À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~1¤ë10¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«n¸f¨Ó­·


©ñ¤j¹Ï¤ù

¬F©²¥[¤j©ñÅv¤O«× ¿Eµo¥«³õ¥DÅ鬡¤O ¼sªF¦A·í¤¤°ê§ï­²»âÀY¦Ï

¶}Äæ»y¡G¾K¬O¬G¶m±¡¡A´º¬OÀ­«n¬ü¡C§@¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¹´¶m¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¼sªF¤l§Ìªº¨¬¸ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¨´¤µ¹´©~®ü¥~ªÌ¤w¶W¹L2000¸U¡C¯S§O¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¼Æ¤d¸U®ü¥~¶m¿Ëªº¹©¤O¤ä«ù¡AÅý¼sªF±qÀ­«n¤@¶¨¤@ÅD¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@¸gÀÙ¤j¬Ù¡C¬°¤FÅý®ü¥~«n¸f¶m¿Ë¤Î®É·Ç½TÀòª¾®a¶mµo®iÅܤơA¯S¶}³]«n¸f¨Ó­·±MÄæ¡C¦¹Äæ¥Ø¥H±MÃDªº¤è¦¡³ø¹D¼sªF­«¤jªº¬F¸g¬Fµ¦¡BÀ­«n¤å¤Æ¶Ç©Ó«OÅ@¡B¦ÛµM¤H¤å­·¥úÅܾE¡B¨ô¶Vªº²{¥NÀ­«n¤Hª«¬G¨Æµ¥¡C

¤µ¤é¡]10¤é¡^¡A¼sªF±N¥l¶}¬Ù©e¥þ·|¡A¼i¾º¡¤@¦~ªº­J¬KµØ¡A±N­º¦¸¥þ­±ÄÄ­z¥L¹ï¼sªF§ï­²ªº¨ãÅ鳡¸p¡C¤@¥÷³Qµø¬°¤¤¦@¡u¤T¤¤¡v¤§«á¡A¼sªF§ï­²¨ãÅé¹ê¬I·N¨£ªº¤å¥ó¡A¤]±N¦b·|ij¤W³Q°Q½×³q¹L¡C

¤w§â§ï­²¿Ä¤J°ò¦]¤§¤¤ªº¼sªF¡A¦p¦ó¯à¦b¤¤°ê¦¹½ü¥þ­±²`¤Æ§ï­²¶iµ{¤§¤¤¡A¦A¤@¦¸®³¥X¡u±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡vªºÁxÃÑ©M¾z¤O¡AÅý¬F©²Åv¤Oªº¡u¦³§Î¤§¤â¡v¡B¦Û¥Ñ¥«³õªº¡uµL§Î¤§¤â¡v¡BªÀ·|ºÞ²zªº¡u²³¤H¤§¤â¡v¡A¦U±o¨ä©Ò¦UÅã¨ä¯à¡A¶¯½õ¤¤°ê§ï­²»âÀY¦Ïªº¦ì¸m¡H¥~¬É«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ »¯ÄP­¸ §õÂO®Ñ

¤¤¦@¡u¤T¤¤¡v¤§«á¡A¥þ°ê¦U¦a§ï­²§e²{¤@¤ù©bÄˤ§¶Õ¡A¤W®ü¦Û¶T°Ï¶}¥X¤¤°ê²Ä¤@¥÷­t­±²M³æ¤§«á¡A·s¦~¥ì©l«KÀò±o°ê°È°|·s¤@½ü±ÂÅv¡Cºò¸ò¨ä«á¡A¤Ñ¬z¤¤°ê­º­Óºî¦X§ï­²¹êÅç°Ï¤S©I¤§±ý¥X¡C¾ú¨Ó³Qµø§@¤¤°ê§ï­²²{¦æ¤§¦aªº¼sªF¡A«oÅã±o¬Û¹ï¦³¨Ç¦wÀR¡C

¹ï¦¹¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¡u¤£¨DÅF°Ê®ÄÀ³¡A¤£°µªí­±¤å³¹¡vªºªíºA¡A³Q¥~¬É¸ÑŪ¬°µ¹¼sªF¦¹½ü§ï­²©w¤U¤F°ò½Õ¡C

