À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§õ¨ô¤H¬O¤£§é¤£¦©ªº¤Ï¤¤¶Ã´ä¦ºµw¬£


http://paper.wenweipo.com   [2013-12-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ãÇÂᤸ

ãÇÂᤸ

¡@¦b­»´ä¡A¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¤À¤lªº¦æ®|¡A¥]¬A¤­­Ó¤è­±¡G¤@¬O»s³y°Ê¶Ã¯}Ãa°ê®a¦w¥þ©M­»´äÁcºaí©w¡F¤G¬O¤Äµ²¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¤z¹w¤¤°ê­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡F¤T¬Oªø´Á±µ¨ü¦³¤¤±¡§½­I´ºªºª÷¿ú¶i¦æ¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¬¡°Ê¡F¥|¬O¤Äµ²¡u¥x¿W¡v¹Ù±À¡u¦û¤¤¡v¡F¤­¬O¥ø¹Ï±À½¤º¦a¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡BÄAÂСu¤@°ê¨â¨î¡v¡C¦b¤W­z¤­¤è­±¡A§õ¨ô¤H¥i¿×¡u­±­±­Ñ¥þ¡v¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¦ºµw¬£¡C

¤Ï¤¤¶Ã´ä¤­¤è­±¦æ®|§õ¨ô¤H­±­±­Ñ¥þ

¡@¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤HÄ~¤W¤ë­u¥x¤Äµ²¡u¥x¿W¡v¤À¤l¬I©ú¼w¹Ù±À¡u¦û¤¤¡v«á¡Aªñ¤é§õ¨ô¤H¤S¶]¨ì®õ°ê¡uÆ[¼¯¡v¤Ï¬F©²¬y¦å°Ê¶Ã¡A¤jÆg¥O®õ°ê³´¤J°Ê¶Ãªº¡u¦û»â¦æ°Ê¡v³W¼Ò¤j¡A¡u¯uªº­È±o¡y¦û¤¤¡z¾Ç²ß¡v¡AÁÙ¤£§Ñ¼£±v´ä¤H¬°¡u¦û¤¤¡v®½´Ú¡A¥O¡u¦û¤¤¡v¤]¥i·d¨ì¦P¼Ë¤jªº³W¼Ò¡C§õ¨ô¤H¤S¬O¾Ç¡u¥x¿W¡v¡B¤S¬OÆg®õ°ê¬y¦å°Ê¶Ã¡A¨s³º­n§â¡u¦û¤¤¡v¤Þ¦V¦ó³B¡H

¡@µ§ªÌ11¤ë8¤é¦b³ø³¹¼¶¼g¡m¤¤Áp¿ì¥X¤â®Â½Ã¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨î¤Ñ¸g¦a¸q¡n¤@¤å¡A¤å³¹¨S¦³ÂI§õ¨ô¤Hªº¤j¦W¡A§õ¨ô¤H«o§@¸é¤ßµê¥X¨Ó¹ï¸¹¤J®y¡A¥L¤Äµ²¡u¥x¿W¡v©M¦V®õ°ê¬y¦å°Ê¶Ã¡u¨ú¸g¡v¡A«h¬O¥Î¨ä¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¦æ®|¨Ó¹ï¸¹¤J®y¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¤À¤l¤­¤è­±ªº¦æ®|¤W¡A§õ¨ô¤H¥i¿×¡u­±­±­Ñ¥þ¡v¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¦ºµw¬£¡C

