À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Ü¥|¨ý¡G¡u¦û¤¤¨ë¿E¸gÀÙ¡v¡H ¶À¤§¾W¨g¦k¯îÂÕ¡I


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-26]     §Ú­nµû½×

¨ô °¶

¡@¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v30¦h¦W¦¨­û«e¤é¼É¤Oª®À»¯S­º¸¨°Ï¡A3«×½ÄÀ»Äµ¤è«ÊÂê½u¡A¦³¡u¾Ç¥Á¡v¤p¥ý¾W§ó¥ø¹Ï¸ó¶VÅK°¨¡A«üþÓĵ­û¤jÁn³Ü½|¡A¥O²{³õ¤@¤ù²V¶ÃÀI¶HÀô¥Í¡A¤]¥O¨ì¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v¡B¡u¤H¥Á¤O¶q¡vµ¥¿E¶i¬£ÅfµM¥¢¦â¡C¦ý¤£­n¥H¬°¡u¾Ç¥Á¡v¥u¬OªZ°«¦b¦æ¡A¤å§ð¤è­±¤]¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¡@¨Æ½t·í¤éª®À»®É¤£¨£¤F¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¥l¶°¤H¶À¤§¾WÂܼv¡A­ì¨Ó¥L¬OÀ³ÁÜ¥X®u¤F¤@­Ó¤¤¾Ç¥ÍÁp·|Á|¿ìªº¬F§ï¬ã°Q·|¡A°Q½×¡u¦û»â¤¤Àô¡vµ¥Ä³ÃD¡C­±¹ï²³¦h¤¤¾Ç¥ÍÆ[²³¡A¶À¤§¾W¦A¦¸µoªí°ª½×¡A¥L¤Ï»é¥~¬É§åµû¡u¦û¤¤¡v·|ÅõºÈ­»´ä¸gÀÙ¡A­ì¦]¬O¥L»{¬°²{®É«Ü¦hª÷¿Ä¥æ©ö¤w¸g¦bºô¤W¶i¦æ¡A¦]¦¹¤¤Àô³QÅõºÈ¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¤]¬O¬Û·í¦³­­¡C¥L§ó¡u®¶Å¤µoð|¡v¦a«ü¡A¡u¦û¤¤¡v¤£¦ý¤£·|¯}Ãa¸gÀÙ¡A¤Ï¦Ó¥i¨ë¿E¸gÀÙ¡A´N¦p¤W¦~ªº¤Ï°ê±Ð¦æ°Ê¡A¤Ï¦Ó±a©ô¤F¬F©²Á`³¡©PÃ䪺§ÖÀ\©±¥Í·N¡A¥O¶¼­¹·~¤j¦¬¯q³B¤ª¤ª¡A¾ÚºÙ¶À¤§¾Wµo¨¥¡A¦b·|¤W¤Þµo¤£¤ÖÅå¹Ä¤§Án¡C

¡@¸gÀپǬɸg¹L¦h¦~ªºµo®i¡A³vº¥µo®i¥X³Í®¦´µ¥D¸q¡B³f¹ô¾Ç¬£¡B¨Ñµ¹¾Ç¬£µ¥¥D¬y¾Ç¬£¡A¤]¦³ºµ©¼±o´£¥Xªº¡u³Ð³y©Ê¯}Ãa¡v¸gÀÙ²z½×¡A»{¬°­n¦³¤j¯}Ãa¤~¦³¤j«Ø³]¡A³oºØ¯}Ãa¬O¦³³Ð³y©Êªº¡C§ó¦³¦p³Í®¦´µ´£¨ì¡A¥j®J¤Îªºªk¦Ñ³q¹L³yª÷¦r¶ð©M±Ð°ó¨ë¿E¸gÀÙµo®iµ¥²z½×¡C¤£¹L¡A¤µ¤é¶}©l³o¨Ç²z½×³£¤w¦¨©ú¤é¶Àªá¡A¦]¬°¶À¤§¾W´£¥X¤F¾_¾Ù¾Ç¬Éªº¡u¦û¤¤¨ë¿E¸gÀٽסv¡A«ü¥X¥H¸U¤HÅõºÈ¸gÀÙª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥i¥H¬°©PÃ䪺¶¼­¹·~±a¨ÓÃe¤j«È·½¡A¤£¦ý¨¬¥H©è¾P¤¤Àô³Q¦û»â¡B°ÓçE³Q­¢°±·~¡B¤u°Ó¦Ê·~°±¹y¡BªÑ²¼¥æ©ö¨üªýµ¥·l¥¢¡A§ó¥i±a¨Ó¥¨¤jªº¸gÀÙ¦¬¯q¡C³æ¬O³o­Ó²z½×¡A¤wÅã¥Ü¶À¤§¾W¨g¦k¯îÂÕ¡C

