À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë19¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸¨¹ê«\¥¿Án¥|ÂI§Æ±æ ¨Ï¥¿­±¯à¶q¦û¾Ú¥D¾É


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¿c¤åºÝ

¿c¤åºÝ ¥þ°ê¬F¨ó¥~¨Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô ­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|¯µ®Ñªø

¡@¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥þ°ê¬F¨ó§°ó·|¨£­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|³X¨Ê¹Î®É¡A´£¥X¥|ÂI§Æ±æ¡G¤@¬O§Æ±æªÀ·|¦U¬É°í«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v­ì«h¤Î¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡F¤G¬O§Æ±æ¦U¬É¬°­»´äªºÁcºaí©w¦h°µ°^Äm¡F¤T¬O¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¤Î¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¨Ìªk¬I¬F¡F¥|¬O±j½Õ­n°µ¦n«C¦~¤u§@¡C³o¥|ÂI§Æ±æ¬O±q¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤j§½µÛ²´¡A¹ï±À°Ê¥»´ä¬F¨î¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Íµ¥¤è­±«ùÄòµo®i¨ã¦³­«­n«ü¾É·N¸q¡A­È±o¥»´äªÀ·|°ª«×­«µø¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»{¯u¸¨¹ê«\¥¿Án¥D®uªº¥|ÂI§Æ±æ¡A´L­«ªkªv¡A¨Ìªk¿ì¨Æ¡A´£°ªÄvª§¤O¡A°í©w¤£²¾¡u®¼±ç¡v¡A¥[§Ö·R°ê·R´ä¦~»´¤H¤~°ö¾i¡A¨Ï¥¿­±¯à¶q¦û¾Ú¥D¾É¤O¶q¡C

¤@¡B¨Ìªk¿ì¨Æ´L­«ªkªv «OÃÒ­»´ä¥¿±`¹B§@

¡@¤é«e¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¦b¥_¨Ê·|¨£­»´ä¬ö«ß³¡¶¤¥æ¬y¹Î®É±j½Õ¡A­»´äµL½×¬Oµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡AÁÙ¬O¶i¦æ¬F§ï¡B±À¶i¥Á¥D¡A³£­nÁ¿ªkªv¡F°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¦b¥_¨Ê±µ¨£¥»´ä°ª¯Å¤½°È­û³X¨Ê¹Î®É¤]ªí¥Ü¡A­nºûÅ@¡m°ò¥»ªk¡nÅv«Â¡A«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¿ì¨Æ¡C¦p¤µ¡A«\¥¿Án¥D®u¦A¦¸©ú½T¡A±j½Õ­»´ä¤£¯à²æÂ÷ªkªv­y¹D¡A°í«ù¨Ìªkªv´ä¬O¡uÁ`¤è°w¡v¡A±j½Õ´L­«¡m°ò¥»ªk¡n¬O¡u­»´ä³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡v¡C³o¥R¤ÀÅã¥Ü¡A¤¤¥¡¡u¨Ìªkªv´ä¡vªº¤è°w¬O¤@¥H³e¤§ªº¡C

¡@­»´ä¬OªkªvªÀ·|¡A´L­«ªkªv¡B¨Ìªk¿ì¨Æ¬O­»´äªÀ·|³Ì­«­nªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡A¤]¬O­»´ä¦h¦~¨Ó¿à¥H¦¨¥\ªº°ò¥Û¡C¨Ìªk¿ì¨Æ¤£¶È­n¦bµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¤è­±±o¨ìÅé²{¡A¦b°Q½×¬F§ï¡BÁÚ¦V´¶¿ïªº­«¤j°ÝÃD¤W¡A§ó­nÄY®æ¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¹üÅãªkªvºë¯«¡C¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j¦³Ãö¨M©w¤w¸g¾Q³]­»´ä¨«¦V´¶¿ïªºªkªv­y¹D¡A±À¶i´¶¿ï¨M¤£¯à¡u²æ­y¡v¡A¤£¯à¹H­I¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¦³Ãö¨M©w¥t°_Äl¨_¡C§_«h¡A¥u·|ªýê´¶¿ïªº¶¶§Q±À¶i¡C¤¤¥¡»â¾É¤H¤@¦A±j½ÕÁ¿ªkªv¡A¬O§ì¦í¤F­»´äªÀ·|ªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¤G¡B¾Äµo´£°ªÄvª§¤O ¸Ñ¨M¸gÀÙµo®i°ÝÃD

¡@­»´ä²`¼h¦¸¥Ù¬ÞÃø¥H¤Æ¸Ñ¡AÄvª§Àu¶Õ¤éº¥®z¤Æ¡A¦¨¬°ªÀ·|Ãöª`ªºµJÂI¡C¤×¨ä¬O¤W®ü¦Û¶T°Ïªº³]¥ß¡A§óIJ°Ê­»´äªÀ·|ªº¯«¸g¡A¤£¤Ö´ä¤H§ó¼~¼{¡A­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B¶T©ö¤¤¤ßªº¦a¦ì·|§_¨ü¨ì½ÄÀ»°Ê·n¡C¹ï¦¹¡A«\¥¿Án¹ªÀy¡A­»´ä¥²¶·¾Äµo´£°ªÄvª§¤O¡A¸Ñ¨M¦Û¤v°ò¥»ªº¸gÀÙµo®i°ÝÃD¡C

