À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë26¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G®L¤dºÖ¨¥½×¨Ã«D³n¤Æ¦Ó¬O§ó¥[ÀI´c


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-26]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û§º­õ·í­±Äµ§i¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¤£­n¤z¯A­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¡C®L¤dºÖ¦b«e¤ÑªººtÁ¿©M±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡Aµê®Ì¤@ºj»¡¤F´X¥yªù­±¸Ü¡AÅý¤H¥H¬°¨ä¡u¨¥½×³n¤Æ¡A¤Q¤ÀÂÔ¨¥¡A¥D°ÊÄÀ¥Xµ½·N¡v¡A¦ý¨äÁ¿¸Üªº¹ê½è¤º²[§ó¥[¥Rº¡±þ¾÷¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¬Q¤Ñ¦^À³®L¤dºÖ«e¤Ñ¦³Ãö­»´ä´¶¿ïªººt»¡¡A±j½Õ¬F¨îµo®i°ÝÃD¬O­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¬O¤¤°êªº¤º¬F¡A¤¤°ê¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¥~°ê¹ï¦¹»¡¤T¹D¥|¡A¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¹ï¥L¦A¦¸¤©¥H·íÀY´Î³Ü¡A¦³¤O¦a¼á²M¤F®L¤dºÖ¬I©ñªº°gÃú¡A¦³§U­»´äªÀ·|¦U¬Éĵ±§©M©è¨î¬ü°ê¹ï­»´ä´¶¿ïªº¤zÂZ©M¯}Ãa¡C

¡@¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ«e¤éµoªí¤½¶}ºt»¡¡A¦A¦¸¨ª»r»r¤z¹w­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¡C¤Ï¹ï¬£³ï¦Þ¡mÄ«ªG¤é³ø¡nÅwªY¹ª»R¡B¤ß»â¯«·|¡A²Ý¤éÀYª©ÀY±ø³ø¹D¡u·s¥ô¬üÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¡GÄ~Äò¬°´¶¿ïµoÁn¡v¡G¡u¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¦b¥_¨Ê©x­û©M¥»¦a¥ª¬£³s¤ë¬¶ÅF«á¡A¬Qµoªí¤W¥ô«á­º­Ó¤½¶}ºtÁ¿¡AÄ~Äò¤O¼µ­»´ä¸¨¹ê¯u´¶¿ï¡A»{¬°¡y¯à¥[±j­»´ä¬F©²ªº°õ¬F¯à¤O¡z¡A¤S¤Ï»é¤¤¤è«ü¥L¤z¹w­»´ä¤º¬Fªº«ü±±¡A¥øµwªí©ú¬ü°ê¬F©²¥Ã»·¤ä«ù®Ö¤ß¥Á¥D»ù­ÈÆ[¡A¬ü°ê¬F©²¥¼¨Ó·|Ä~Äò´N­»´ä´¶¿ï°ÝÃDµoÁn¡C¡v¤Ï¹ï¬£³ï¦Þ«ü®L¤dºÖ¡u¤Ï»é¤¤¤è¡v¡B¡u¥øµw¡v¡B¡uÄ~Äò¬°´¶¿ïµoÁn¡v¡A»¡©ú®L¤dºÖ¨Ã¨S¦³¡u¨¥½×³n¤Æ¡v¡A¦Ó¬O§ó¥[±jµw¡BÄÛ±i©MÀI´c¡C

