|
美國加州奧克蘭電視台KTVU新聞頻道前日報道韓亞空難時，誤將懷疑來自網上笑話、帶諷刺成分的假名，當作失事客機4名機師的名字播出，惹起極大爭議。電視台其後發聲明道歉，並稱名字是從美國國家運輸安全委員會（NTSB）取得。NTSB則證實有實習生接到查詢電話後，越權及不當地向電視台提供名字，並就事件致歉。
KTVU主播坎貝爾在新聞直播期間，唸出4名機師的「名字」，包括「Sum Ting Wong」（音近something wrong，意指出了問題）和「Wi Tu Lo」（音近we too low，諷刺客機因飛得太低失事）等假名。坎貝爾其後作出修正，承認出錯。相關片段在網上瘋傳，網民紛紛怒斥電視台。
KTVU今次出錯令不少人嘩然，尤其美國和韓國媒體此前已公開機師的姓名。美國亞裔記者協會發聲明譴責，批評KTVU的明顯犯錯是對韓亞空難和電視台忠實觀眾的侮辱。
■路透社/《每日郵報》/《三藩市紀事報》/美國有線新聞網絡
|
