É¦Ü50»õ¦Ü60»õ¬ü¤¸¡C¦b10¤ë¡A¾P°âÁ`ÃB¤Î²bÃB¤À§O¹F60»õ¬ü¤¸¤Î20»õ¬ü¤¸¡A³Ð³Ì°ª³æ¤ë¬ö¿ý¡C

¡@¥h¦~­º11­Ó¤ë¡A¶Å¨é°òª÷Á`¾P°âÃB¹F348»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°³Ì¨üÅwªïªºÃþ§O¡C´Á¤º¸ÓÃþ§O§l¯Ç130»õ¬ü¤¸²b¬y¤J¡C°ª¦¬¯q¶Å¨é°òª÷²b¬y¤J©~­º¡A¨ä¦¸¬°Àô²y¶Å¨é°òª÷¡A¦Ó¼Ú¬w¶Å¨é°òª÷¿ý±o²b¬y¥X¡CªÑ²¼°òª÷¦Û2007¦~«á¡A¾P°â¶}©l¤U·Æ¡A¥Ñ2007¦~ªº84%¡A¤j´T¤U·Æ¦Ü2012¦~ªº19%¾P°â¦û¤ñ¡C¤£¦P©ó2011¦~¿ý±o²b¬y¤J¡AªÑ²¼°òª÷2012¦~¦P´Á¿ý±o¬ù12»õ¬ü¤¸ªº²b¬y¥X¡C

¡@°òª÷¤½·|¥D®u§õ©w¨¹ (Lieven Debruyne) ªí¥Ü¡A¹ï©ó­»´ä°òª÷¥«³õ¦b2012¦~¿ý±o±j«lªº¼Wªø·P¨ìº¡·N¡C¹L¥h¼Æ¦~¡A¥Ñ©ó®§¤f¤@ª½³B©ó·¥§C¤ô¥­¡AÁ×ÀI·NÃѤj¡A§ë¸êªÌ§¡¼ö°J©ó¶Å¨é°òª÷µ¥¡CÁöµM¥h¦~©³Àô²yªÑ¥«ªí²{¦nÂà¡A¦ý¦]¬°Àô²yÀô¹Ò¤´µM¤£½T©w¡A¬ü°ê°]¬FÄa±V¡B¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½wµ¥°ÝÃD«ùÄò¡A§ë¸êªÌºA«×«O¦u¥¼ÅÜ¡C¤£¹L¡A¤µ¦~Àô²y¥«³õ­Yí©w¤U¨Ó¡AªÑ²¼°òª÷¹ï©ó§ë¸êªÌªº§l¤Þ¤O±N·|´£¤É¡C

°ª®§¶Å¨é¥«³õ¥¼¨£ªwªj

¡@¦Ü©ó³Q°Ý¤Î°ª¦¬¯q¶Å¨é¥«³õ¬O§_¦s¦³ªwªj¡A°òª÷¤½·|§ë¸ê°òª÷©e­û·|¥D®u§õÀAºa«hªí¥Ü¡A´Nµ´¹ï´F®§²v¦Ó¨¥¡AºI¦Ü¥h¦~12¤ë¡AÀô²y°ª¦¬¯q¶Å¨é¤ÎÀô²y¥ø·~¶Å¨éªº´F®§²v¤À§O¬°6.4%¤Î2.6%¡A±¡ªp¤w¸g«ì´_¦Üª÷¿Ä¦M¾÷«eªº¤ô¥­¡C¦ÓÀô²yªÑ²¼®§²v¹F2.8%¡A»PÀô²y¥ø·~¶Å¨é®§²v¥X²{­«Å|±¡ªp¡C®§²v¦^¸¨¡A°ª®§¶Å¨é§l¤Þ¤O¤U­°¡A¦ý±j½Õ¥¼¦³ªwªj¥X²{¡C

¡@§õÀAºa´£¿ô§ë¸êªÌ¡Aª`·N¶Å¨éµo¦æ¤Hªº«H¶U¤Îµû¯Å­·ÀI¡C¶×²v¤Î¾ãÅé¸gÀÙÀô¹ÒÂàÅܦӱa¨Óªº¥«³õ­·ÀI¥ç­n¯d·N¡C¹ï©w´Á¬£®§ªº²£«~¡A§ë¸êªÌÀ³¤F¸Ñ¦³Ãö¬£®§¬O¨Ó¦Û°òª÷ªº¦¬¤J¡AÁÙ¬O¥i¯à¦P®É¨Ó¦Û¥»ª÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¨â¶é°««Ø°s©± §l°ªºÝ®a®x«È (¹Ï)
´X¸gªi§é¡G®ü¶é§ï¡u»ù°ªªÌ±o¡v®Æ§K¦A¬y¼Ð
¨â¥DÃD¤½¶é ²K·s·ß°«³Ð·N (¹Ï)
¹C¶é´ºÂI¨ó·|³X¿D ¾¬¥[±j¯]¤T¨¤¦X§@ (¹Ï)
´fÅA¡G¤»¦¨¾÷·|­°¤º¦aµû¯Å (¹Ï)
®Æ¨È¤Ó°Ï¸gÀÙ¼Wªø4%
±M®a¸ÑŪ¡G¤¤°êÁ`¶Å°È §C©óµo¹F¸gÀÙÅé
µû¯Å¾÷ºc¹ï¶q¼e°êµû¯Å (¹Ï)
¾÷ºc¹ï¥»´ä¤Î¤º¦aµû¯Å
°ê¶}¦æ¬ð­¬¤ô³ï úÀ±±½æ¥­«O¥ÍÅÜ (¹Ï)
·sµØºô©ÜÅS ¤£©ú¸êª÷¯A¥­«O¥æ©ö (¹Ï)
¤ºÀIªÑ¬Qªñ¥þ­±¤U®À
¥­«O½æ½LÃø²£ ¤ºÀIªÑªñ¥þ½u®À (¹Ï)
ªk¤Ú¡G¤H¹ô½ü¤ÏÀ³³Ó¹w´Á
ÅQµÙ¬Ý¦n¤º¦a´_µd¥DÃDªO¶ô (¹Ï)
¹Aµo¦æ¤£¨}¶U´Ú²v­°
¨³±¶Àô²y¶Ç¶WÁÊ420­¿ (¹Ï)
°òª÷¤½·|¬Ý¦nªÑ²¼°òª÷ (¹Ï)
¤¤Áp­«¬ì°±µP«Ýµo¤½§i
¥D®u³Q±±«D§ ¶®©~¼Ö¶^6%
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h