¤£¤[¤§«á¡A­J¬KµØ¦b¬Ù©e±`©e¾Ç²ß°Q½×·|¤W´£¥X¡A¼sªF­nÄ~Äò¨«¦b¥þ°ê§ï­²ªº«e¦C¡A¥²¶·§â²`¤Æ¸gÀÙÅé¨î§ï­²§@¬°¶b¤ß¡A³B²z¦n¬F©²»P¥«³õªºÃö«Y¡A¨Ï¥«³õ¦b¸ê·½°t¸m¤¤°_¨M©w©Ê§@¥Î©M§ó¦nµo´§¬F©²§@¥Î¡A¶i¤@¨BÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A¥´³yªkªv¤Æ¡B¥«³õ¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡C

­J¤ó³o¤@½×Â_¡A«h³Q²z¸Ñ¬°¼sªF¦¹½ü§ï­²ªº¥D§ð¤è¦V¡C

°Ó¨Æµn°O§ï­²­Ë¹G¬F©²©ñÅv

¦Û±q¥h¦~¥H¨Ó¡A¦b¼sªF¦U¦a¶i¦æ¥ø·~µù¥Uµn°O¹Lªº¤u°Ó¬É¤H¤h¬ðµMµo²{¡A¿ì²zÃÒ·Ó©úÅã´£³t¡A¤u°Óµn°O©Ò»Ýªº®É¶¡¡A´¶¹MÁYµu¦Ü3­Ó¤u§@¤é¡A¦Ó²`¦`¡BªF²ðµ¥¦a¬Æ¦Ü¥i¥H¹ê²{·í¤Ñ¿ìµ²¡C¨ä¹ê¡A³o¥¿¬O¼sªF¶i¦æ°Ó¨Æµn°O§ï­²ªºµ²ªG¡C

¼sªF¬Ù¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½°Æ§½ªøÕæ¾W¡A¦b±µ¨ü±Ä³X®É´Nªí¥Ü¡A¥¿¦b¶i¦æ¤¤ªº¼sªF°Ó¨Æµn°O§ï­²¡A­°§C¤F¥«³õ­ã¤JªùÂe¡A§ïµ½¤FÀç°ÓÀô¹Ò¡A²¤Æ¤Fµn°O¤âÄò¡A¦³®Ä¦a¯}¸Ñ¤F¥Ø«e°ê¤º´¶¹M¦s¦bªº¡u¼f§åÃø¡v§x§½¡A¤Á¹ê±N¥ø·~¸gÀç½d³ò¡Bµù¥U¸ê¥»µ¥¨M©wÅvÂkÁÙ¥«³õ¥DÅé¡C

¡u§ó¬°¬ð¥Xªº¤@­ÓÅܤơA¬O§Ú­Ì³q¹L°Ó¨Æµn°O§ï­²¡A­Ë¹G¤F¦æ¬F¼f§å¨î«×§ï­²¡C¡vÕæ¾W¤]³zÅS¡A§@¬°°Ó¨Æµn°O§ï­²ªº¸ÕÂI«°¥«¡A²`¦`¥«¨ú®ø¡B½Õ¾ã¥«¯Å¦æ¬F¼f§å¨Æ¶µ113¶µ¡A´î´T¹F32%¡A¦ÓªF²ð¥«¦@À£´î¦æ¬F¼f§å296¶µ¡A¨ä¤¤¨ú®ø239¶µ¡A´î´T¹F41%¡C

¼sªF¬Ù¬F©²µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¨L¤@¬v¡A¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±M³X®É´N©Z¨¥¡A¼sªFªº°Ó¨Æµn°O¨î«×§ï­²ªºª½±µµ²ªG¡A´N¬O«Ü¤j­­«×´î¤Ö¤F¬F©²¹ï·LÆ[¸gÀÙ¬¡°Êªºª½±µ¤z¹w¡A·¥¤jªº±Ò°Ê¤F¥«³õ¥DÅ骺¬¡¤O¡C