¹ê½è¤º²[§ó¥[¥Rº¡±þ¾÷

¡@¤µ¦~7¤ë©³¼i¥ôªº®L¤dºÖ¨Ó´ä«á°Ê§@¦h¦h¡A§@­·¥~¦V¡A°£¤F¸g±`¸¨°Ï¦æµó¡AÁÙÀWÀW¬ù±à¦U¬FÄÒ¥Nªí¡A¤@¬O´N¡u­Ë±ç¡v±K¿Ñ¹ºµ¦¡A¤G¬O´N¬F§ï¡u¦¬­·¡v¡A©ú½Tµo¥X¾Þ±±¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ¥øµw¡u¯u´¶¿ï¡v¤è®×¡A­n¤Ï¹ï¬£¡u¤J¹h¡vªº°T¸¹¡C°w¹ï®L¤dºÖ¨ª»r»r¤z¯A¤¤°ê¥DÅv©M­»´ä¨Æ°Èªº¦æ®|¡A¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û§º­õ8¤ë26¤é·í­±Äµ§i®L¤dºÖ¤£­n¤z¯A­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¡C®L¤dºÖ·íµMª¾¹D§º­õ·í­±Äµ§i¥Lªº¥÷¶q¡A¦]¦¹¥L¦b«e¤ÑªººtÁ¿©M±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡Aµê®Ì¤@ºj»¡¤F´X¥yªù­±¸Ü¡A¦ý¹ê½è¤º²[§ó¥[¥Rº¡±þ¾÷¡C

¡@¦³¤H«o³Q®L¤dºÖµê®Ì¤@ºj©Ò°g´b¡AºÙ®L¤dºÖ¨¥½×³n¤Æ¡A¤Q¤ÀÂÔ¨¥¡A¥D°ÊÄÀ¥Xµ½·N¡A¬°ªñ´ÁÂI°_ªº¤õÀY­°·Å¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¬Q¤Ñ¦^À³®L¤dºÖ¦³Ãö­»´ä´¶¿ïªººt»¡¡A¦³¤O¦a¼á²M¤F®L¤dºÖ¬I©ñªº°gÃú¡A»¡©ú¤F®L¤dºÖ¨Ã«D¨¥½×³n¤Æ¦Ó¬O§ó¥[ÀI´c¡C

¡u¯u´¶¿ï¡v·N±ý¦ó¬°

¡@¤¤°ê¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¥~°ê¹ï­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD»¡¤T¹D¥|¡A¦ý®L¤dºÖªººt»¡«o¥H¥|¤À¤@½g´T¹ï­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD»¡¤T¹D¥|¡A«ü¤âµe¸}¡A¨ä¶¡§ó¦h¹F3¦¸´£¨ì¡u²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Çªº¯u´¶¿ï¡v¡A¨Ã¨ãÅé«ü¥Á¥Dªº¤@­Ó°ò¥»·Ç«h¡A´N¬O¤H¥Á¹ï¦Û¤v±Ä¥Îªº¬Fªv¨î«×¾Ö¦³¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v¡A¤SÁn¨¥¬ü°ê·|¹ï¯A¤Î¸Ó°ê¡u®Ö¤ß»ù­È¡vªº¨Æ¥óÄ~ÄòªíºA¡C

¡@¡u¯u´¶¿ï¡v¬O­»´ä¤Ï¹ï¬£ªº¬Fªv³N»y¡A¨ä²[¸q¬O¹ï§Ü¡m°ò¥»ªk¡n©M¤H¤j¡m¨M©w¡nÃö©ó­»´ä´¶¿ïªº³W©w¡A¥t·d¤@®M¹Ü¨úºÞªvÅvªº¤è®×¡C®L¤dºÖ¦bºt»¡¤¤¦h¦¸´£¨ì©Ò¿×¡u¯u´¶¿ï¡v¡AÅãµM¬O»P­»´äªº¤Ï¹ï¬£¬Û©IÀ³¡C