¡@¦­¦~µo¥Íªº¦û»âµØº¸µó¹B°Ê¡A«ö·Ó¶À¤§¾W²z½×¡A¥»¨Ó¬O¤@­Ó®¶¿³¬ü°ê¤º»Ý¥«³õªº³Ì¦n¾÷·|¡A²zÀ³¹ªÀy¦û»â¦æ°Ê«ùÄòÂX¤j¡Aµ²ªG¬ü°ê¬F©²«o¬£¥X¤j§åĵ¹îÅX³v¥Ü«ÂªÌ¡AÁÙ¹ï¥Ü«ÂªÌ¬I¥H¤ì´Ò©M­J´Ô¼QÃú¡C¬ü°êÁÙ»¡¦Û¤v¥X¤F¦h¤Ö­Ó¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¡A³ºµM¤£ª¾¹D¦û»âµØº¸µó¦³§Q¸gÀÙ¡AÃø©Ç¸gÀ٦ܤµ¥¼¦³°_¦â¡A¬Ý¨Ó¥D­n¬O¨S¦³¶À¤§¾W³o¤@Ãþ¤Hª«¡C¶À¤§¾WÁÙ¦b·|¤W¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº«ü¡m°ò¥»ªk¡n°_¯ó®É¨S¦³¶i¦æ¿Ô¸ß¡A³o±Ð·í¦~¾á¥ô°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¾Ç¬É¥Nªíªº¡u¦û¤¤¡vµo°_¤HÀ¹Ä£§Ê±¡¦ó¥H³ô¡H

¡@¤ß²z¾Ç¤¤¦³¤@­Ó¡u¹F§J®ÄÀ³¡v¡]Dunning¡XKruger effect¡^²z½×¡A¬O«ü¤Hªº¤@ºØ»{ª¾°¾®t¡AÁ`¬O·P¨ì¤@ºØµê¤Ûªº¦Û§ÚÀu¶V·P¡A¿ù»~¦a»{¬°¦Û¤v¤ñ¤j¦h¼Æ¤H³£Àu¨q¡C²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O¤@¥y¸Ü¡GµLª¾ªÌµL¬È¡A»¡ªº¥¿¥¿¬O¶À¤§¾W¤§¬y¡C

¬ÛÃö·s»D
²`¦`´ä¥Í¯Z ÂX¦¬Âù«Dµ£ (¹Ï)
²`²{¦³¤»®Õ¤Î·s¼W¤@®Õ¶}¡u´äÄy¾Ç¥Í¯Z¡v
¥[§Ö¸¨¹ê´ä±M¤~«e®ü°õ·~ (¹Ï)
¯S¼g¡GÂù«D®aªø­º¿ï´ä®Õ (¹Ï)
±ç®¶­^±à³\¶Ô °ÓÄâ¤â¼WÄvª§¤O (¹Ï)
ªL¾G¡G¨â¦a¦X§@¦V¥Á¥Í¶É±×
±i¾å©ú¡G¨D¦P¦s²§ «P¶i²Î¤@ (¹Ï)
¯S­º¡G´ä¦¨¥\¸gÅç °^Äm°ê®a²Î¤@ (¹Ï)
®]¨È¤Ò¡G¥Á¶iÄÒ­Õ±ó¡u¿W¡v ¤j³°Ä@¥¿­±¦^À³
±MÃDÁ¿¾Â«P¤¬§Q«Ø©M¥­
°OªÌÆ[¹î¡Gª½­±¬FªvijÃD ª`­««C¦~°Ñ»P
¤p¤@¬£¦ì©_©Û ¤÷¤J¶m·|³Õ¤k¤J¾Ç (¹Ï)
®¬´ä²£¨à°µÂù«D ¡u³oÃäŪ®Ñ«Ü³Â·Ð¡v (¹Ï)
®aªø¤ëªá¤G¸U Ãø¼Ä¡u¥@ŧ¡vÅQ¦ì (¹Ï)
ĵ·j±Ï¤p³Í´¸ ÂX¦Ü¶À¤j¥P (¹Ï)
ª±¡m¼Ã¿ú¡n§c35¸U ¥S©f»ô§¤ºÊ
¼B¼wµØ¦v¹JÅÑ ¬P¤á¥D¥¢2000¸U (¹Ï)
¤º¦a°ü²_´Óª«¤H Â姽¶·½ß1,100¸U
¼²®È¤ÚÂd¨®¾ÙéP ¨®¡u¥´«OÄÖ¡v«È©ß¨®¥~ (¹Ï)
­¹¸v¾D¼²¹h ¤ï®{±ó¨®°k¤`
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h