À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~10¤ë18¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶V°ÊÀú¶V­nºòü¶¬ü¶Å


http://paper.wenweipo.com   [2013-10-18]     §Ú­nµû½×

¸ô³z¼öÂI³zµø±MÄæ§@®a Andy Mukherjee

¡@¬ü°ê´Â³¥¦b³Ì«áÃöÀY¹F¦¨½Õ°ªÁ|¶Å¤W­­¨óij¡A¬Ý¦b¨È¬w¦U°ê¥¡¦æ²´¸Ì¡A³oµf´º¶H¥O¤H¤ß´H¡C³o¬O¨â¦~¨Ó¡A¥L­Ì²Ä¤G¦¸­n¾á¤ß¤â¤WÃe¤j¬ü¶Å³¡¦ì¬O§_¦w¥þ¡C¦ý§Y¨Ï¬ü°ê°ê·|¨óij´£°ª¶Å°È¤W­­«ùÄò¨ì2¤ë7¤é¡A¼È®É¤Æ¸Ñ¤F¶Å°È¹H¬ù¦M¾÷¡A³o³õÅåÀIªº¸g¾ú¤]¤£¤Ó¥i¯à´NÅý¨È¬w°ê®a¥¡¦æ±q¶°Åé«ù¦³³Ì¦h¬ü¶Åªº¥ß³õ¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°«æ©ó²æ¤âªº½æ®a¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¥¡¦æ¥i¯à¤Ï¦Ó¶R¶i§ó¦h¬ü¶Å¡C

¡@³o¬O¦³¨Ò¥i´`ªº¡C¬ü°ê¤½¶Åªº¨â­Ó³Ì¤j«ù¦³°ê®a¡X¡X¤¤°ê»P¤é¥»¡A¥Ø«e©Ò«ù¦³ªº¬ü¶Å¼Æ¶q¡A¤ñ°_¤W¤@¦¸2011¦~¶Å°È¤W­­¦M¾÷ªº¤ô¥­ÁÙ­n°ª¥X16%¡C¨È¬w°ê®a¥¡¦æ³q±`¶¹D¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ïª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥H±»¹¢¶R¶i¦æ°Ê¡A¦b¦P¼Ë³o¬q´Á¶¡¡A³o¨Çª÷¿Ä¤¤¤ßªº¬ü¶Å«ù¦³¶q¸õ¼W95%¡AÅã¥Üª÷¿Ä±¡¶Õªº¯Ü®z¤£Ã­¡A¤Ï¦Ó«P¨Ï¥¡¦æ¥[ºò¾Ö©ê¬ü¤¸¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°]¬F³¡¼Æ¾Ú¡A¨ì7¤ë©³®É¡A¨È¬w«e11¤j¸gÀÙÅ骺©x¤è¦@«ù¦³¹O3¸U»õ(¥ü)¬ü¤¸ªº¬ü°ê¤½¶Å¡C

¡@¨È¬w°ê®a¦³±j¯P°Ê¾÷´M¨D¦Û«O¡C¨È¬w¥«³õ¤´µM¨Ì¿à¥H¬ü¶Å§@¬°¥æ©ö©è©ã«~¡A¦pªGµo¥Í¶Å°È¦M¾÷¡A¨Ò¦p¥I®§©µ»~¡A³y¦¨¤½¶Å»ù­È¤U·Æ¡A³o±N¾É­P¾á«O¨C¤é¥æ©ö©Ò»Ýªº©è©ã«~´£°ª¡CÁöµM¨È¬w°ê®a¥¡¦æ¤w³°Äò«Ø¥ß²³¦h³f¹ô¤¬´«¨óij¡A¦ý³o¨Ç¨óij³W¼Ò¤´µM¤£¤j¡A¦Ó¥B¦pªG¾ã­Ó¥«³õ¬ðµM³£¦bª§·m¬ü¤¸¡A³o¨Ç³f¹ô¤¬´«¨óij±N¬OªM¤ô¨®Á~¡C

