©ñ¤j¹Ï¤ù
-«Ø³]µ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¶Àª÷¬q¤jª«¬y¨t²Î
¥j¹Dº©º©¡B¾m¹a±y±y¡A¤d¦~«eªº¥jµ·º÷¤§¸ô¶}±Ò¤F¤¤¦è¥æ¬yªº§Ç¹õ¡C¦p¤µ¡A·sµ·º÷¤§¸ôªº¨T²Ãªø»ï¦A¦¸«µÅT¤F¡u¤d¦~¾m¹a¡v¡Cµ·º÷¤§¸ô©M¨È¼Ú¤j³°¾ô¾î³e¥ÌµÂ¥þ¹Ò¡A¤¤°ê¤Î¤é¥»¡BÁú°êªº³fª«³£n¸g¹L¥ÌµÂ¹Ò¤ºªºÅK¸ô¡B¤½¸ô¤~¯à¨ì¹F¤¤¦è¨È¡Cµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±aªu½u¤H¤f¹F30»õ¡A¦û¥þ²y¤H¤fªñ¥b¡AGDP¬°12.4¸U»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ²yªº¤»¤À¤§¤@¡A¦bµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¥ÌµÂ¶Àª÷¬q§G§½ª«¬y´ë¹D¡A¶¶¤Ñ®É¡BÀ³¦a§Q¡A¥ç¬O¥ÌµÂ©Ó¾á°ê®a¦V¦è¶}©ñ¨Ï©R¡B±N³q¹DÀu¶ÕÂà¤Æ¬°¸gÀÙÀu¶Õªº¥²µM¿ï¾Ü¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¨vè¡B±Z°ê²M
·sªñ¥X¥xªº¡m¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v¥ÌµÂ«Ø³]Á`Åé¤è®×¡n´£¥X¡A°ê®a½á¤©¥ÌµÂ¡u³s±µ¼Ú¨È¤j³°¾ôªº¾Ô²¤³q¹D©M·¾³q¦è«n¡B¦è¥_ªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡v¥H¤Î¡uºc«Ø¤¤°ê¦V¦è¶}©ñªº«nªù¤á©M¦¸°Ï°ì¦X§@¾Ô²¤°ò¦a¡vªº¾Ô²¤©w¦ì¡A¥ÌµÂ¦b«O»Ùµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±aª«¬y¡B¤H¬y¡B«H®§¬yºZ³q¤¤¾átþÓ¤£¥i´À¥Nªº³d¥ô¡C
®Ú¾Ú¡m¤è®×¡n¡A¥ÌµÂ±N¥R¤Àµo´§¦a²z°Ï¦ìµ¥Àu¶Õ¡A«ÂI±À¶i¹D¸ô¤¬Áp¤¬³q¡B¸g¶T§Þ³N¥æ¬yµ¥¡A°ª¼Ð·Ç¥´³y¡u¶Àª÷¬q¤jª«¬y¡v¡AþÓ¤Oºc«Ø¡uª«¬y®Ö¤ß°é--ª«¬y³q¹D--ª«¬y¼Ï¯Ã--ª«¬y»E¶°°Ï¡vµ¥¦h¼h¦¸¡B¼sÂл\ªº²{¥Nª«¬y§G§½Åé¨t¡A«ÂI«Ø³]¡u¤@Óª«¬y®Ö¤ß°é¡B¥|¤jª«¬y³q¹D¡B¤»¤jª«¬y¼Ï¯Ã«°¥«¡B¤»¤jª«¬y»E¶°°Ï¡v¡A³Ì²×§Î¦¨¥D·F½u³e³q¡B¤ä½u¬yºZ¡BÂл\¥þ¬Ù¡BªA°È¦è³¡¡B±¦V¤¤¨È¦è¨Èªº²{¥N¸g¶Tª«¬y°Ï°ì¤¤¤ß¡C
