|
香港文憑試中文科有考生引用周星馳電影金句當古語，令人啼笑皆非。英國幽默演員本森過去5年收集無數「小學雞」考試答案，結集成書。其中一題問如何分辨「香港腳」(足癬，athlete's foot)，考生竟畫了一隻腳，並用箭咀指明「這是在運動員的腿上」，叫人哭笑不得。
解錯題目鬧出不少笑話。有題目要求考生畫出族譜(family tree)，學生誤以為是「寓所旁的大樹」，繪出一棵蘋果樹。數學題同樣有趣，試題問如何解釋附圖是90度直角(right angle)，考生卻直譯成「右邊角」，作答時畫出「L」形，稱「因為左邊角是這樣的」。
騎呢試題答案
「化石燃料為恐龍供電」
此外，有一條題目問「英女王伊利沙伯一世登基後第一件做的事？」考生竟回答「坐下」，創意十足。其他有趣答案還包括指古羅馬人用鴨子運送食水、化石燃料是為恐龍供電、把沙漠(desert)誤當甜品(dessert)等。 ■《每日郵報》
|