»s³y°Ê¶Ã¯}Ãa°ê®a¦w¥þ©M­»´äÁcºaí©w

¡@¦b»s³y°Ê¶Ã¡A¯}Ãa°ê®a¦w¥þ©M­»´äÁcºaí©w¤è­±¡A¥¿¦p¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¿Ø¨ë§õ¨ô¤H»¡¡G¡u­þ¸Ì¶Ã¥L´N¥h­þ¸Ì¡A¥L¬O¤£¬O·Q°µ¡y¦û»â±M®a¡z¡H¡v¨Æ¹êÅã¥Ü¡A§õ¨ô¤H¬Oº´°Ê©Mµ¦°Ê°Ê¶Ãªº¦Ñ¤â¡C1989¦~ªì®L´Á¶¡¡A§õ¨ô¤H¬O¤@­Ó­«­nªº°Ê¶Ã·d¤â¡A¥L®³þÓ´X¦Ê¸U©Ò¿×¡u®½´Ú¡v¡A¶]¨ì¤Ñ¦wªù¥hº´°Ê¾Ç¥Í¡A³Q¨Ìªk©ë®·¡A·í®É¥Lµh­ú¬y®÷ªí¥Üµh§ï¨ä«D¨Ãñ¤U®¬¹L®Ñ¡A¦ý¦^´ä«á«oÁnºÙñ¤U®¬¹L®Ñ¬O¥L¤H¥Íªº¦ÃÂI¤ª¤ª¡A³oºØ¨â­±¤H®æ©M¨õ»ÀÉ«­Ç¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¡@¤µ¦~3¡B4¤ë¶¡¡A§õ¨ô¤H¾Þ±±½XÀY¤u¼é¡A¤½¶}¥´¥X¡u¶¥¯Å°«ª§¡vªººX¸¹¡A¥H¤å­²¦¡ªº¾îÃB¤Î¼Ð»y¡Aª½±µ§ðÀ»©M¶À¥D®u§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡A§ó±q¦û»â½XÀY¨ì¥]³ò©MÂô¶iªø¦¿¤¤¤ß¡A¨Ã¦bªø©M¨tºX¤U©±çE©IÆ~½}¶R¡A¨ì§õ¹Å¸Û¨p¤H¦í¦v¥Ü«Â¡AÄY­«¶W¶V¸ê¥»¥D¸q¥Á¥D¨î«×©³½u¡A«I¥Ç¥ø·~ªº©Ò¦³Åv¡A«I¥Ç¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ©M¦í¦v¡A¥´À»¤u°Ó¬É¹ï­»´äªº«H¤ß¡A±q®Ú¥»¤W¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C¹ê»Ú¤W¡A­»´ä¦h¦~¨Ó´X¦¸¤jªº¤u¼é¡A§õ¨ô¤H³£¬O©l§@«MªÌ¡A³o¨Ç¤u¼éÄY­«¯}Ãa³Ò¸ê©M¿ÓÃö«Y¡A·l®`­»´ä¸gÀÙ¡A¥O­»´ä¥Ñ¡u°Ê·P¤§³£¡vÅܦ¨¡u°Ê¶Ã¤§³£¡v¡C

¤Äµ²¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¤z¹w¤¤°ê¥DÅv©M­»´ä¨Æ°È

¡@¦b¤Äµ²¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¤z¹w¤¤°ê¥DÅv©M­»´ä¤º³¡¨Æ°È¤è­±¡A¦Û±q¬ü°ê­«ªð¨È¬w¥[ºò³ò°ô¤¤°ê¡A§õ¨ô¤H¤Äµ²¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C§õ¨ô¤H2012¦~9¤ë18¤é²v»â¤@­Ó©Ò¿×¡u­»´ä¹ÎÅé¡v¥Nªí¹Î¡A»·­u¤é¤º¥ËªºÁp¦X°ê¤À³¡¡A´N§õ©ô¶§¤@®×´£¥X¡u§Üij¡v¡A¡u­n¨D°ê»ÚªÀ·|¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡v¡C·í®É¤]¥¿¬O¬D°_¤¤¤é½Ä¬ðªº¤é¥»­º¬Û³¥¥Ð­uÁp¦X°êªº¦P®É¡A§õ¨ô¤H¦b9¡D18°ê®¢¤é¡A¤£¬O¦V³¥¥Ð¨Î«Û´£¥X§Üij¤é¥»«I¦û³¨³½®q¡A¤Ï¦Ó¬OÀ°§U¤é¥»¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A·í®É­»´äÁֽפw´¦ÅS§õ¨ô¤H¦b·d¡u³òÃQ±Ï»¯¡vÉ«­Ç¡A³o¬O§_º~¦l¦æ®|©O¡H

¡@¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û§º­õ8¤ë26¤é·í­±Äµ§i®L¤dºÖ¤£­n¤z¯A­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¡A·¥¨ä¿Ø¨ëªº¬O¡A¬ü°êÁ`»â¨ÆÀ]¦b¦¬¨ìĵ§i«á¨S¦³§@¥Xª½±µªº¦^À³¡A¤Ï­Ë¬O¬ü°êªº°¨¥J§õ¨ô¤HºÆ¨g¤Ï¼³¡A¦º©R´À¬ü°ê¤H»¡¸Ü¡A§õ¨ô¤H¦ÃöG§º­õ¬O­n¡u¾_Äà·s¤H¡v¡A¦V®L¤dºÖ¬I¤U°¨«Â¡C¨ÃÁnºÙ¡A§º­õ¬¶ÅF¬ü°ê¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¦ý¥ô¦ó°ê®a³£¦³³d¥ô¡A´N¨ä¥L°ê®a¦³§_¸òÀH¡m°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡nµ¹¤©·N¨£¡A®L¤dºÖªº°µªk§¹¥þ¥¿±`¡C§õ¨ô¤H¬O¦bÅS°©¦a·t³q´Ú¦±¡A­n¦b¬F§ï°ÝÃD¤W¡u¸ÌÀ³¥~¦X¡v¡C

