 放大圖片
■文憑試中國語文科昨開考，卷一文言文部分再度難倒考生。 梁祖彝 攝
師指文言文題目轉淺白 學子仍嘆難要「估估吓」
香港文匯報訊（記者 馮晉研）香港中學文憑試核心科目昨正式開考，考生「第一關」是中文科的卷一(閱讀)和卷二(作文)。中文科過去只有約半數人達入大學門檻3級成績，被形容為「死亡之卷」，而昨閱讀卷的文言文部分再度難倒考生。有學生讀過百篇古文「打底」，但答題時仍要從問題推敲文章內容意思。有資深中文科教師表示，今年文言文取材雖然艱深，但題目較淺白，程度貼近舊制會考中文；反而白話文內容較難。該部分選用台灣學者徐國能《第九味》，有學生直言文中無提及過「第九味」是甚麼，不懂作答，徐國能則解畫指答案是「人生的滋味」。
今年中文閱讀卷文言白話文各有一篇，前者佔分較後者少，比率約為36%，與去年相若。當中文言文篇章選用司馬遷《史記．孔子世家》(節錄)，難倒不少考生。其中在蘇浙公學試場應考的胡同學認為，今年試卷程度和題型與過去兩屆文憑試相若，雖然自己對文言文感興趣，高中也已閱讀過百篇古文，不過，答卷時仍要耗時理解文中的含意，部分題目做得比較趕，不時要從問題的上文下理推敲內容。
重設範文 考生有彈有讚
龍同學則認為，今年中文試卷題目可接受，認為文言文閱讀理解較難。她指，平日在學校甚少操練文言文，中六級也只讀了10篇，加上自己對中文不感興趣，答題時抱「估估吓」和「放棄」心態，已預計中文成績不理想。她同意重設範文，認為溫書有據可依。
葉同學表示，其所屬學校有做閱讀練習，文言文比例佔三分一，他認為卷一文言文語譯部分最難，古字一詞多義，要自行揣摩。他認為，學習中文應該尋找感興趣的書籍，以培養對興趣，因此不贊成重設範文，認為會局限學生的溫習範圍，令學習變成以考試為本。
閱讀卷白話文則為徐國能《第九味》，其中第十二題考問學生「『第九味』是指甚麼？」，不少學生認為題目很難。
九味作者解畫：即人生滋味
徐國能昨回應香港媒體查詢時表示， 原文其實並無明言交代「第九味」意思，目的是留空間予讀者自行體會，若他自己的答案是「人生的滋味」。至於另一題問及文中的「鹹」和「苦」可以比喻哪一類人，他指，以味道喻人，學生需有語文水平和聯想力才能精確回答。
至於作文卷題分別以「必要的沉默」、「以不做第一和不做最後的處世態度」和「陽光與陰影」為主題，要求考生選答其一。有考生指有關作文題目是意料之外，題型非自己所通，唯有選一條較容易的作答。
中文科老師：白話文更難
資深中文科老師陳匡正認為，兩份試卷整體較去年容易，合格率有望提升，但由於大部分題目較易，相信難以區分5*和5**的學生。她又認為，卷一今年少「陰險」題目，連向來嚇怕學生的文言文，取材雖然艱深，但題目和問法淺白，近似舊制會考程度，白話文反而較難，篇幅達兩版紙，相對涵蓋的意思較多。
|
