天津 方言將建語音檔案

香港文匯報訊 （記者 李欣 天津報道）記者從2月20日召開的天津檔案工作會議上獲悉，從今年3月開始，天津將啟動「天津鄉音記憶工程」，計劃用兩年時間建立天津方言語音檔案。

按計劃，今年將對天津方言的詞彙、語句以及由此延伸的說唱、民間歌謠等整理建檔，明年進行編輯加工，推出《天津鄉音》光盤。據悉，該市檔案館將在10位65-75歲的老人中選出兩位天津方言最佳傳承人。天津方言是當地歷史文化的重要組成部分，如天津快板、天津時調乃至相聲等都以方言為載體。