¡u¼sªF­n²`¤Æ§ï­²¡A´N¬O­n§â¤w¸g¨ú±oªº§ï­²¦¨®Ä¨î«×¤Æ¡AÅý¨äÄÀ©ñ¥X³Ì¤jªº§ï­²¬õ§Q¡C¡v

°Ó¨Æµn°O¨î«×ªº§ï­²¡A¥u¬O¼sªF¡u¤£¨DÅF°Ê®ÄÀ³¡v§C½Õ¥þ­±²`¤Æ§ï­²ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C²Ó²Ó¦^ÅU®Þ²z¼sªF¬Ù©e¬Ù©²¹L¥h¤@¦~ªº¤u§@³¡¸p¡A´N·|µo²{¡A¸ò¦¹¦¸¡u¤T¤¤¡v§ï­²·N§Ó°ª«×§k¦Xªº§ï­²³¡¸p¡A¤w¸g¦b¼sªF¥þ­±¾Q¶}¡G¦æ¬FÅé¨î¤è­±¡A¤j³¡¨î§ï­²¡B¤½°È­û¨î«×§ï­²¡B¦æ¬F¼f§å¨î«×§ï­²¦¨®ÄÅã²{¡F¸gÀ٫س]¤è­±¡A¥[§ÖÂ૬¤É¯Å¡A´£¤É¸fªF¦è¥_¡AÁY¤p°Ï°ìµo®i¤£¥­¿Å¶i®i¦p¤õ¦p²þ¡FªÀ·|ºÞ²z¤è­±¡A§ï­²¥Á¥Í¨Æ·~Åé¨î¡B§ï­²ªÀ·|²Õ´Åé¨î¡B§ï­²«°¶m°ò¼hÅé¨î¡B§ï­²ªÀ¤u©M§ÓÄ@ªA°ÈÅé¨îµ¥¥¿¦b§¹µ½¤§¤¤¡C

²v¥ý§Î¦¨ªkªv¤Æ°ê»Ú¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò

¦b¨L¤@¬v¬Ý¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a°Ïªº§ï­²¶ÕÀY¤Q¤À¨³²r¡A¦ý¼sªFªº§ï­²Àu¶Õ¤´µM³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡C

¡u³Ì·s©ÜÅSªº2013¦~¸gÀټƾڲέp¨Ó¬Ý¡A¼sªF¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@­Ó¸gÀÙÁ`¶q¶W¹L¸U»õ¬ü¤¸ªº¬Ù¥÷¡C¥J²Ó¤ÀªR¼sªFªº¸gÀÙÁ`¶q¡A»Pºò°l¨ä«áªº¦¿Ä¬¡B¤sªFµ¥¬Û¤ñ¡A¼sªF§ë¸ê±a°Êªº¼Wªø»·§C©ó³o¨â¬Ù¡C¡v¨L¤@¬v¶i¤@¨B¤ÀªR¡A¡u³o¬O«á¤u·~¤Æ®É¥Nªº¨å«¬¯S¼x¡A¼sªF¾ú¸g´X©¡¬F©²ªºªÈ°¾¡A¤w¸g±qGDP±R«ô¤¤¨«¥X¡AÂà¦Ó­P¤O©ó§¹µ½¥«³õÀô¹Ò¡AªA°È¥«³õ¥DÅé¡C³oºØµo®i²z©ÀÁö¨ü¨ìGDPÄvª§ªºÀ£¤O¡A¦ý¤]Åý¼sªF¥»½ü§ï­²ªº«á«l¤Q¨¬¡C¡v

¨L¤@¬v»¡¡A¡u¤T¤¤¡v¥þ·|­º¦¸©ú½T´£¥X¥«³õªº¨M©w©Ê§@¥Î¡A¹ï©ó¼sªF¦Ó¨¥¡A´N¬O­n§óª`­«Åé¨î¾÷¨î«Ø³]¡A¥[§ÖÂ૬¤É¯Å¡A§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥«³õÅé¨t¡A²v¥ý§Î¦¨ªkªv¤Æ°ê»Ú¤ÆªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C

¨L¤@¬vªºÆ[ÂI¡A±o¨ì¤F°ê®aµo§ï©e¾Ç³N©e­û·|¯µ®Ñªø±i¿P¥Íªº¤ä«ù¡C±i¿P¥Í¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®É¤]«ü¥X¡A¼sªF¥D°Ê¡u­²¦Û¤v©R¡vªº³t«×©M«i®ð¤w¦b¡A«Ø³]¡u¤p¬F©²¡B¤jªÀ·|¡vªº¥Ø¼Ð¤w©w¡A¤j¤O¦VªÀ·|²Õ´Âಾ¾¯à¡B¦V¤U¯Å¬F©²©ñÅvªº®Ø¬[¤w©ú¡C¤T¤¤¥þ·|«á¡A¼sªF¯à§_¦A»â­·ÄÌ¡AÃöÁä¦b©ó§ï­²¯à§_Ä~Äò¥ý¦æ¡A¤×¨ä¬O¯à§_²v¥ý¶ì³y¬F©²¡B¥«³õ¡BªÀ·|¤§¶¡¹ñ·s®æ§½¡C

