©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½´ä¤jµo²{H7N9·P¬V¸ûH5N1»´·L¡A¦ý¤ñ2009¦~ªº¥Ò«¬H1N1·P¬V§ó¬°ÄY«¡C
¡@»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ «ÀÄ_¡^¤µ¦~3¤ë¶}©l¦b¤º¦aÃzµoªºH7N9¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¡A¦Ü¤µ³y¦¨131¤H½T¶E¡B39¤H¦º¤`¡C´ä¤j»P°ê®a¯e±±¤¤¤ß¡A¤ÀªR¤Î¬ã¨s¤F130©vH7N9ӮפÎ43©vH5N1¸V¬y·P¯f¨Ò¡Aµo²{H7N9¯f¬r¤H¶Ç¤H¥i¯à©Ê·¥§C¡C¤ÀªR¤Sµo²{¡A·P¬VH7N9ªº¥§¡¼ç¥ñ´Á¤j¬ù¬O3¤Ñ¡A¤ñªì´Áªº¬ã¨s«ü7¤Ñµu¡C¬ã¨s¤S«ü¥X¡A¤º¦a¦b¹L¥h10¦~ªº7¤ë¦Ü9¤ë³£¨S¦³¤HÃþ·P¬V¸V¬y·PӮסAÅã¥ÜH7N9«Ü¥i¯à¦b¬î©u±²¤g«¨Ó¡C¦³Ãö¬ã¨s¦bÅv«ÂÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë°w¡n(The Lancet¡^¤¤µoªí¡C
¡@´ä¤j¤Î¤º¦a¯e±±¹w¨¾¤¤¤ß3¤ë°_¶i¦æ¦X§@¡A¬ã¨sµo²{±w¤WH7N9ªº¹ê»Ú¤H¼Æ¤ñ§e³ø¼Æ¦r¦h³\¦h¡A¦ý¦]¬°¤j³¡¤À³£¥u¬O»´¯g¯f¤H¡A¥X²{¤F¡uÁ{§É¦B¤s¡vªº²{¶H¡C´ä¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô±ç¨ô°¶¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥X²{¡uÁ{§É¦B¤s¡v¡AÃø¥H±Àºâ¦³¦h¤Ö¤H±aµß¡A¤£¹L¤@¥¹¥X²{ÄY«¯f¨Ò¦Ón¦í°|ªº¸Ü¡A¦º¤`²v¥i¥H°ª¹F36%¡A§Y¬ù¨C3¤H¤J°|¡A´N¦³1¤H¦º¤`¡AÁöµM§C©ó2003¦~ÃzµoH5N1«¬¸V¬y·Pªº60%¡A¦ý«o°ª©óH1N1½Þ¬y·Pªº21%¡C±ç¨ô°¶¤S«ü¥X¡A®Ú¾ÚH5N1ªº©u¸`©Ê¬y¦æÁͶաA¤Ï¬MH7N9¥i¯à¦b¤µ¦~¬î©u¦A²{¡A´£¿ô¦U¬É·Ç³Æ±Ä±¹¬I¨¾±±¯e¯f¡C
«ü¤H¶Ç¤H·ÀI«D±`§C
¡@¤º¦a130©vH7N9½T¶EӮפ¤¡A¥u¦³5©vӮצb®a¤H¤§¶¡¦³¤¬¬Û·P¬V¡A´ä¤j§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s¤¤¤ß¤ÎªÀ·|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°ª¥»®¦ªí¥Ü¡A¬ã¨s¤Hû¹ï2,500¦W¥Ò«¬H7N9¯f¬r·P¬VªÌªººò±K±µÄ²ªÌ¶i¦æ±K¤ÁÀH³X¡A³Ì«á¶Èµo²{4¤HÄ~µo©Ê·P¬V¡AÅã¥ÜH7N9¤H¶Ç¤Hªº·ÀI«D±`§C¡C
¡@¬ã¨s¤Sµo²{¡AH7N9»PH5N1±wªÌªº¦~ÄÖ¤À¥¬¦³©úÅã®t²§¡AH7N9±wªÌ³q±`¬°60·³¥H¤W¨k©Ê¡F¦ÓH5N1±wªÌ¸û¦~»´¡A¨k¤k±wªÌ¤ñ¨Ò¥ç¬ÛY¡C½Õ¬d¥çµo²{¡AH7N9¤ÎH5N1±wªÌªº¼ç¥ñ´Á¤À§O¬°3.1¤é¤Î3.3¤é¡A¸û²{®É½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³]©wªº7¦Ü10¤é¬°µu¡A«Øij·í§½µø¥G¬Ì±¡½Õ¾ã¼ç¥ñ´Á¡C
|