©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½§@®a±i°ê¥ß
¡X¡X±i°ê¥ß¼g±i¾Ç¨}»P±i¤j¤d
¡@1981¦~2¤ë20¤é¡]¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤»¡^¡A±i¤j¤d¤Ò°ü¦b¥x¥_¥~Âù·Ëªº¼¯CºëªÙ³]®a®bÁܽбi¾Ç¨}¤Ò°ü¡A¨Ã¦³±i¸s»P¨ä¤l±iÄ~¥¿¤Ò°üµ¥¤@¤z¦Ñ¤Í§@³¡C±i¤j¤d¦ÛÀÀµæ³æ¡A¿Ë¦Û¤U¼p¡A¬O¤é°s¾Jµæ»¡A»«¥DºÉÅw¡CÀ\«á¡A¤Ö«Ó¦V¥D¤H®an¤Fµæ³æ¡A¤j¤d¤]ª±¤ß¤j°_¡A¤£¶ÈÃD¤F¦r¡AÁÙ¦bµæ³æªÅ¥Õ³B²K¤F´XÁûÅÚ½³»P¤j¥Õµæ¡C¨â¦~«á¡A±i¤j¤d¯f³u©ó¥x¥_¡C1994¦~ªº¥x¥_Ĭ´I¤ñ©ç½æ·|¤W¡A³o±iµæ³æ³Ì²×¥H¤G¦Ê¤¤Q¸U¤¸·s¥x¹ô¦¨¥æ¡A¥Ñ±i¤j¤dªº¯»µ·¡B¥xÆW´I»¨ªL¦Ê¨½¦¬¤JÅn¤¤¡Aµæ³æ½Æ»s¥»«hÄa±¾©ó¼¯CºëªÙ¡C
¡@·s®Ñ¡m±i¾Ç¨}»P±i¤j¤dªº±ß®b¡n¡A¥¿¬O³ò¶³o¬q¯u¹êªº®a®b®i¶}¡C¡@¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¹ÅÚÄõ¡@¹Ï¡G¥»³ø¤W®ü¶Ç¯u
¡@1981¦~ªº®É§½¡A¤j³°«ººA¿n·¥¡A´£¥X¡u¤T³q¡v©IÆ~¡A¥xÆW¤è±«hºò±i§Ù³Æ¡A±©®£±Ó·P¤Hª«±i¾Ç¨}³Q¡u§Q¥Î¡v¡C©¼®É¡A¦W¸q¤W¤w³Q¸Ñ°£«Õ¸Tªº±i¾Ç¨}¤´³B©ó°ê¥ÁÄÒªºÄY±KºÊµø¤¤¡A³Q³n¸T¦b¥_§ë´_¿³¤T¸ô¤C¤Q¸¹¤º¡Cªù¤f¦³±^ï24¤p®ÉºÊµø¡A§ó¦³¤º½u¦¦Áæ¤J¡C¾ã¾ã¤@Ó¬K¸`¡A±i¾Ç¨}©l²×¥¼¯àÀòã¥Xªù¡Cª½¦Ü¥¿¤ë¤Q¤»¡A¤@½ø¶Â¦âªº¨T¨®¾pªñ¤C¤Q¸¹¡K¡K
»P±i¾Ç¨}¬Û¹J¬Ûª¾
¡@¥»®Ñ§@ªÌ±i°ê¥ß¡A¬O50«á¥x¥_¤H¡A´¿¥ô¥xÆW¡m®É³ø©P¥Z¡nªÀªø¡C¦³¥xÆW¡u±o¼ú±M·~¤á¡v¤§ºÙ¡AÀò±o¬Ó«a¤j²³¤p»¡¼ú¡B®É³ø¤å¾Ç¼ú¡BÁp¦X³ø¤p»¡¼ú¡BÁp¦X¤å¾Ç¤p»¡·s¤H¼ú¡B¤¤¥¡¤é³ø¤å¾Ç¼ú¡B»´ä¨È¬w©P¥ZµØ¤H¤p»¡¼úµ¥¡C¹ï±i°ê¥ß¦Ó¨¥¡A¼g§@¦¹®Ñªº½t¥Ñ¡A¨Ã¤£¶È¶È¦]¬°¦b¼¯CºëªÙ»Pµæ³æ½Æ»s¥»ªº¤@¦¸°¸¹J¡C
¡@±i°ê¥ß¦b¤W®ü±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A°ª¤¤®É¥L´¿´NŪ©ó¥xÆW´_¿³¤¤¾Ç¡A¶ZÂ÷±i¾Ç¨}³Q³n¸Tªº¥_§ë¦í³B¶È50¦Ì¡A¤Ö¦~®É´Áªº¥L±`±`°k½Ò¡A¬°¤F¸úÁצѮv¡A«K¶¨ì«á¤s¡A¨Ã¦]¦¹¼Æ¦¸ÁÛ°m¥¿¦b´²¨Bªº±i¾Ç¨}»P»¯¥|¤p©j¡C¨C¨C¦¹®É¡A¤Ö«Ó³£·|¨Ë¸Ë¡uµo«ã¡v¡G¡u¤p¤l¡A¤S°k½Ò¤F¡I¡v20¦h¦~«á¡A·í¤éªº¡u°k½Ò¤Ö¦~¡v¦¨¬°³øªÀ°OªÌ¡A§ó±o¨ì±Ä³X±i¾Ç¨}ªº¾÷·|¡A¨S·Q¨ì©~µM³Q¤Ö«Ó¤@²´»{¥X¡A¡u¤p¤l¡A²{¦bÁÙ°k½Ò¶Ü¡AÁÙ¬O¶}©l°k¯Z¤F¡H¡v