¡u²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¬F©²­n¶i¤@¨B¦V¥«³õ©ñÅv¡B¦VªÀ·|©ñÅv¡A¦^Âk¤½¦@²£«~©M¤½¦@ªA°È´£¨ÑªÌªº¥»¤À¡C¤½¦@Åv¤Oªº¡y¦³§Î¤§¤â¡z¤£¦A¶Ã°Ê¡A¥«³õªº¡yµL§Î¤§¤â¡z¤~¯à³Ì¤j­­«×¦aµo´§¥«³õ°t¸m¸ê·½ªº°ò¦©Ê§@¥Î¡AªÀ·|ªº¡y²³¤H¤§¤â¡z¤~¯à¥H¦UºØ¦³®Ä¤è¦¡¨Ìªk¹ê²{¦Û§ÚºÞ²z¡C¡v

¡u¥i¥H¹w¨£¡A¥H¼sªFªº§ï­²¾z¤O©M³Ð·sÀu¶Õ¡A¦b¸¨¹ê¤¤¥¡³o¤@½ü¥þ­±²`¤Æ§ï­²ªº¶iµ{¤¤¡A¼sªF¤´µM¯à«O«ù¦Û¨­Àu¶Õ»â¥ý¥þ°ê¡A¨Ã¬°¥þ°êªº§ï­²¶i¦æ¿n·¥¦³®Äªº±´¯Á©M¿n²Ö¸gÅç¡C¡v

¡u¥æ³q·|¾Ô¡v­º¦~±¶³øÀW¶Ç ¯]¤T¨¤¸gÀÙ¬ð¯}­«³ò

¼sªFªº¯]¤T¨¤¬O¥þ²y»s³y·~­«Âí¡A¦ý¨ä©PÃ䪺¸fªF¦è¥_12¥«ªø´Á³B©ó¤íµo¹Fª¬ºA¡A¦p§@¬°¾ãÅé¡A¤H§¡GDP­n±Æ¦b¥þ°ê­Ë¼Æ²Ä4¦ì¡C­n«ç¼Ë­±¹ï²ßªñ¥­¯d¤U¦ÒÃD¡A¦¨¬°µo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº±ÆÀY§L¡B²`¤Æ§ï­²¶}©ñªº¥ý¦æ¦a¡B±´¯Á¬ì¾Çµo®iªº¹êÅç°Ï¡H²v¥ý¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B²v¥ý°ò¥»¹ê²{ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ¡H

¹ï¦¹¡A¼sªFªºµª®×¬O¡A¥´ÅT¡u¥æ³q·|¾Ô¡v¡A±À¶i¸fªF¦è¥_±j¤O±U°_¡A§U¤O¯]¤T¨¤¸gÀÙ¬ð¯}­«³ò¡C´£¥X¡u¤Q¤G¤­¡v®É´Á¥þ¬Ù¦@¦w±Æ­«­n°ò¦³]¬I«Ø³]¶µ¥Ø607­Ó¡AÁ`§ë¸ê¬ù3.51¸U»õ¤¸¡A­p¹º§¹¦¨§ë¸ê¬ù1.97¸U»õ¤¸¡C¨ì2015¦~©³¡A¥þ¬ÙÅK¸ô³q¨®Á`¨½µ{¹F4100¤½¨½¡A¥þ¬Ù18­Ó¦a¯Å¥H¤W¥«³q°ª(§Ö)³tÅK¸ô¡A°ª³t¤½¸ô³q¨®¨½µ{¬ù6800¤½¨½¡A¹ê²{¿¤¿¤³q°ª³t¤½¸ô¡C

¡u¦pªG¸fªF¦è¥_ªº¥æ³q°ò¦³]¬I¤£§ïµ½¡A§ë¸êÀô¹Ò¨S¦³±o¨ìÀu¤Æ¡A¨º»ò¯]¤T¨¤©M¸fªF¦è¥_ªºÂùÃäÃö«Y´N¤£¯à«Ø¥ß°_¨Ó¡A´N·|¨î¬ù¯]¤T¨¤¿ç®g±a°Ê§@¥Îªºµo´§¡C¡v¼sªF¬Ù¬F©²°Ñ¨Æ³¯ÂE¦t»{¬°¡A¼sªF»â¾É¯Z¤lªº°µªk¤Á¤¤¤F®É¹ú¡C