©Ò¿×¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡vº´°Ê¡u´ä¿W¡v

¡@®L¤dºÖªÉÅU¤¤¥¡¹ï­»´ä¬F¨îµo®i¦³¾Ë¨î¥D¾ÉÅv¡A¨Ã«ü¥Á¥Dªº¤@­Ó°ò¥»·Ç«h´N¬O¤H¥Á¹ï¦Û¤v±Ä¥Îªº¬Fªv¨î«×¾Ö¦³¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v¡C©Ò¿×¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v¡A¬OÅܬۺ´°Ê¡u­»´ä¦Û¨M¡v¡AÅܬۺ´°Ê¡u´ä¿W¡v¡C®L¤dºÖ¦b¥xÆW¤u§@´Á¶¡¡A´N¹ï·í®É¥xÆWµo¥Íªº¤@¨t¦C¹ÜÅv¤Î¬Fªv°«ª§¡A¤×¨ä¬O§õµn½÷¦b¥Á¶iÄÒ¤ä«ù¤Î¨ó§U¤U¶i¦æ¡u­×¾Ë¡v¡A¥H¡u±À°Ê¥Á¥D¤Æ¡v¬°¦W¡A¦æ¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¡u¥x¿W¡v¬°¹ê¦Ó¶i¦æÆ[ÂI´£·Ò¡AÁ`µ²¥X¡u¹çÀR­²©R¡v·§©À¡C¬ü°ê°ê°È°|±N¥L½Õ¨Ó­»´ä¥ô¾¡A­n¥L¹B¥Î¥xÆW¡u¹çÀR­²©R¡v·d¡u¥x¿W¡vªº¸gÅç¡A±À¼s¨ì­»´ä¯S­º´¶¿ï¤¤¥hªº·N¹Ï¤Q¤À©úÅã¡C®L¤dºÖ©Ò¿×¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v ¡A§¹¥þ¬O³c½æ¥xÆW¡u¹çÀR­²©R¡v·d¡u¥x¿W¡vªº¨º¤@®M¡Aº´°Ê¡u´ä¿W¡v¬LµM­Y´¦¡C

ÀI´c¥Î¤ß¤£¥i¯à¹ê²{

¡@®L¤dºÖÁnºÙ¡A¬ü°ê¦³Åv¿ï¾Üµû½×»{¬°­«­nªº¨Æ¡AÁn¨¥­Õ¦³Ãö¨Æ¥ó¼vÅT¬ü°ê§Q¯q¡A©ÎIJ¤Î¬ü°ê®Ö¤ß»ù­È¡A¬ü°ê·|¡u²@¤£µS¿Ý¡v§@¥X¡uµû½×¡v¡A¥H«á¥ç·|³o¼Ë°µ¡C½Ð°Ý¡G­»´ä´¶¿ï¤z¬ü°ê¬Æ»ò¨Æ¡H®L¤dºÖ©Ò¨¥¬O¨ª»r»r¦a¤z¹w¤¤°ê¥DÅv©M­»´ä¨Æ°Èªº¦æ®|¡A§¹¥þ¬OÅQÅv¥D¸qÅÞ¿è¡C²³©Ò©Pª¾¡Aªñ¦~¦è¨È¥_«Dªº¤j°ÊÀú¡A´N¬O¬ü°ê¥H¡u¼vÅT¬ü°ê§Q¯q©Î®Ö¤ß»ù­È¡v¬°ÂǤfµ¦°ÊÃC¦â­²©R¡Bªü©Ô§B¤§¬K©M¤j¤¤ªF­p¹º¡]Greater Middle East¡^¡A§ó´«¤@­Ó­Ó¿Ë¬ü¬FÅv¡Aµ²ªG¬O¨Ï¸Ó¦a°Ïªº¬Fªv¸gÀÙ§½¶Õ³B©ó·¥«×²V¶Ã°ÊÀúª¬ºA¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡³B©ó·¥ºÝ°ÊÀú¤§¤¤¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡¡B¥Í©R¡B°]²£ªº°ò¥»¤HÅv³£±o¤£¨ì«O»Ù¡C¦ý¬O¡A¤¤°êªº­»´ä¤£¬O¦è¨È¥_«D¡A®L¤dºÖªºÀI´c¥Î¤ß¤£¥i¯à±o³x¡C

