放大圖片
■綜合外電消息慣寫大寫「BREAKING」和「總統奧巴馬」,出事twitter卻是「Breaking」和直呼奧巴馬全名「Barack Obama」。
——黑客襲美聯社twitter 訛稱奧巴馬受傷
華爾街爆出「白宮淪陷」恐慌!美聯社的微博twitter帳戶前日遭黑客入侵並發布虛假消息,訛稱「白宮爆炸,奧巴馬受傷」,導致道指瞬間暴跌145點。白宮和美聯社隨即澄清,美股亦在數分鐘內重返跌市前水平,但一條假微博竟然令道指市值一度蒸發近2,000億美元(約1.55萬億港元),反映近年交易市場電子化對投資者的威脅。
美聯社twitter在美東時間前日下午1時07分(香港時間昨凌晨1時07分)突然發文:「突發消息:白宮發生兩次爆炸,奧巴馬受傷。」(Breaking: Two Explosions in the White House and Barack Obama is injured)由於發文格式類似美聯社一貫突發報道,很多網民起初信以為真。
演算法交易累事 澄清後收復失地
剛剛經歷波士頓恐襲的美國人猶如驚弓之鳥,消息亦立即傳到華爾街,當時本來升了120多點的道瓊斯工業平均指數,幾秒鐘後插水,兩分鐘內由14,700點水平跌至14,554點。標準普爾500指數亦跌12點,市值蒸發近1,365億美元(約1.06萬億港元)。
據報很多使用「演算法交易」(Algorithms)進行交易的交易員,在電腦掃描到twitter或facebook等社交網站出現特定關鍵字訊息後,便會自動執行交易指令,加上電腦高頻交易大大提升交易速度,是美股閃電暴跌主因。
美聯社在下午1時10分關閉twitter帳戶,透過其他帳戶澄清被黑,美股隨即V型反彈,至1時13分已收復失地。業內人士指,美聯社一貫以「總統奧巴馬」(President Obama)稱呼奧巴馬,故部分人早已懷疑訊息真確性。白宮發言人卡尼亦立即會晤記者闢謠,強調白宮無爆炸,奧巴馬無受傷。
美聯社透露,部分記者在twitter被入侵前曾收到可疑電郵,懷疑是黑客企圖入侵公司電郵網絡。聯邦調查局(FBI)和證券交易委員會(SEC)介入調查。
「敘利亞電子軍」認責 效忠巴沙爾
自稱「敘利亞電子軍」(SEA)的組織其後在twitter承認責任,更公開美聯社twitter帳戶名和密碼,得意地寫道:「夠強大吧?」SEA聲稱是由滿腔熱誠的敘國青年組成,支持總統巴沙爾。據悉SEA近日曾連番入侵哥倫比亞廣播公司(CBS)等歐美媒體的twitter帳戶。 ■綜合外電消息/路透社/《華爾街日報》
|