供求格局轉變 左右奧巴馬能源策略

　白宮首席能源和環境顧問齊哈爾前日指，隨著美國原油與天然氣生產起飛，總統奧巴馬的能源策略將作相應調整，應對能源革命帶來的商機與挑戰。她強調，能源是經濟、保安和氣候的共同議題，白宮政策需隨著能源供求格局轉變進化，相信奧巴馬會提出合理、適當的能源策略，縱使它可能外表看起來或「不太完美」。

　分析預期，水力壓裂等新開採技術可推動美國在2017年取代沙特阿拉伯，成為全球最大產油國，成為天然氣淨出口國亦指日可待。齊哈爾表示，白宮將追求令原油及天然氣生產更加安全、投放資源研究可再生能源和應對氣候變化。

　齊哈爾稱，白宮已接近完成撰寫新守則，規定能源公司在公共土地使用裂解開採時要公開所用的化學物質，以及為油井和廢水訂立更嚴厲標準。 　■印度《經濟時報》