À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~1¤ë23¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®È¹C­·¥ú >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹C¡u¤p­»´ä¡vÂb«° ¬Ý«°¥j¸ñ ¤p«Ñ´M¾Àµe


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Âb«°´º¦âÀu¬ü¡A¤£·\³Q¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¤p«°¥«¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¦a¤èÁÙ·¥¦ü­»´ä¡A©Ò¥HÂb«°¤]³QºÙ¬°¡u¤p­»´ä¡v¡C

¤µ­Ó¬P´Á¤@¡A¡m³æÅÊÂù«°¡n¼½¬M¡A¤@´T©j§Ì½ñ³æ¨®ªº¾Àµe¥X²{¦bº·¹õ¤W¡Aµ§ªÌ´N¦­«e¨ì°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°¹CÄý«°°Ïªº®É­Ô¡A«K¯S¦a¹C³}¦h±ø¤p«Ñ¡AªY½à¤F¦h´T¥Ñ¤£¦PÃÀ³N®a³]­pªº¾Àµe¡A¾Àµe»P«°¥«¿Ä¬°¤@Åé¡A°t¥H¯u¹êªº³æ¨®¡B¹q³æ¨®¡B´È¤l¡BÂþÆHµ¥¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡CÂb«°¡A³o®y°¨¨Ó¦è¨È¬Æ¨ã»¤´b¤Oªº®È¹C¦a¡A³Q¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¤p«°¥«¡B¥þ¨È¬w³Ì¾A¦X©~¦íªº«°¥«¡B¾Ö¦³¥þ¨È¬w³Ì¬ü¨ý¤p¦Yªº«°¥«¡A§ó³Qµû¬°¡u¦º«e¥²¨ì¤Q¤j®qÀ¬¡v¤§¤@ªº«°¥«¡A¥O§AµLªk¤£¿Ë¦Û¨ÓÅéÅç¤@µf¡C ¡½¤å¡BÄá¡J§dºö¶²

²Ä¤@¯¸¡GµóÀY´M¾Àµe ´T´T®Ý®Ý¦p¥Í

µ§ªÌ¬O­º¦¸½ñ¨¬Âb«°¡A·Pı³o¨à·s°ϻP§O¤£¦P¡A¤µ´Áµ§ªÌ¥ý¬°¤j®a½ñ¨¬¥j«°°Ï¡A¨Ó¨ì³ìªv¥«¡A¹CÄý¦U¨ã­·®æªº¥j«Ø¿v¡AÁÙ¦³¤@¶µ¬¡°Ê´N¬Oªñ¦~¤£¤Ö¹C«È«_¦W¦Ó¨ÓªºµóÀYÃÀ³N§@«~¡u¾Àµe¡v¡A¤j®a®³þÓ¦a¹Ï¡A¥Øªº¬O´M§ä¦h´Tµe¦bÀð¾À¤Wªºµe¡Aµ§ªÌ´¿¬Ý¨ì´X´T¡A·í¤¤¯S§O²`¨èªº¬O©j§Ì½ñ³æ¨®¡Bª¦Àð¤p«Ä¤Î°l­·¤Ö¦~µ¥¡A¾Úª¾³o¨Çµeªº³]­pªÌ¥]¬A¥ß³³©{ÃÀ³N®aErnest Zacharevic³Ð§@ªº¡uMirrors Georgetown¡]³ìªv¥«Å]Ãè¡^¡v¨t¦C¡A¥H¤Î°¨©Ô¥»¦aÃÀ³N®aªºµóÀY¸Ë¸mÃÀ³N¡uMarking George Town¡]¼ÐÃѳìªv¥«¡^¡v¨t¦C¡C

