À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~10¤ë31¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¦L«×¦X¯}¸j¬[®×¾à4¤H


http://paper.wenweipo.com   [2013-10-31]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¸j¬[¦L«×°Ó¤H°Ç¯Á1,900¸U¤¸¸¨ºô¸j­ê³Q¦©¯d¦b·s¬É¥_ĵ¹îÁ`³¡¡C¤p¹Ï¬°¦L«×¬F¸g¬É¦W¤HSingh Khera¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@§ùªk¯ª¡^¥»´ä»P¦L«×ĵ¤èªñ¤éÁp¤â°»¯}¤@©v¸j¬[®×¡A¤@¦W¦L«×¬F¸g¬É¦W¤H±a¦P»È¦æ¸g²z¤Î«ß®vÀ³ÁܨӴ䬢½Í¤g¦a¶R½æ¥Í·N¡A¤W©P¤»(26¤é)¦b¤jÀ¬¤s¤@¶¡«×°²°s©±¤º°Ó½Í®É¡A¾D¤­¤»¦W¦L¤Ú¸Ç¦P¶m¥H¤Mºj¯Ù«ù¨Ã¸TÀD¦b¤W¤ô¤@¶¡§ø«Î¡A¦V¨ä¦b¦L«×ªº®a¤H°Ç¯Á1,900¸U´ä¤¸¡Cĵ¤è±µÀò¦L«×·í§½¨D§U«á±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«e¤é±Ï¦^¤wÀòÄÀªº¦×°Ñ¡A¨Ã¥ý«á©ë®·3¦W¸j­ê¡C¦L«×ĵ¤è¥ç©ó·í¦a©ë®·1¦W¤J¹Ò´£¨úÅ«ª÷¸j­ê¡Aĵ¤è¥¿°l®·1¦W¦b°k¸j­ê¡C

¡@¾D¸j¬[3¦W¦×°Ñ¦~ÄÖ¤À§O35·³¡B48·³¤Î55·³¡A­Ñ¨Ó¦Û¦L«×®Ç¾B´¶¨¹¡A¾Ú±x¡A3¤H¥]¬A·í¦aªº¬F¸g¬É¦W¤H´I°ÓSingh Khera¡B¦P¦æªº»È¦æ¸g²z¤Î«ß®v¡C®ø®§«ü¡A¸j­êªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¸Ó¦W´I°Ó¡A¨Æ¥ó¯A¤Î¦L«×®Ç¾B´¶¨¹¾|±o§Æªü¨º(Ludhiana)¤@´T¦û¦a593¥­¤è¦Ìªº¤g¦a¶R½æ¥æ©ö¡C

´I°Ó¸g²z«ß®vÀò±Ï»´¶Ë

¡@¤W©P¤»´I°Ó±a¦P»È¦æ¸g²z¤Î«ß®vÀ³¬ù¨ì´ä¬¢½Í¦³Ãö¨Æ©y¡A±©·|­±®É§Y³Q¤H¸j¬[°Ç¯Á¡C3¤HÀò±Ï®É§¡¨ü»´¶Ë¶·°e°|ªv²z¡A¥Ø«e¥¿±µ¨üĵ¤è«OÅ@¡C

4¸j­ê¦L¤Ú¸Ç ĵ°l®·1¦PÄÒ

¡@¯A®×³Q®·4¦W¸j­ê¥þ¬O¦L¤Ú¸Ç¨k¤l¡A·í¤¤¦b´ä¸¨ºô3¤H¤À§O27·³¡B35·³¤Î38·³¡A¦b¦L«×³Q®·¸j­ê25·³¡C³Q³q½r¦b°k¸j­ê¦~¬ù40·³¦Ü45·³¡A¨­°ª¬ù5§`10¦T¡A¤¤µ¥¨­§÷¡C

¡@®×±¡³zÅS¡A3¦W¨Æ¥D¤W©P¤­(25¤é)¥Ñ¦L«×®Ç¾B´¶¨¹À³ÁܨӴä¡A¬¢½Í¤@©v¯A¤Î·í¦a¤g¦aªº¶R½æ¥Í·N¡A²Ý¤é(26¤é)¥L­Ì¦b¤jÀ¬¤s¤@¶¡«×°²°s©±¬¢½Í¥æ©ö®É¡AºÃ»P¹ï¤èµo¥Íª§°õ¡A¬ð³Q5¦Ü6¦W¦P¶m¥H¤Mºj®µ«ù¡AÀH«á³Q©ã¨ì¤W¤ô¤@¶¡§ø«Î¸TÀD¡A¨ä¶¡3¤H¨­¤W°]ª«¡A¥]¬A¤â¿ö¡B¤â´£¹q¸Üµ¥§¡³Q·m¥h¡A¸j­ê¦A­P¹q¦V¥L­Ì¦b¦L«×ªº®a¤H®£À~¤Î°Ç¯Á1,900¸U¤¸Å«ª÷¡C

