近日有美國學者宣稱,逗號在互聯網時代已過時,即使不用也不影響表述清晰,形容逗號沒落如「氫氧發生化學反應成水」,毋須理由。
逗號主要用於減少文本歧義,但哥倫比亞大學英語和比較文學副教授麥克沃特表示,標點只是潮流和傳統,用法隨時代改變。網民愈來愈不重視標點,這風氣逐漸蔓延到專業作家。現代美國文學中,逗號使用頻率已急減,甚至可完全剔除。英國莫德林學院英國語言文學教授霍羅賓亦認為,減少使用標點是網絡及短訊時代的趨勢。 ■《星期日郵報》