ªø´Á±µ¨ü¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤Oª÷¿ú¶i¦æ¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v

¡@¦bªø´Á±µ¨ü¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤Oªºª÷¿ú¶i¦æ¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¬¡°Ê¤è­±¡A§õ¨ô¤HªºÂ¾¤u·ù¦Û1996¦~°_¨C¦~¦V¬ü°ê³Ò¤u²Õ´AILS¥Ó½ÐÀò±o¼·´Ú¤­¸U¦Ü¤K¸U¬ü¤¸¡A¦b2004¦~¡A®É¥ô¾¤u·ùÁ`·F¨Æ¾H¿P®Z©Ó»{¡A¸Ó¦~Àò±oAILS¸ê§U80¸U´ä¤¸¡C¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡]NED¡^¬O³z¹LAILS¶¡±µ¤ä«ù¾¤u·ù¡A¦ÓNED¬O¤¤¥¡±¡³ø§½¦ù¦V°ê¥~ªº¡u³¹³½¤§¤ö¡v¤§¤@¡C¤µ¦~3¡B4¤ë¶¡§õ¨ô¤H¾Þ±±½XÀY¤u¼é¡A¾¤u·ù±o¨ì¤F600¦h¸U¤¸®½´Ú¡A§õ¨ô¤H¹ï©óª÷¿ú¨Ó·½¿Ð²ö¦p²`¡A¨ä¹ê¡A¾¤u·ùÀò±o¦b­^°ê¦¨¥ßªº°ê»Ú¹B¿é¤u¤HÁp·|¡]International Transport Workers' Federation¡A ITF¡^¤ä«ù¡A³o¼ÉÅS¤F³o¨Çª÷¿ú¨Ó·½©M¬Fªv·N¹Ï¡A¤£¶È¶È­nÅõºÈ­»´ä³fÂd½XÀY¡AÁÙ­n§â¦è¤è¤u·|¶Õ¤O©µ¦ù¤J­»´ä©M¤º¦a¡C

¤Äµ²¡u¥x¿W¡v¹Ù±À¡u¦û¤¤¡v

¡@¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H¤§¤@¦¶Ä£©ú¡B¡u¯u´¶Áp¡v¥l¶°¤H¾G¦tºÓ¤Î¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¡A10¤ë19¤é­u¥x»P¥Á¶iÄÒ«e¥D®u¬I©ú¼w¿Ñ¹º¡u¦X§@¦û¤¤¡v¡A§õ¨ô¤HÁnºÙ¡G¡u©ú¦~¬O¨M¾Ôªº¤@¦~¡A¤¤¦@»P­»´ä¯S°Ï¬F©²¤]­n¹ï2017¦~´¶¿ï¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¤@¨Æ«G©³µP¡A¦pªG©³µP¤£¬O¯u´¶¿ï¦Ó¬O°²´¶¿ï¡A¦û¤¤¹B°Ê´N·|¨«¨ì³Ì«á¤@¨B¡K¡K§Ú­Ì­nµ¹¥þ¥@¬É©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A§Ú­Ì¦³§¤¨cªº·Ç³Æ¡C¡v

¡@§õ¨ô¤Hµ¥¤H»P¡u¥x¿W¡v¶Õ¤O¹Ù±À¡u¦û¤¤¡v¡A¬O¬D¾Ô¡u¤@°ê¡v­ì«h¡A¿Ñ¨D­»´ä¿W¥ß©Î¥b¿W¥ßªº¬Fªv¹êÅé¦a¦ì¡A¦b©ú¥Ø±iÁx¦b°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ãªº°ÝÃD¤W¡u½ò¬õ½u¡v¡C§õ¨ô¤Hµ¥¤H»P¡u¥x¿W¡v¶Õ¤O¹Ù±À¡u¦û¤¤¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O±N´¶¿ï¤Þ¦Vµ´¸ô¡A¥L­Ì¥²¶·¹ï¥Ñ¦¹¤Þ°_ªºÄY­««áªG©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô¡C¡u¦û¤¤¡v»P¡u¥x¿W¡v¨Yòc¤@®ð¡A¥u·|¥O­»´ä¨«¤W¼É¤O¹ï§Üªº¬n¸ô¡B¨¸¸ô¡A ¯}Ãa­»´ä©M¿Óí©w¡A·l®`Àç°ÓÀô¹Ò¡Aº×®`µL½a¡C