¨È¬w¤´¨Ì¿à¬ü¶Å§@©è©ã«~

¡@·í«e¤´µM¨S¦³¥i¥H¨ú¥N¬ü¤¸ªº³f¹ô¡C¨È¬w¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤@­Ó·B¬ü²{ª÷ªºÃe¤j¡u¦w¥þ¡v¸ê²£¦À¡C³o¬O°]¬F¬ö«ßªº«á¿ò¯g¡C±q1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤§«á¡A¨È¬w°ê®a¬F©²©^¦æ«O¦u¹wºâ¡A¦]¦¹©Òµo¦æªº¤½¶Å¼Æ¶q¤£¨¬°÷§@¬°¥Á¶¡¶U´Ú¦X¬ù©è©ã«~¡C¸ó°ê¶T©ö¤S¯S§O­Ê­«¬ü¤¸¡C§Y¨Ï¬O¬y°Ê©Ê«Ü°ªªº¤é¥»¤½¶Å¡A³q±`¤]¤£·|®³¨Ó§@¬°©è©ã«~¡C

¡@¨È¬w°ê®a¤j¦³²z¥Ñ¦A«×©áÀ»¬ü°ê¨âÄÒ´c°«¡C¤¤°ê©x­û¤w¸gµoÃø¡AªÖ©w«Ü·Q¼«¦Ó©ß°â¬ü¶Å¡C¦ý¬O¤s©i¤j¨ûªº³o¨Ç¨È¬w¶Å¥D¤´µM¨S¦³¥»¿ú©ß±ó¬ü¶Å¡A§Y¨Ï¥L­Ì¯uªº¤j¦³²z¥Ñ¡C¡@¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
·s½L°«¡uµ|¶µ¬z¶K¡v §é¹ê§`»ù1.9¸U ¦è¤EAUSTIN¥­¤Ñâ¤T¦¨ (¹Ï)
·s½L°eµ|¤Î¾P°â¦w±Æ (¹Ï)
¿³·~5.51»õ¹Ü¤Ùªù¦a¶W¹w´Á
¬ü¹H¬ù­·ÀI¼È®ø ´äªÑ²{¦^¦R (¹Ï)
´ä°ÓçE§ë¸êÄò¥þ²yºÙ«a
¯S½Z¡G¬ü±À¿ð¶Å­­¦Q©R ­·ÀI¥¼°£
¤H¹ô¤é´«2¸U¤W­­§Ö©ñ¼e ³¯¼wÀM¡G¤H¦æºÙ¿n·¥¦Ò¼{ (¹Ï)
¼B®iø¯¡G¬ü´_µd¡u¤W¤T¨B°h¨â¨B¡v (¹Ï)
¤¤ÃҺʧå­ã¥ú»È´ä¤W¥«
«Cµì¤ý¤l¡GGlaucus¼Æ¾Ú¤£¤¤ªÖ
´ä¸²µå°s¾P°â®Æ¦~¼W11% (¹Ï)
¶Ç¿D¶W¥«217»õ´£ÁʦʨÎ
©Û°ÓÃÒ¨éÄw120»õ¸É¥R¸ê¥»
¦è»È´î«ù «H¦æ¥À±µ³f101»õ (¹Ï)
«Ø¦æ¨È¬wµ|¶U®§§C¦Ü1.755Íù
ªk¤Ú®Æ¦a¤è¶Å¹O13¸U»õ
°]°T³t»¼¡G¥_±±¤ô°È°tªÑÄw11»õ
°]°T³t»¼¡G°ê®õ¤W¤ë¸ü«È¤É³f¹B´î
°]°T³t»¼¡G¥ú°êÀò¦¿Ä¬340¸U¸É§U
°]°T³t»¼¡G¨ÊªF¦Ê«×ÀÀ¶}²Ó°]¥J
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h