¡@·R°ê·R´ä°}Àç¤H¤h¯É¯É«ü¥X¡A®L¤dºÖ¦h¦¸¦b­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¤W»¡¤T¹D¥|¡A·¥¬°¤£·í¡A¤£²Å¨ä¥~¥æ¤H­û¨­¥÷¡A¨ä¤¤§ó¦h¦¸¨Ï¥Î¤F¤Ï¹ï¬£©Ò¥Îªº¡u¯u´¶¿ï¡v¡A¥O¤H½èºÃÂù¤è¬O¦b·t³q´Ú¦±¡A¸Õ¹Ï¦b¬F§ï°ÝÃD¡u¸ÌÀ³¥~¦X¡v¡F¤S«ü¥X¬ü°ê¤£Â_·Q±N­»´äÅܦ¨¿W¥ß°ê®a¡A¦ý­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡AÁöµM¾Ö¦³¡u°ª«×¦ÛªvÅv¡v¡A¦ý¨ÃµL¹ê»Ú¾Ë¨î¨M©wÅv¡A­»´ä¥²¶·¿í¦u¡m°ò¥»ªk¡nªº¾Ë¨î¡C·R°ê·R´ä°}Àç¤H¤h«ü¥X¡A¬Û«H¤¤¥¡¬F©²¦A¦¸µoÁnĵ§i®L¤dºÖ¡A¬O­n½T«O¥~°ê¶Õ¤O¤£­n¦A¦b­»´ä¤º¬F¤W«ü¤âµe¸}¡A±a¨Ó¯}Ãa¡A§_«h¤¤¥¡¬F©²´N­n¡u½Ð¡v®L¤dºÖÂ÷¶}­»´ä¡C³o¥R¤ÀÅã¥Ü¡A·R°ê·R´ä°}Àç¹ï®L¤dºÖ¨Ã«D¨¥½×³n¤Æ¦Ó¬O§ó¥[ÀI´c¬O¬Ý±o¤Q¤À²M·¡ªº¡C®L¤dºÖµê®Ì¤@ºjªºÀJÂΤp§Þ¡AÄF¤£¤F¤H¡C

¬ÛÃö·s»D
©U§£¤ë¶O¢C30¦Ü¢C60 (¹Ï)
©U§£¦¬¶O¤ô¥­
³]ºÊ¹î¾÷¨î¨¾«Dªk±ó¸m (¹Ï)
©U§£¼x¶O¼Ò¦¡¤Î¼vÅT
¥Á«ØÁp­ÒÁŧKºî´©®a®x (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡G¥xÁú¦­¹ê¬I ¤H§¡±ó¼o´î¥|¦¨
¤¤°ê°í¨M¤Ï¹ï¥~°ê¤z¹w´ä¬F (¹Ï)
¦U¬É«P®L¤dºÖ¦u¥»¤À (¹Ï)
¥Ð¥_«T§å­^¡u¤ä´©¡v¹êÄݤz¹w
À¹Ä£§Ê¨g¨¥¡G¥·§Ú´N³Ì¦n
Åç¬r­p¹º¿Ô¸ß ªì¥Ç©Î§K¦D³d (¹Ï)
Åç¬r­p¹º¿Ô¸ß°ÝÃD¤@Äý
ĵ·jµLµP¼Ó¤W§a ´¦´¡Ä¬ÀðÁKÂìr
¥¿¦W¡u§U±d´_¡vÅã­p¹º©v¦® (¹Ï)
ªÀ¤u­Ò¤¬°Ê¿Ô¸ß «P¦~»´¤H¦hµo¨¥
°õªkªùÂe°ª ĵÅvµLÂX¤j
­º8¤ë¾ãÅé¸o®×¶^3.5% ¬r«~¸o¤É7.6% (¹Ï)
¬Ì­]¸ê§U¤U¤ë®i¶} ®Æ´f20¸U¤H
¨Ó½×¡G®L¤dºÖ¨¥½×¨Ã«D³n¤Æ¦Ó¬O§ó¥[ÀI´c
¥Á°O¬y°ÊªA°È¨® ¡u®½ÁK®½íá¡vÀ°µó§{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h