 放大圖片
■習近平昨日在莫斯科國際關係學院發表演講。美聯社
香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報道）習近平在演講中旁徵博引、妙語連珠，表達平實且不失幽默，更一口氣說出了普希金等7位俄羅斯文學巨匠的名字，更顯示出對俄羅斯文化的熟悉和鍾愛。
一氣說出7位俄文豪名
在演講中，習近平引用俄國作家車爾尼雪夫斯基的名言：「歷史的道路不是涅瓦大街上的人行道。它完全是在田野中前進的，有時穿過塵埃，有時穿過泥濘，有時橫渡沼澤，有時行經叢林。」
在談及兩國人文交流時，他說，「我們這一代讀了很多俄羅斯文學的經典著作，我年輕時讀過普希金、萊蒙托夫、屠格涅夫、契科夫、陀思妥也夫斯基、托爾斯泰、奧斯特洛夫斯基等等文學巨匠的作品，令我感受到俄羅斯文化的魅力。」
演講的最後，習近平希望，越來越多的中俄青年積極投身兩國人民友好事業。他引用俄羅斯諺語「大船必能遠航」，與中國古詩「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」來寄語中俄關係繼續乘風破浪、揚帆遠航。
鼓勵俄學生起中國名
在提問環節，一位俄羅斯學生用並不流利的中文提問「中俄應如何應對麻煩和熱點問題」，習近平認真回答後反問：「你學中文有多久了，有中國名字嗎？」當得知他學習漢語1年，還沒有中國名字後，習近平笑著鼓勵他說，「進步很快，可以起一個中國名字」，贏得全場掌聲。
|
放大圖片
