 放大圖片
吳登盛(見圖)成為47年來首位到訪白宮的緬甸領導人，奧巴馬特別致送一份「大禮」，在緬甸英文名稱上作出重大讓步。美國國家安全發言人海登稱，奧巴馬將暫時棄用官方「Burma」，改以緬甸官方名稱「Myanmar」，形容是在適當背景下展現外交禮儀。
緬甸軍政府1989年單方面宣布更改英文國名，以「Myanmar」取代英殖民時期的「Burma」，意為「迅速且強大的民族」。但美國、英國、加拿大及新西蘭至今沿用「Burma」，緬甸反對派領袖昂山素姬以改名未經國民同意為由，堅持使用「Burma」。 ■《悉尼先驅晨報》
|
放大圖片
