放大圖片
■來港拍戲的周迅不停聽廣東話歌偷師。
香港文匯報訊 昨天電影出品人于冬正式對外宣佈,由爾冬陞監製,莊文強、麥兆輝編劇兼導演,劉青雲、吳彥祖和古天樂三大巨星主演的《竊聽風雲3》第一女主角由周迅出演,絕非友情客串。而對於周迅的加盟,三大男主演均表示非常驚喜。
博納影業此前就曾宣佈「《竊聽》系列」的原班人馬會在第三集全部回歸,所以在《竊聽風雲3》開機發佈會上見到葉璇和黃奕兩位女星亮相,外界並無驚訝,但是當媒體拍到周迅現身電影片場時,媒體和觀眾都大感驚訝。但大家都只猜想周迅是以客串形式演出本片,于冬很快正式對外回應,他宣佈:「周迅絕不是友情客串,而是我們的第一女主角,而且除了周迅,這部電影裡還會有不少讓人意想不到的卡士出現,陣容方面一定會帶給觀眾很多驚喜。」
用廣東話演出
據悉,周迅加盟是在電影正式開拍之後才確定的,幕後整個過程非常曲折。「《竊聽》系列」的另一位監製黃斌透露,因為劇本的創作過程很微妙,導致這部戲正式開拍前我們都還沒確定女主角,這是很罕見的事情,但我們堅信一定會找到唯一的那個「她」,讓觀眾滿意。雖然我和兩位導演與周迅經過《聽風者》的合作之後有了深厚的友誼和合作默契,早就認定周迅是最佳人選,但《聽風者》之後她有一年半的時間只出席已經簽約的廣告工作,以及她醉心的慈善活動,其他時間都處於休息狀態,所以我們一直不敢冒昧地去打擾她。臨近開拍,大家越來越著急,這時候一個偶然的機會讓我們與周迅碰了面,我們把自己的想法和電影的故事說給了她聽,但沒想到的是她直接給了一個很爽快的答覆「好!我來演!」這麼簡單就請來了周迅?我們當時都很驚喜。第二天,我把劇本送到她手上,在之後的那三天,我們很忐忑,擔心她會猶豫。因為片中周迅的角色有兩個難題等著她,首先是語言問題,她的角色必須用廣東話演出,雖然周迅會說一點簡單的廣東話,但要用一套非母語的語言去演一個香港本土人,表演就要達到那種生活化的細緻程度,絕不容易;其次這個角色本身亦富有傳奇色彩,與以往周迅塑造過的角色相比有很大顛覆,這是我們最大的擔憂。幾天後的我們再見面,她告訴我說「我的選擇是對的」,她又給了我們一個利落的答案。因此,我們更相信,合作就是信任,也是緣分!我們是周迅連續合作的第一個創作團隊,她也是我們連續合作的第一位女主角,很有趣!
|