¡@­»´ä¦^Âk¯ª°ê16¦~¨Ó¡A¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡AªÀ·|¦U¬É»ô¤ß¨ó¤O¡A¤£Â_¾Ô³Óµo®i¹D¸ô¤WªººØºØ§xÃø©M¬D¾Ô¡A¨ú±o¤F¥@¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡A«O«ù¤FÁcºaí©wªº¨}¦nµo®i§½­±¡C»P¦¹¦P®É¡A­»´ä¤]­n²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A¥Ø«eªºµo®i¥¿³B©ó¡u¾êÀV¦ì¡v¡A¤@¤è­±¤º¯Ó¤Ó¦h©M¬Fª§¤£Â_¡AÃø¥H¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡B«P¶i©M¿Ó¡F¥t¤@¤è­±¡A¥~³¡Ävª§¤é¯q¿E¯P¡A¤W®ü¡B¼sªF¡B·s¥[©Yªºµo®i«á«l¤]»·¶W­»´ä¡C¤W®ü¦Û¶T°Ïªº³]¥ß¡A§ó¤Ï¬MÄvª§§Î¶Õ¹G¤H¡C³o¤]»¡©ú¡A­»´äªº¦a¦ì¨ú¨M©ó¸gÀÙµo®i¡A«O«ù¸gÀÙÁcºa¬O­»´äªº²Ä¤@­n°È¡C¥u¦³¸gÀÙ¤£Â_µo®i¡A¤~¯à¤£Â_¦a§ïµ½¥Á¥Í¡A§_«h¡A¨ä¥L¤@¤Á³£¬OªÅ½Í¡C¦Ó­n«O«ù¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡A­»´ä¥²¶·¿Ñ¹ºªø»·¡A¨î©w´£¤É³Ð·sÄvª§¤Oªº§¹¾ãªºµ¦²¤©M©P¸Ô­p¹º¡A¤j¤O§ë©ñ¸ê·½¡A²ÎÄw³W¹º¾ãÅéµo®i¡C

¡@°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C­»´ä»P¨ä¾á¼~³Q§O¤H¶W¹L¡A¤£¦p¦Û±j¤£®§¡A¾Ä°_ª½°l¡A§V¤O´£¤É¦Û¨­ªºÄvª§¤O¡C¤é«e¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦b¤@­Ó½×¾Â¤W­PÃã®É¡A¦A¦¸µ½·N´£¿ô­»´äÀ³¿Ñ¹ºªø»·´£¤É³Ð·sÄvª§¤O¡C­»´ä¦U¬ÉÀ³¹Îµ²¤@­P¡A±Æ°£¦UºØ¤zÂZ¡A¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í¡A§â´¤°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¶i¤J¡u²Ä¤G©u¡vªº¤j¦n¾÷¹J¡A¾d©T±j¤Æ¥»¨­ªº¯S®íÀu¶Õ¡A¦b°ê®a¸gÀÙµo®i¤¤±NÄ~Äò§êºt·¥¨ä­«­nªº¨¤¦â©M°_¨ì§ó¥[­«­nªº§@¥Î¡C

¤T¡B°í©w¤£²¾¡u®¼±ç¡v ºûÅ@­»´ä©M°ê®a§Q¯q

¡@«\¥¿Án§Æ±æ­»´ä¦U¬É¤ä«ù¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤Î¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡C¤¤¥¡»â¾É¤H¤ä«ù±ç®¶­^©M¯S°Ï¬F©²ªº¥ß³õ¬O¤@³e©M°í©w¤£²¾ªº¡C­»´ä¥¿³B©óÄvª§Àu¶Õ®z¤Æ¡B²`¼h¦¸¥Ù¬ÞÅã²{ªºÃöÁä®É´Á¡A»Ý­n¯S­º±ç®¶­^¤Î¯S°Ï¬F©²¶°¤¤ºë¤O¨Ìªk¬I¬F¡C¥u¦³¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¡A¤~¯à·d¦n­»´äªº¸gÀÙ¥Á¥Í¡C¦P®É¡A¤¤¥¡¹ï­»´äªº¤è°w¬Fµ¦©M¤u§@­n¨D¡A¬O³q¹L¯S­º¤Î¨ä»â¾Éªº¯S°Ï¬F©²±a»â­»´ä¦U¬É¤H¤h¨Ó³e¹ý¸¨¹êªº¡CÅãµM¡A¤ä«ù¯S­º»â¾Éªº¯S°Ï¬F©²¡A´N¬O¤ä«ù¤¤¥¡¡A¤ä«ù­»´ä¡F¡u¤Ï±ç¡v´N¬O°w¹ï¤¤¥¡¡A´N¬O­Ë­»´ä¦Ì¡C·í«e¡A­»´ä¬Fªv°«ª§§Î¶Õ½ÆÂø¡A¥»´ä¤Ï¹ï¬£»P¥~³¡¶Õ¤O¸ÌÀ³¥~¦X¡A±È°_¤@ªiªi¡u­Ë±ç¡v§ð¶Õ¡A¥Øªº¬O­n©ì«±²{©¡¯S°Ï¬F©²¡AªýÄd¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~¶¶§Qµo®i¡A·l®`ªº¬O­»´ä©M°ê®aªº¾ãÅé§Q¯q¡C¦b¦¹ÃöÁä®É¨è¡A¥»´äªÀ·|¦U¬É§óÀ³µ¹¤©±ç¯S­º§ó¦hªº¤ä«ù¡AÅý±ç¯S­º©M¯S°Ï¬F©²¯à°÷¸¨¹ê¤¤¥¡¹ï­»´äªº­n¨D¡A·d¦n­»´äªº¸gÀÙ¥Á¥Í¡AºûÅ@¥«¥ÁºÖ¬ç©M­»´ä§Q¯q¡A¤]¬O¦³¤O¦aºûÅ@°ê®aªº§Q¯q¡C