¤º¥~Áp³q§ï¼g¸gÀÙª©¹Ï

¼sªF¤º¥~Áp³qªº³q¹D¤]´N¦¹¥´³q¡C¦ñÀHþÓ¸fªF¦è¥_ªº±U°_¡Aªx¯]¤T¨¤¸gÀٰϦb¸U»õ¬ü¤¸¸gÀÙÅé¤Þ»â¤U±N®}®}±Ò°Ê¡C2003¦~¡A¼sªF¬Ù­Ò¾É´£¥Xªx¯]¤T¨¤¡u9¡Ï2¡v¦X§@¡A¦a°ì¥]¬AµØ«n¡BªF«n©M¦è«nªº¤E­Ó¬Ù¥÷¤Î¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¸fªF¦è¥_¬ð³ò¡A¥H¸U»õ¬ü¤¸¬°¤Ø«×ªº¼sªF¸gÀÙÅ餣Â_ÂX¤j¥«³õ¥b®|¡A¯]¤T¨¤µo®i­n¯À±N¥H¤£¥iªý¾×ªº¶ÕÀY¡A©è¹F©PÃ䪺»ÔÆB®Ûã´ð·¿¤tÀr¦a°Ï¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¸fªF¦è¥_¬ð³ò¡A¤£¶È§ï¼g¤F¼sªF¸gÀÙª©¹Ï¡AÁÙ±Nµ¹¤¤°ê¤¤¦è³¡ªº«n³¡°Ï°ì±a¨Ó¨Î­µ¡C

¼sªFGDP­º¶W¸U»õ¬ü¤¸ ª½°lÁú°ê

·³¥½¦~ªì¡A¼sªF¬Ùµo§ï©e©ÜÅSªº³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¹w­p2013¦~¼sªFGDP¼Wªø8.5%¡A¦¨¬°¤¤°ê­º­Ó¶W6¸U»õ¡]¤H¥Á¹ô¡^ªº¬Ù¥÷¡A¤]­º¦¸¬ð¯}1¸U»õ¤¸¬ü¤¸¡A¶ZÂ÷¥h¦~¥þ²yGDP±Æ¦W²Ä15¦ìªºÁú°ê¡]1.13¸U»õ¬ü¤¸¡^¡A¤w¸g¤£»·¡C

®Ú¾Ú¥@¦æÃö©ó¥þ²y2012¦~GDPÁ`¶qªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥þ²y¶W¹L¸U»õ¬ü¤¸ªº°ê®a¦@¦³15­Ó¡A¥]¬A¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¼w°ê¡Bªk°êµ¥¡C¦Ó¼sªF¤@¬ÙªºGDP´Nª½°l±Æ²Ä15¦ìªºÁú°ê¡]1.13¸U»õ¬ü¤¸¡^©M²Ä14¦ìªº¾¥¦è­ô¡]1.18¸U»õ¬ü¤¸¡^¡A±Æ¦b²Ä16¦ìªº¦L¥§¡]0.88¸U»õ¬ü¤¸¡^©M²Ä17¦ìªº¤g¦Õ¨ä¡]0.79¸U»õ¬ü¤¸¡^¤§«e¡C

¦Ó¾Ú¼sªF¬Ùµo§ï©eªº³q³ø¡A§@¬°¥~¶T¤j¬Ù¡A¦b¥~¶T¡u³Ìªi°Ê¤@¦~¡v¡A2013¦~¼sªF¬Ù¶i¥X¤fÁ`ÃB¤´¦³±æ«O¦í7.5¢Hªº¼Wªø³t«×¡A¾¨ºÞ§C©ó8¢Hªº¦~ªì¥Ø¼Ð¡A¦ýÁ`¶q¬ð¯}1¸U»õ¬ü¤¸¡C¥«³õ°ÊºAÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A¦³±æ«O«ù³o¤@¨}¦n¶ÕÀY¡C

