檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2014年1月23日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

穗新路牌「香港」標示「Xianggang」


放大圖片

■廣園快速路上的廣深沿江高速指示牌。網上圖片

香港文匯報訊(記者 王添翼 廣州報道)在廣州廣園快速路上,交通部門近日新設置了10多處指引前往廣深沿江高速公路的路牌,其中對「香港」的外文標注「Xianggang」,令多數在穗生活的外籍人士不明所指,而據了解,當地的相關條文,對此並未有明確規定。

廣深沿江高速於去年12月28日全線通車,近日,廣州市政交通部門在與其相連的廣園快速路沿路,設立了對應的指示牌。路牌上不僅顯示駕車者可沿廣園快速路駛向廣深沿江高速,還標注了廣深沿江高速可以到達虎門、長安、東莞、深圳、蛇口、香港等地,上述地名均有中英兩種標識。值得注意的是,「香港」與其它內地地名一起,用漢語拼音「Xianggang」來標注,而不是用常用的英語譯音「Hongkong」。

相關新聞
習近平:改革要蹄疾而步穩 (圖)
習近平講話要點 (圖)
四項工作要求概要
深改小組核心成員漸露端倪 (圖)
其他出席會議人員(部分)
李克強:經濟成績來之不易
外媒看中國改革:中國經濟結構調整獲實效
新型城鎮化規劃已報批 (圖)
「十二五」中期評估 環保指標滯後 (圖)
李克強:加強文創設計產業發展
中國列「最貧水」國家
南海艦隊立體巡航 西沙演練島礁攻防 (圖)
英媒:中國2航空師改旅 (圖)
中方斥日圖為侵略歷史翻案 (圖)
南京大屠殺三月後:日需卡車5-6輛清屍 (圖)
安倍拜鬼惹公憤 中日駐德大使筆戰 (圖)
731部隊用活體實驗 23軍官獲博士學位 (圖)
安倍外交財源來自中國還款
外交部借「兩問」譴責安倍
日擬周內推釣島「主權」網頁
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