¥|¡B°ö¾i«C¦~·R°ê·R´ä ¾d©T¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~

¡@«\¥¿Án´£¿ô¡AµÛ²´¥¼¨Ó¡A­n¥[§Ö·R°ê·R´ä¦~»´¤H¤~°ö¾i¡A¬°­»´äªø´ÁÁcºaµo®i¦h§@°^Äm¡C¦~»´¤H¬OªÀ·|ªº¥¼¨Ó¡A°ö¾i¤j§å·R°ê·R´ä¦~»´¤H¬O«ùÄò¦¨¥\¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡BºûÅ@­»´äÁcºaí©wªº­«­n¤H¤~«OÃÒ¡C¥]¬A·R°ê·R´äªÀ¹Î¦b¤ºªº­»´ä¦U¬ÉÀ³¥[¤j¤O«×°ö¾i·R°ê·R´ä¦~»´¤H¤~¡A¼W±j°ê±¡±Ð¨|¡A¶}®i¨â¦a¤¬°Ê¤Í¦n¥æ¬y¡A±À°Ê­»´ä¦~»´¤@¥N§ó¥[¤F¸Ñ¼ö·R°ê®a©M­»´ä¡A§ó¿n·¥¥D°Ê¦a¤ä«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡A¤ä«ù°ê®a§ï­²µo®i¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¬°­»´ä©M°ê®aªº«Ø³]©^ÄmÁo©ú¤~·F¡C¡@

¬ÛÃö·s»D
«\¥¿Án¡G¾¬¥¿¯à¶q¥D¾É­»´ä (¹Ï)
º­¦Û¶T°Ï«D¡u«Â¯Ù¡v ¤¤¥¡Äò¤j¤O®¼´ä (¹Ï)
¦U¬É¡G¤¤¥¡¤ä«ù¯S­º¨Ìªk¬I¬F
§d¥ú¥¿­«¥Ó¬F§ï¤D¡u®a¨Æ¡v (¹Ï)
«\¥¿Án´£¥|ÂI§Æ±æ
¬r©Û­h¶Ä ¤Ò¥}39¤ë©dºÊ66¤ë (¹Ï)
ªk©x½èºÃ¦L¶ÄÃҨѭnÂI
³Q§i­I´º¯«¯µ ¦P­m¦P´®¶Â³U¥X®x
¦L¶Ä¨ó·|¡G§P¨M«D±`¥¿½T
³f¨®ªø©R±×¡u¥´«OÄÖ¡v 8¨®³s¾Ù2¶Ë (¹Ï)
©PÁp¹´§åªý°ò«Ø¤W°¨ ©ö­P»°¤uªÉÅU¦w¥þ (¹Ï)
¥À¤k¤ÀÂ÷52¸ü ´M¿Ë¤H¤ë¨â¶ê (¹Ï)
»P¥Á¦P¼Ö¡GCYÁÜ´¼»ÙªÌ¤Ö¼Æ¸Ç §»«©²½à¤ë (¹Ï)
¦¨¥»¤ÉÃi¹L¸` °Ó³c¬Ý²H¥«¹D (¹Ï)
°¨·|¤@©P¬£»õ¤» ¤»¦X±m¤µ´¦¯s (¹Ï)
¤õÀs»R¤T±ß (¹Ï)
¡u¶WÄÖ¡vÁô«C°gºô¤Q¸ü¸õ¼Ó¤` (¹Ï)
®ü¤Ñ°óÀt­d»I²ÓµßµL¶W¼Ð (¹Ï)
­ð­^¦~±±¬ü¬õ°s¦¬Âîa½ÚÁ½
¤zÂZ·Ñ¹q¿öŪ¼Æ ¦A¦h2¤H»{¸o
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h