¥t¥~¤@­Ó­È±oª`·Nªº¼Æ¾Ú¬O¡A³o¤@¦~¼sªF¥ÁÀç¸gÀÙ¬¡¤O±o¨ì¼W±j¡C¥h¦~«e11­Ó¤ë¡A¥Á¶¡§ë¸ê©M¨pÀç­ÓÅé¸gÀÙ§ë¸ê¼Wªø§¡¶W¹L©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø¡A¨pÀç­ÓÅé§ë¸ê¼Wªøªñ¥G©T©w¸ê²£§ë¸ê¼W³tªº2­¿¡C

¡u¥«³õ¥DÅé±o¨ì±Ò°Ê¤§«á¡A§ï­²ªº¦¨®Ä¥ß¬ñ¨£¼v¡C¡v­±¹ï¦p¦¹«G²´ªº¦¨ÁZ¡A¨L¤@¬v°µ¥X¤F³o¼Ëªºµû»ù¡C

¸f´ä¿D¦Û¶T°Ï©I¤§±ý¥X

¼sªF¬s¾F´ä¿D¡A¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº«eªu°}¦a¡A³Q¥~¬É±H¤©«p±æªº¸f´ä¿D¦Û¶T°Ï¡A§ó¬O©Ó¾áþÓÂX¤j¶}©ñªº¥D­n¥ô°È¡A¸ÕÂI§ï­²¤O«×ªÅ«e¡C¦³®ø®§ºÙ¡A¸f´ä¿D¦Û¶T°Ï¤w¸g­ì«h¤W±o¨ì¤F¤¤¥¡ªº§å­ã¡C

¹ï¦¹¡A°ê®aµo§ï©e¾Ç³N©e­û·|¯µ®Ñªø±i¿P¥Í»¡¡A¡u¤W®ü¦Û¶T°Ï§ó¦h¬O¤@­Ó²z©À¡AÅé²{­n§ó¥[¶}©ñ¡C¦Ó¼sªF¥»¨Ó¦b¤@¨Ç°µªk¤W«Ü¦­´N¦b°µ¡A²{¦b¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¤j±iºX¹ª¨Ó°µ¡C¡v

¦Ó¾Ú¼sªF¬Ù¬Ù¦¶¤p¤¦³zÅS¡A¼sªF¬Ù­p¹º®Ú¾Ú¥ý¦æ¥ý¸Õ±À¶i±¡ªp¤Î²£·~µo®i©M¿ç®g±a°Ê»Ý­n¡A³v¨B©Ý®i¹ê¬I½d³ò©M¸ÕÂI¬Fµ¦½d³ò¡C¸g¹L¨â¦Ü¤T¦~ªº§V¤O¡A±N¦Û¶T°Ï«Ø³]¦¨¬°²Å¦X°ê»Ú°ª¼Ð·Ç­n¨Dªº§ë¸ê¶T©ö«K§Q¡BªA°È¶T©ö¦Û¥Ñ¡BºÊºÞ¼Ò¦¡°ª®Ä¡BÀç°ÓÀô¹Ò³z©ú³W½dªº¸f´ä¿D²`«×¦X§@¥Ü½d°Ï©M¥þ°ê·s¤@½ü§ï­²¶}©ñªº¸ÕÅç°Ï¡A¹ï¥~¶}©ñªº·s°ª¦a¡C

°·¥þÅé¨îÀu¶Õ¬O¼sªF³Ì¤j§ï­²¬õ§Q

¤T¤¤¥þ·|¤§«á¡A¤@½g¦W¬°¡m±q¦ò¤s¬Ý¤¤°ê§ï­²¡nªº¤å³¹¡A¤Þ°_¤F®ü¤º¥~ªº¼sªxÆf¥Ø¡C³o½g¥Ñ°ê®aµo§ï©e¾Ç³N©e­û·|¯µ®Ñªø±i¿P¥Í©M­»´ä¸gºú°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s°|°ÆÁ`µô¨v¯Õ¦X¼gªº¤å³¹¡A¸Ñ­å¦ò¤s¼Wªø¼Ò¦¡¡A°ª«×·§¬A¤F¦ò¤s¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|µ¥¤è¤è­±­±ªº§ï­²©M¦¨®Ä¡A»{¬°¨äµ¹¨ä¥L«°¥«³B²z¬F©²©M¥«³õªºÃä¬É°µ¤F¥Ü½d¡C