¥ø¹Ï±À½¤º¦a¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×

¡@§õ¨ô¤H±µ´À¯f³uªº¥q®{µØ°õ´x¡u¤äÁp·|¡v¤§«á¡AÅÜ¥»¥[¼F¥ø¹Ï±À½¤º¦a¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡C§õ¨ô¤H·í¤W¡u¤äÁp·|¡v¥D®u¤§«á¡A¥ß§Y¦b¥_¬ü¬w¤K®y«°¥«¨µ°j³X°Ý¡A»P³o¨Ç«°¥«ªº¤ÏµØ¤Ï¦@¶Õ¤OÁpô¤Äµ²¡C§õ¨ô¤H¦b¤Tÿ¥«µoªíºtÁ¿¡AÁnºÙ¤äÁp·|¤w¸g±N¦Û¤v«Ø¦¨­»´äªº¡u¤T¤Ï¡v°ò¦a¡A¤]´N¬O¤Ï±M¬F¡B¤Ï¬~¸£¡B¤Ï­Ë°hªº¥Á¥D°ò¦a¡C¡@

¡@§õ¨ô¤Hªº¡u¤T¤Ï¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¤ÏµØ¤Ï¦@¤Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥ø¹Ï±À½¤º¦a¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¦a¦ì¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡A¬O¤¤µØ¥Á±Ú¹ê²{°¶¤j´_¿³ªº»Ý­n¡C¾H¤p¥­¤@°w¨£¦å«ü¥X¡G¡u¸Õ·Q¡A¤¤°ê­n¬O§ïÅܤFªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A§ïÅܤF¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A­»´ä·|¬O«ç¼Ë¡H­»´äªºÁcºa©Mí©w¤]·|§i§jªº¡C¡v§õ¨ô¤H¥ø¹Ï±À½¤º¦a¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¹H¤Ï¥]¬A´ä¤H¦b¤ºªº¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡C

¬ÛÃö·s»D
§õ¨ô¤H¬O¤£§é¤£¦©ªº¤Ï¤¤¶Ã´ä¦ºµw¬£ (2013-12-04) (¹Ï)
¿¼wÅv±µ´x·s»D³B ¶¾Þm¥ú¥ô·s»D²ÎÄw±M­û (2013-12-04) (¹Ï)
¡m¬P´Á¤»¥D³õ¡n¨ü³X ¸­¤Ó§ë¶D³Á¹Å½nµL§ (2013-12-04)
§å­^´¡¤â´¶¿ï Àô®É¡G¤¤­^Ãö«Y®£­Ë°h (2013-12-04)
CY©P¤­³X¸f¦Ò¹î¤j¾ô¾îµ^ (2013-12-04) (¹Ï)
¤H½è¨Æ¥ó½Í§P ¯S­º¡GµáºA«×¿n·¥ (2013-12-04)
¤Ü¥|¨ý¡G­É¤kÀ¦ºG¼@¬D¼·¨â¦aÃö«Y¥O¤H¾v«ü (2013-12-04)
§õ­¸Âç²M¡u¥|­Ó¤@¡v ¬°¸¨¹ê¯S­º´¶¿ï«ü¥X¥¿³~ (2013-12-03) (¹Ï)
ªï´¶¿ï ¦A¶}¯Z ¥Á°O¨|¬Fªv¤H¤~ (2013-12-03) (¹Ï)
¤ß±o·P¨¥¡G¾Ç­û®©¬Fªv¨D¦P¦s²§½l©M¿Ó (2013-12-03) (¹Ï)
¥ß·|¤È®b§Uij­ûÁ`»â¨Æ·¾³q (2013-12-03) (¹Ï)
«eAO¥ô·s¥ÁÄÒ¬F¬ãÁ`µô (2013-12-03)
¤Ü¥|¨ý¡G³¯°·¥Á¬°¦ó¦A­u¥x±µÄ²¡u¥x¿W¡v¶Õ¤O¡H (2013-12-03)
±i¬±¨}²v¹Î³Xº­¡@±À´ä¯è¹BªA°È (2013-12-02)
¨Ó½×¡G§õ¨ô¤H­u®õ¨ú¡u¼É¶Ã¸g¡v ¤Þ¤J¬y¦å¡u¦û¤¤¡vº×®`­»´ä (2013-12-02)
«Ø´äªÌ¡DÀç¡G¥Á«ØÁp«P§¹µ½²`¦`ÆW¤f©¤¥æ³q°t®M (2013-12-02)
¾Ö©êºû´ä (2013-12-02)
³¢°¶±j·íÂQ¾É ±a¾Ç¥Í¹C¥ß·| (2013-12-02)
¤Ü¥|¨ý¡G³¯±¤«º¬O¡u®v¥¤¡v¡H (2013-12-02)
ÃÓ§Ó·½¡G¬F§ï´£·N¨£¤T¦Ò¼{ ªk«ß¬Fªv¹ê»Ú¹B§@ (2013-11-29) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h