À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë26¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦óÂE¼ÝÀò¨õ¸Ö¾±³¹ ªí¹ü¦æµ½


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥ª°_¡G²¿·ªÛ¡B¦óÂE¼Ý¡B¥j³ì®¦¡C

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¤l¨Ê¡^·Oµ½®a¦óÂE¼Ý23¤é¦b·Å­ôµØÀò¹{¨õ¸Ö¾±³¹¡]Order of British Columbia¡^¡A¥Hªí¹ü¦ó¤@ª½¥H­Ó¤H¦W¸q¡A³q¹L¥[®³¤jªF½¬Ä±­b°òª÷©Î­»´ä¦óÂE¼Ý®a±Ú°òª÷¡A®½§U¤ÎÄw¹º·Oµ½¶µ¥Ø¡A¬°¨õ¸Ö¬Ù°^Äm¨}¦h¡C¾±³¹¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¤Î°ÆÁ`·þ¥j³ì®¦¡]Judith Guichon¡^©ó¥[®³¤jºû¦h§Q¨È¥«Á`·þ©²¹{µo¡C

®½´Ú¿³«ØÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß

¡@¦]²`¨ü¯ª¤÷¦óªFÀï¤h®y¥k»Ê¡uÀ´±o¬I¡A¤è¯à¨ü¡vªº¼vÅT¡A¦óÂE¼Ý¦b¥@¬É¦U¦a©µ¦ù¤F®a±Úªº·Oµ½½®§È¡C¥L¹ï¨õ¸Ö¬Ùªºµ½Á|·N¸q²`»·¡A°£¤F¨ó§U¸Ó¬Ù´£¤É¬ì¬ã¤ÎÂå¾Ç¦¨´N¥~¡A¥ç´£°ª¤F¤½²³¹ïºë¯«°·±dªºÃöª`¡C¦ó¥ý¥Í®½ÃØ·Å­ôµØ´¶³q¬ìÂå°|¤Î¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷¡A¬°«e¦C¸¢Àù¡B§Z±_Àù¤ÎÆb³¡°·±d3¶µ¬ã¨s­p¹º¿³«Ø¥þ·s¡u¦óÂE¼Ý¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡A©ó2011¦~±Ò¥Î¡C¥t¥~¡A¦ó¤ó¥êÄײv¥ý©ó¥_·Å­ôµØ®½§U¿³«Øºë¯«°·±d¤Î¦¨Å}°ÝÃDªA°È¤¤¤ß¡uThe HOpe Centre¡v¡A±N©ó2014¦~±Ò¥Î¡C

¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¦ò±Ð­õ¾Ç

¡@¦óÂE¼Ý¦V¨õ¸Ö¤j¾Çªº®½§U¡A¤]±À°Ê¤F¥_¬ü­º­Ó·í¥N¦ò¾Ç½Òµ{½Ï¥Í¡C¦ó¥ý¥Í³q¹L¦óÂE¼Ý®a±Ú°òª÷¡A±Mª`¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¤Î¦ò±Ð­õ¾Ç¡C¥L§ó¬O¡u¤¤µØÀô²y¡G·Å­ôµØ¤¤µØÃÀ³N©M¤å¤Æ«P¶i¨ó·|¡vÁp¦X³Ð¿ì¤H¡C

¡@¦óÂE¼Ýªí¥Ü¡G¡u¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¨õ¸Ö¬Ù¤w¦¨¬°§Ú©M©d¤lªº®a¡C§Ú­Ì¦³©¯©w©~©ó¦¹¡A¤]«Üºa©¯¯à°÷¦^õXªÀ·|¡C¦bÂåÀø·Oµ½¤u§@¡A¥H¤Î±À°Ê¤¤µØ¤å¤Æ©M¦ò±Ð­õ¾Ç½dÃ¥¤W¡A§Ú­Ì¤@ª½¤Q¤À¼Ö·N²¤ºÉºø¤O¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
©U§£¤ë¶O¢C30¦Ü¢C60 (¹Ï)
©U§£¦¬¶O¤ô¥­
³]ºÊ¹î¾÷¨î¨¾«Dªk±ó¸m (¹Ï)
©U§£¼x¶O¼Ò¦¡¤Î¼vÅT
¥Á«ØÁp­ÒÁŧKºî´©®a®x (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡G¥xÁú¦­¹ê¬I ¤H§¡±ó¼o´î¥|¦¨
¤¤°ê°í¨M¤Ï¹ï¥~°ê¤z¹w´ä¬F (¹Ï)
¦U¬É«P®L¤dºÖ¦u¥»¤À (¹Ï)
¥Ð¥_«T§å­^¡u¤ä´©¡v¹êÄݤz¹w
À¹Ä£§Ê¨g¨¥¡G¥·§Ú´N³Ì¦n
Åç¬r­p¹º¿Ô¸ß ªì¥Ç©Î§K¦D³d (¹Ï)
Åç¬r­p¹º¿Ô¸ß°ÝÃD¤@Äý
ĵ·jµLµP¼Ó¤W§a ´¦´¡Ä¬ÀðÁKÂìr
¥¿¦W¡u§U±d´_¡vÅã­p¹º©v¦® (¹Ï)
ªÀ¤u­Ò¤¬°Ê¿Ô¸ß «P¦~»´¤H¦hµo¨¥
°õªkªùÂe°ª ĵÅvµLÂX¤j
­º8¤ë¾ãÅé¸o®×¶^3.5% ¬r«~¸o¤É7.6% (¹Ï)
¬Ì­]¸ê§U¤U¤ë®i¶} ®Æ´f20¸U¤H
¨Ó½×¡G®L¤dºÖ¨¥½×¨Ã«D³n¤Æ¦Ó¬O§ó¥[ÀI´c
¥Á°O¬y°ÊªA°È¨® ¡u®½ÁK®½íá¡vÀ°µó§{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h