¾Úª¾¡AErnest Zacharevic­ì¥»¨ÓÂb«°ªº¥Øªº¬O®È¦æ¡A¦ý³Ì²×«o¯d¤F¤U¨Ó¡A¦bÂb«°¶}±Ò¤F¦Û¤vªºÃÀ³N¨Æ·~¡C³o¨Çø»s©óÀ𭱪º¾Àµe¦­¤w»D¦W¥@¬É¡A¥¦­Ì¨ã¦³¸Ë¸mÃÀ³Nªº¯SÂI¡A¦P®É¦³«Ü¦nªº¤¬°Ê©Ê¡Cµ§ªÌ±q¤¤¤]³ßÅw°t¦X¾Àµe¤º®e¡AÂ\¥X¦UºØ«º¶Õ©ç·Ó¡C³o¨Ç¥i·R¤S²¤Åã¸Ø±iªº¹Ï®×¡A«Ü§Ö´NùO¬õºôµ¸¡A¤]Åý§ó¦h¹C«È³£«æ©ó¨ÓÂb«°¤@±´¨s³º¡C

²Ä¤G¯¸¡GÀs¤s°óªô¤½¥q ¬Ýºë½o«Ø¿v

Âb«°Às¤s°óªô¤½¥q¡A²ºÙªô¤½¥q¡A¬O°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤H©m¤ó©v¯¨²Õ´¤¤³Ì¬ð¥Xªº¤@­Ó¡F¤£¥u©v±ÚÃe¤j¡A¨´¤µÁÙ©µÄòªñ¤»¦Ê¤­¤Q¦~¬Û·íµ{«×ªº©v±ÚÅé¨t¡A§ó¦]¾Ö¦³ºò±K³ò¦Xªº¤½¥q«Ø¿v¸s©Mª÷ºÑ½÷·×ªº¯¨°ó¦Ó¨ÉÅA°ê¤º¥~¡C

¦³½ìªº¬O¡A¦p¦¹»D¦W¹IÂ⪺¦a¤è¡A³\¦hÂb«°¤H³£¤£´¿½ñ¨¬¹L¡A¤]³\¥¦ªº¦ì¸m¥i¥H¸ÑÄÀ¨ä¤¤¤@ÂI¡Cªô¤½¥q¦ì©ó³ìªv¥«°¾¦è«n¡A®Ö¤ß«Ø¿v§YÀs¤s°ó«hÁôÂæb¤@¤ùÁa¾îºô¥¬ªº©±«Î©M±Æ«Î¤§¤º¡C±q¥~ÀY¤jණѡA±o¬ï¹L¤@­Ó¹Lµó¼Ó¡A¸g¨â±Æ¤Q¤E¥@¬ö©Ò«Ø±Æ«Î¡A¶¹LÀ¸¥x¡Aµø³¥ÁŵM¶}®Ô¡A¤@´É³ôºÙªF«n¨È³Ìºë½o°ó¬Óªº©v¯¨´NÁq¥ß¦bªá±^¥Û¼s³õ¤W¡C

¾Úª¾¡Aªô¤ó©v±Ú¡A¬OÂb«°ºÖ«Ø¤H¡u¤­¤j©m¡v¤§¤@¡A»PÁ¡B·¨¡BªL©M³¯¤óºc¦¨¦­´ÁªÀ·|­«­nªººÖÀ°¶Õ¤O¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­°_¡A¤­¤j©m¯É¯É¦b³ìªv¥«¤û¤z¥VµóÀY¡A«n¦ÜªÀ§Àµó¤@±a«Ø¥ß¤F­Ó§Oªº¤½¥q»E¸¨¡C¨C­Ó¤½¥q³£¥H©v¯¨¬°¤¤¤ß¡A³ò¶¤T©Î¥|­±Äݩ󤽥qªºµó«Î¡C³oºØ¤¬¬°¬s¾F¡Aºò±K¥B±a¦³¨¾¿m©Êªº¦P©m»E¸¨¡A¬¡¹³´Þ¥Á¦a«°¥«¸Ìªº¦P¬P§ø¡A³o¬O²¾¥ÁªÀ·|¤¤¨u¦³ªº»E¸¨§ÎºA¡C