¡@¡u¤W¾Çªº®ÉÔ¡A«ÜÃø§Î®e¾ú¥v¤Hª«¬ðµM¥X²{¦b²´«eªº·Pı¡A¤]³\¥O§Ú·P¨ì¦³¨Ç²Y²D§a¡A¦ý®É¹j¨º»ò¦h¦~¡A¤Ö«Ó©~µMÁÙ°O±o§Ú¬O½Ö¡A¹y®É¥O§Ú«D±`·P°Ê¡A±q¨º®ÉÔ°_¡A§Ú´N¥ß§Ó·Q¼g¤@¥»¦³Ãö±i¾Ç¨}ªº®Ñ¡C¡v±i°ê¥ß»¡¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¤å¥ó©|¥¼¸Ñ±K¡Aªñ¥N¥v¨Ã¤£¦n¼g¡A¦n¦b¦³Ãö±i¾Ç¨}ªº¤å¥ó¤½¶}±o¤ñ¸û¦h¡C
¤@¥b¾ú¥v¤@¥b·Q¹³
¡@¦b¤p»¡¤¤¡A±i¾Ç¨}ªºÓ©Ê³q¹L¥L¨Ã䪺µL¼ÆÂù²´·ú¨Ó¾Q¦¨®i²{¡X¡X¦³¤À¬£¥h·ÓÅU¨Ã¡uºÊµø¡v±i¾Ç¨}ªº¦~»´¤k¤l±ç¦p³·¡A¦o¤£Â_¨ü¤W¥q¬~¸£¡A¤S¦b»P³o¦ì¦Ñ¤Hªº¹ê»Ú±µÄ²¤¤´M¨D¾ú¥vµª®×¡F¦³¤¤¾Ç¥Í¾|¥x¥Í¡]¦~»´®É¥N±i°ê¥ßªº¤Æ¨¡^¡A¥L¾|²õ½Ä°Ê¡A¥u·QµÛ°k½Ò°l¤k¤Í¡A¦b±Ð©x¦Ñ¹pªº°V¥¸¤U¡A¤~·Q°µ¤@µf¤j¨ÆÃÒ©ú¦Û¤v¡A¥LÃÛ¦b±i¾Ç¨}®aªù¤f¡A³Ì²×±Ä³X¨ì³o¦ì¥L²´¤¤¡u°¶¤jªº¤Hª«¡v¡A°Ýªº°ÝÃD¡A«o¨S¦³´¿¸gªº¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¥u¦³¥¼¨Óªº¹Ú·Q»P§Æ±æ¡K¡K
¡@ÁöµM¦³50%ªº¤º®e·½¦Û¯u¹êªº¾ú¥v¡A¦ý±i°ê¥ß°íºÙ¡A¡m±i¾Ç¨}»P±i¤j¤dªº±ß®b¡n¬O¥»¤p»¡¡A¥L©Ò¼gªº¬O¥L¤ß¥Ø¤¤ªº±i¾Ç¨}¡C¦b½¾\¤j¶q¥v®Æªº°ò¦¤W¡A±i°ê¥ß®i¶}¥R¤À·Q¹³¡A±N¯u¹êªº¾ú¥v»Pµê¤Ûªº¤Hª«¡Aµ·µ·¤J¦©¦aæߦX°_¨Ó¡C°£¤F²Ó½o´yø±i¾Ç¨}ªº°_©~¡B·R¦n¡B±i¤j¤dªº±ß®b¡A¥H¤Î¤T±i¡]±i¾Ç¨}¡B±i¤j¤d¡B±i¸s¡^¤§¶¡ªº¤Í½Ë¥~¡AÁÙ³q¹L¨è¹ººÊµø±i¾Ç¨}ªº¤k¯S¤u¡A¤k¯S¤uªº¤÷¿Ë¡B¨k¤Í¡B¤W¥qµ¥¡Aªí²{¤F¥xÆW©¼®Éªººò±iª¬ºA¡A¥H¤Î¹ï¤j³°½´«kµo®iªº§Ù³Æ¤§¤ß¡C
±i¾Ç¨}·U¦Ñ·U®öº©