¨ä¹ê¡A¦ò¤sªºµo®i¾úµ{¡A¥u¬O¼sªF§ï­²¸gÅç©M¼sªFµo®i¼Ò¦¡ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¼sªF¬Ù¬F©²µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¨L¤@¬v§i¶D°OªÌ¡A¼sªF35¦~¨Óªºµo®i¥v´N¬O¤@³¡§ï­²¶}©ñªº¹ê½î¥v¡C

¦b1978¦~«áªº²Ä¤@½ü§ï­²¶}©ñ¤¤¡A¼sªF¨Ì¾a¡u¯S®í¬Fµ¦¡AÆF¬¡±¹¬I¡v¡A³Ð¿ì¯S°Ï¡A²v¥ýµo®i°_¨Ó¡A¦b1989¦~¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@¸gÀÙ¤j¬Ù¡C¦b1992¦~¾H¤p¥­«n¤è½Í¸Ü«á²Ä¤G½ü§ï­²¶}©ñ¤¤¡A¼sªF´±¶¼¥«³õ¸gÀÙªº¡uÀY°Ü´ö¡v¡B¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¤@°¨·í¥ý¡A«ùÄò¤Þ»â¥þ°ê¡A¦¨¬°§ï­²±ÆÀY§L¡C

¡u¦pªG»¡«e­±¨â½ü§ï­²¼sªF¥D§ð¤è¦V¬O¬ð¯}¡A¨º»ò³o¤@½ü§ï­²ªº¥D¦®«h¬O¡y¥ß¡z¡A ¼sªF­n§â¬F©²©M¥«³õ¡B¬F©²©MªÀ·|¤§¶¡¤w¸g´ÂþÓ¥¿½T¤è¦V¹B¦æªºÃö«Y¡A¨î«×¤Æ¡AµM«á¤£Â_®Ú¾Úµo®i¹ê»Ú»Ý­n¥h§¹µ½¡C³o¤~¬O¼sªF³o¤@½ü§ï­²³Ó¥Xªº³Ì¤j¬õ§Q¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¥h¦~³qµÈ2.6%¤£¶W¤W­­¹F¼Ð (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¤µ¦~³qµÈÀ£¤O¤j©ó¥h¦~
¯S¼g¡G¡uµæ»ù°ª¤F ¿ú¤ÏÁȤ֤F¡v
±±ª«»ù¶·¨¾¼ö¿ú
¤»¦¨¸gÀپǮa¡G¤µ¦~¸gÀÙ¼W³t7.5%
¥þ²yÀô¹ÒÄvª§¤O¤¤°ê±Æ87 (¹Ï)
¤¤°ê©x¤è§Y®É¨ú®ø³X¤é¹Î (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¤¤°ê¥²±N¥[¤j¡u°ê»ÚÁÖ½×¾Ô¡v¤O«×
¬ü¥~¥æ´Á¥Z¡G«ô¹t°ê¦p«ô©Ôµn (¹Ï)
¦w­¿°õ°g«ô°­ ¤¤¤è¡G¥²¨«¤J¦º­J¦P
¦w­¿¬£¿Ë§Ì­u¬ü¬°°Ñ«ô¸Ñµe (¹Ï)
¤é¾ÇªÌÆ~¦P­Mªý¦w­¿¶}¾ú¥v­Ë¨® (¹Ï)
·s¥v®Æ¸Ô´¦¤é§L­h«Ý¼¢¦w°ü¼É¦æ
¡u¤¤µØ¯«¬Þ¡vÄ¥®ü¸Õµe­±Ãn¥ú (¹Ï)
¼s¦è«Ø¤¤¶V¸ó¹Ò¦Û¶T°Ï¿ç®gªF·ù (¹Ï)
¤p¸ê®Æ:ªF¿³»P¾Ì²»
´ä¿D¿ì©x­û¡G´ä°Ñ«Ø·¿®Ûª÷§ï°Ï¥i¦@Ĺ (¹Ï)
¼sªF°Ï°ìÄvª§¤O¥XÄl ²`¦`©~­º (¹Ï)
¯]¤T¨¤«°¥«Ävª§¤O±Æ¦W
§ï­²¶i¦æ®É:²`¦`ª÷§ï¤å¥ó¥X¥x ¥~¶×§Q²v¥«³õ¤Æ¥ý¦æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h