²Ä¤T¯¸¡G¸Îºa²ø ¬Ý®]¤¤¤s©õ¤é¨¬¸ñ

¸Îºa²ø«Ø©ó¤Q¤K¥@¬ö¡A¥Ñ»Ô«n°Ó¤H²øªø¤ô1926¦~°_¾Ö¦³³o´É«Ø¿v¡A²{¦b¥æ¥Ñ§@®a¤Î¥jÂÝ«O¦s±À°ÊªÌªº¥~®]¤kªô«ä©g­t³d¦uÅ@³o´É¥Rº¡¾ú¥v·N¸qªº©Ð¤l¡C©Ð«Î¯UªøÄÇ´I¤¤¦¡«Ø¿vªº¯S¦â¡A¦³¤Ñ¤«¤pªá¶é¡Bºë½oªº¹ê¤ì¼Ó±è¡BµØÄRªº¦a¿j¤Î¬ïÀð¦Ó¹Lªº¥¨¤j¾î¼Ù¡C¸ó¤J«Î¤º¡A¨å¶®ªºÆ^Á³»ÄªK¤ì³Ã¨ã¤ÎºëÀJ²ÓµZªºÀJªá?®°¥ß¨è¬M¤J²´Ã®¡A¤]¬Ý¨ì³\¦h®]¤¤¤sªº·Ó¤ù»P·í®É¿ò¯d¤U¨Óªº¸ê®Æ¡C©Ð«Îªº«á¬qÁÙ°t¸m¤F¥j¦Ñ¤ì®ã¤õÄl¤Î¼p©Ð¥Î¨ãªº¶Ç²Î®Q·S¼p©Ð¡A¤Q¤À­@¤H´M¨ý¡C

¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¦b2010¡Ð2011¦~¶¡ÁÙ¸g¾ú¤F¤@¦¸¥ß­±¤Î«Î³»ªº¤j¾ã­×¡A¥Ñ¨Ó¦Û»Ô«n¬u¦{ªº®v³Å±N¨äºë´ïªº±mø¤Î¥Í°Êªº´O²¡ÃÀ³N¡A­«·s¿Ä¤J­ì¤w³Q¯}Ãaªº¥ß­±¡A¤~±o¥H¤µ¤éªº¼Ë»ª­«²{©ó¥@¤H­±«e¡A¤]§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È³y³X¡C²{¦b³o¸Ì¤]¶}©ñ§@¬°·|ij¡B¤p«¬»E·|¨Ï¥Î¡C¨ä¹ê¡A®]¤¤¤s¦bÂb«°ªº¨¬¸ñ¬Æ¦h¡A¦pªG§AÁÙ·NµS¥¼ºÉ¡A¤£§«¸òþÓªù¤f¦a¹Ïªº«ü¥Ü¡A¨Ó¤@¦¸®]¤¤¤s¥vÂݨµÂ§§a¡I¡½»ïÁ¡G°¨¨Ó¦è¨È®È¹C«P¶i§½¡]­»´ä¤À§½¡^¡B°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ

¬ÛÃö·s»D
¹C¡u¤p­»´ä¡vÂb«° ¬Ý«°¥j¸ñ ¤p«Ñ´M¾Àµe (2014-01-23) (¹Ï)
¦Û¹C¤H¡G¦b¥~Æ[¤CªÑÆQ¤s ¦³©¯¬Ý¼q·|¨µ¹C (2014-01-23) (¹Ï)
«b¨º¬ü´º (2014-01-23) (¹Ï)
ª±ÂàΤ¨½Æ[¼¯¤g¬¶µó¥« ®ü¯«¼qªgºÖ®ð (2014-01-09) (¹Ï)
¦Û¹C¦æ¡GÂû³õµó´MÄ_¼Û©@°Ø (2014-01-09) (¹Ï)
«b¨º¬ü´º (2014-01-09) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®È¹C­·¥ú

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h