¡@¹ï±i¾Ç¨}ªº¨º¦¸±Ä³X¡AÁöµM¤w¸g¹L¥h20¦~¡A·í®Éªº±¡´º±i°ê¥ß¦Ü¤µ¤´µM¦L¶H²`¨è¡C¡u¨º¤Ñ¡A±i¾Ç¨}À¹µÛ¶Â¦â¤ò½u´U¡A¨µÛªkÄõµ³«pŨ¦ç¡A®Ñ®à¤WÀÁµÛ©ñ¤jÃè¡A¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨â·øý^¿O¤@¦r±Æ¶}¡A¥x¿O®ÇÀRÀRª×µÛ¤T¥»®Ñ¡A¡m¸t¸g¡n¡B¡m®]¤l§Lªk¡n©M¡m©ú¥v¡n¡AÁ¿¨ì¹L¥h¡A±i¾Ç¨}´N·|¦³ÂI¤jÁn¡A»y³t¤]·|Åܧ֡C¡v±i°ê¥ß¦^¾Ð¹D¡G¡u»¯¥|¤p©j¤£Ä@·N¤@°_±¹ï´CÅé¡A¿W¦Û§b¦b¹j¾À©Ð¶¡¡A¦³Äá¼v°OªÌ©Û©I¦o¹L¥h¼v¬Û¡A¦oÂ\Â\¤â¡A¡y¤£¤F¡A¤£¤F¡A³£¦Ñ¤Ó¤Ó°Õ¡I¡z±Ä³X¤FÓ§â¤p®É«á¡A»¯¥|¤p©j¨«¹L¨Ó¹ï±i¾Ç¨}»¡¡A¡y¤£nÅý°OªÌ¤Ó²Ö°Õ¡z¡A¨ä¹ê¬O©È93·³ªº¤Ö«Ó¤Ó²Ö¡C¡v
¡@¦b±i°ê¥ß°O¾Ð¤¤¡A¤Ö«Ó·U¦Ñ·U®öº©¡A¡u±i¾Ç¨}¹ï§ÚÌ°OªÌ»¡¡G¡y§Ú±q¤£¬OÓªáªá¤½¤l¡A¤£¹L²{¦b§A̤]³\¥i¥H»¡§Ú¬OÓªáªá¦Ñ¤H¡A§A̬ݡA§Ú²{¦bªá³Ì¦h®É¶¡ªº¦a¤è´N¬O¦b§É¤W¡A¦³®ÉÔ¦¤W¤Q¤@ÂI¤~°_§É¡A¦Y¹L¤¤¶º¤S¥hºÎ¡A¤@ıºÎ¨ì¤TÂI¡A§AÌ»¡§Ú®ö¤£®öº©¡C¡z¡v
±i¤j¤dªºµæÀa»P®a³W
¡@¥»®Ñªº¥t¤@¥D¨¤±i¤j¤d¡A«h¬O²³©Ò©Pª¾ªº¬ü¹®a¡C±i¤j¤d¦n¦Û»sµæÀa¡A»P®a¤H©Î¤G¤Tª¾¥æ¦@¹¡C¦b»P±i¾Ç¨}®a®bªºµæ³æ¤W¡A¡u¤j·°ó¡v¦Wµæ¡u¤»¤@µ·¡v»®µM¦b¦C¡C¡u¤»¤@µ·¡v¦¥ý¥Ñ¦b¤é¥»¶}³]¥|¤t¶º©±ªº¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¼p¡v³¯«Ø¥Á©Ò³Ð¡A¯S¦a¿ïºñ¨§ªÞ¡B¾{³½µ·¡B¶À¥Êµ·¡B»¶´Ôµ·¡B´¶Àµ·©M©`¨}º{¡]¤é¥»¤W¦nªºÂæ¥Ê¡^6ºØµ·¦Xª£¦Ó¦¨¡A«á¨Ó°t®Æ¦ü¥G¦³©ÒºtÅÜ¡]¤]¦³¥Ñºñ¨§ªÞ¡B¥ÉÄõc¡Bª÷°wÛ£¡B´µæ¶À¡Bªà¥Õ¡B»µæ±ð¥[¤õ»Lµ·¦Xª£¡^¡C¬O¦¸®a®b¤¤¡A¡u¤»¤@µ·¡v¦ì©ó°®¿Nõv¯Í»P½µ¿N¯Q°Ñ¤§¶¡¡A¨ú¨ä²M²n¥hªo¡A¡u¤j·°ó¡vªº¶¼¹¤å¤Æ¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C
¡@±i°ê¥ß»¡¡A¥L´¿¦b¼¯CºëªÙªº°ÑÆ[ªÌ¤¤¡A¹J¨£¹L¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¨ìÀð¤Wªºµæ³æ«á¡AÀþ¶¡¬õ¤F²´²µ¡A¤@°Ý¤§¤U¤~ª¾¡Aì¨Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤p®Éԥ紿¦b¼¯CºëªÙ°µ«È¡A«~¹Á¹L¡u¤j¤dµæ¡v¡C¡u±i¤j¤d¦³Ó¡y®a³W¡z¡A¦b¼¯CºëªÙ¨S¦³¾j¨{¤lªº¤H¡A¤£ºÞ¦Y¬Æ»ò¡A«È¤H̤]¤@°_¦Y¡A©Ò¥H¼¯CºëªÙ³Ì±`°µªºµæ¤§¤@¨ä¹ê¬O¤û¦×ÄÑ¡C¡v
|