¦×°Ñ®a¤H¥æÅ«ª÷ ³øĵ¨D§U

¡@¦×°Ñ¦b¦L«×ªº®a¤H±µÀò°Ç¯Á¹q¸Ü«á¡A¥ß§Y³øĵ¨D§U¡C¦Ü¥»©P¤@(28¤é)¤W¤È¡A1¦W¸j­ê¥Ñ¥»´ä©¹®Ç¾B´¶¨¹ÂÄ¥À©Ô©Ô¡A´£¨ú¨ä¤¤¤@µ§¬ù50¸U¤¸¿c¤ñ(¬ù6.3¸U¤¸´ä¹ô)Å«ª÷®É·í³õ³Q®·¡C

¦P¤é¤W¤È¥»´äĵ¤è¥ç±µÀò¦L«×·í§½¨D§U¡C·s¬É¥_Á`°Ï­«®×²Õ²Ä¤T¶¤±´­û¥ß§Y®Ú¾Ú¹ï¤è´£¨Ñªº¦×°Ñ¤Î¸j­ê¸ê®Æ¡A®i¶}²`¤J½Õ¬d¡C¦P¤é¤U¤È¡A3¦W¦×°Ñ³Q¸j­ê¥Î«È³f¨®¸ü©¹¨ªžP¨¤¾÷³õÄÀ©ñ¡C

¡@­«®×²Õ±´­ûÃÒ¹ê¦×°Ñ¦w¥þ¡A¨³§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥ý±»¦Ü¤Ñ¤ô³ò©ë®·1¦W27·³¦L¤Ú¸Ç¸j­ê¡A¥L¯A¶û¸j¬[¤Î¥´§T³Q¦©¬d¡C¦Ü«e¤é(29¤é)¤U¤È¤Î±ß¤W¡A±´­û¦A¤À§O±»¦Ü¸ª¯F¤Î·s¬É¥_¡A©ë®·2¦W¦~ÄÖ38·³¤Î35·³ªº¦L¤Ú¸Ç¸j­ê¦©¬d¡Cĵ¤è«ü¤´¦³1¦W«n¨È¸Ç¨k¤l¦b°k¡A¥¿³q½rÂk®×¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤¥¡Äµ§i¡G¡u¦û¤¤¡v¡u¥x¿W¡v¤Å¦X¬y (¹Ï)
¦U¬É´¦¡u¦û¤¤¡v¤Þ¡u¬õ­m­x¡v¦¡¼É¤O (¹Ï)
¤Ñ¦wªù®£Å§®×°»¯}©ë5¤H ¬dÀò¥û¾¹¡u¸t¾Ô¡vºX (¹Ï)
¸­¤ÓÄm­p¡G°±§Kñ¦Vµá¬IÀ£ (¹Ï)
°½¨Bª£¬ü©µ°h¥« ´äªÑ­«¶V23000 (¹Ï)
ÁpÀx§½¤ô³ïÄò¶} ¥«³õ¼¥¼©3¤ë¤~°h¥«
²ßªñ¥­¡G¥[§Ö±À«O»Ù©Ð ¹ê²{¦í¦³©Ò©~ (¹Ï)
¦¶Âè°ò·Å®aÄ_«G¬Û®¼§ï­² (¹Ï)
³\¨ä«G±à«X¨¾ªø °Ó­x§Þ¦X§@ (¹Ï)
¥_®üÄ¥¶¤¦è¤Óºt²ß ©]½m¾É¼u§ð¨¾ (¹Ï)
´¶¨Ê³Ó¶ø¤Ú°¨µnºÖ¥¬´µÅv¤Oº]­º
®aªø¼é¿³Ý¯°»±´¬d¤l¤k (¹Ï)
°sÀa¨µÂ§±±¤H¬y­º¦¬¶O ¨C¤H¤J³õ30¤¸ (¹Ï)
«ß®v·|·|ªø§å¡u¦û¤¤¡vÄA­Ë¬O«D (¹Ï)
¥«¥Á¨ç±i¾å©ú ¡u§Ü¤¤¥¡ªÌ¡v¤£¥i·í¯S­º
­»´ä¦L«×¦X¯}¸j¬[®×¾à4¤H (¹Ï)
°ê¥x¿ì¡GªA¶T©µÌX ®q¤º¼vÅT¤j (¹Ï)
·s­¦¨®º×¥¢¥Í¬¡¯à¤O ·s®Q¤£Â÷¤£±ó (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h