¡u¤@Óª«¬y®Ö¤ß°é¡v«üªº¬O«Ø³]¥HÄõ¦{¬°¤¤¤ß¡BÄõ¥Õ³£¥«°é¬°¨Ì¦«ªºª«¬y®Ö¤ß°é¡A¥R¤Àµo´§Äõ¦{§@¬°¦è¥_°Ó¶T¤¤¤ß©M°ê®a¯Åª«¬y¸`ÂI«°¥«ªº§@¥Î¡A§âÄõ¦{«Ø¦¨°ê®a¶}µo·sæ¡B¦èÂáB«C®üµ¥Ãäæ¬Ù°Ïªº¾Ô²¤«á¤è°ò¦a¡Bª«¸ê¨ÑÀ³©MÂà¹B°ò¦a¡A¥H¤Î»P¤¤¨È¦U°ê©M¼Ú¨È¤j³°¾ôªu½u°ê®a¦X§@µo®iªº°ê»Úª«¬y¤¤¤ß¡C
¡u¥|¤jª«¬y³q¹D¡v´N¬O«Ø³]·s¨È¼Ú¤j³°¾ôª«¬y³q¹D¡A¥Ì¤t´üª«¬y³q¹D¡B«C¥Ì¹ç¤º»Xª«¬y³q¹D¡B¥Ì°¢¹çª«¬y³q¹D¡C¦®¦bºc«Ø¾î³e¥ÌµÂªF¦èªº·s¨È¼Ú¤j³°¾ôª«¬y°ê»Ú¤j³q¹D¡A¥H¤Î¥ÌµÂ¤J¸¾³q´ü¡Bºò³s¬Ù·|Äõ¦{ªº¬Ù»Úª«¬y³q¹D¡A§Î¦¨³s±µ«C¥Ì¹ç¤º»Xªºª«¬y¤j³q¹D©M¥Ì°¢¹çª÷¤T¨¤ª«¬y³q¹D¡C
¦Ó¡u¤»¤jª«¬y¼Ï¯Ã«°¥«¡B¤»¤jª«¬y»E¶°°Ï¡v¬O«ü«ÂI«Ø³]Äõ¦{¡B¤Ñ¤ô¡B¼y¶§¡Bª÷©÷ªZ«Â¡B°s¬u¹Å®nÃö¡BÃ÷¦èµ¥¤»Ó°Ï¦ìÀu¶Õ©úÅã¡B°ò¦³]¬I§¹µ½¡Bª«¬y³W¼Ò¸û¤j¡B¥«³õµo¨|¸û¦nªºª«¬y¼Ï¯Ã¡A¨Ã¨Ì¦«¥ÌµÂ¬ÙÀu¶Õ¯S¦â²£·~«Ø³]¥]¬AÄõ¦{¥Õ»È©w¦è¡B°s¬u¹Å®nÃö¡Bª÷©÷±i±³ªZ«Â¡B¥Ì«nÁ{®L¡B¥²D¼y¶§¡B¤Ñ¤ôÃ÷«nµ¥ª«¬y¶°»E°Ï¦b¤ºªº¤»¤j±M·~ª«¬y¤¤¤ß¡C
§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¨Ó¡A¥ÌµÂ¤w§Î¦¨¤¤°ê¦è¥_¦a¤èªºª«¬y¤¤¤ß¡C¥HÄõ¦{¬°¤¤¤ßªº°ª³t¤½¸ô¡BÅK¸ô¡B´ë¹D¡B¥Á¯èºôµ¸¤é¿²§¹µ½¡A¦b«ØªºÄõ´üÅK¸ô¡BÄ_Äõ«È¹B±M½u¡BÄõ·s²Ä¤G½ÆŽ¨¡B¥]Äõ½u¯à¤OÂX®eµ¥«¤j¶µ¥Ø§ó¬O§â¥ÌµÂ±À¦V¤F¦è¥_ª«¬yªº®Ö¤ß¦a¦ì¡C°ê®a¤ä«ù·sæ¡B¦èÂáB«C®ü¡B¹ç®L¡B¥ÌµÂµ¥¬Ù°Ïªº¦è³¡¤j¶}µo¬Fµ¦³v¨B¹ê¬I¡A¦è¥_¦U¬Ùµo®i¨³³t¡Aª«¬y³W¼Ò¥¿¦b±Á{½è©M¶qªº¥¨ÅÜ¡C
¤è®×´£¥X¡A¥¼¨Ó°£±À¶iÄõ¦{°ê®a¯Å°Ï°ìª«¬y¼Ï¯Ã«Ø³]¥~¡AÁÙ±N¨Ì¦«ªe¦è¦a°Ïªº³q¹DÀu¶Õ¡A«Ø³]§Mª÷¡B¦³¦â¡B·Ñ¬´¡B·s¯à·½¸Ë³Æ»s³yµ¥ª«¬y°ò¦a¡Aµo®i³¹¡B½µæ¡B»sºØ¡BÆC³y·~µ¥¹A²£«~ª«¬y°ò¦a¡F¨Ì¦«Ã÷ªFÃ÷«n¦a°Ïªº²£·~¡B¸ê·½Àu¶Õ¡A«Ø³]¤Ñ¤ô¸Ë³Æ»s³y·~¡B¥¼y¥Ûªo©M·Ñ¬´¡BÃ÷«n¯S¦â¹A°Æ²£«~µ¥ª«¬y°ò¦a¡F¨Ì¦«Á{®L¡B¥Ì«n¥Á±Ú¦a°Ïªº¯S¦â²£«~¡Aµo®i¥Á±Ú¥Î«~¡B²M¯u¹«~¡B¹A°Æ²£«~µ¥ª«¬y°ò¦a¡C¦P®É¥[±j»P©PÃä¬Ù°Ïªºª«¬y´ë¹D¨ó§@¡Aºc«Ø¥Ì¤t´ü¡BÄõ¦è©Ô¡B¥Ì¹ç»X©M¥Ì°¢¹çµ¥ª«¬y³q¹D¡C
¥ÌµÂ¬Ùª«²£¶°¹ÎÁ`¸g²z³¢Åb¥ßªí¥Ü¡A²{¥N¤Æ¡B¤@Åé¤Æ¡B´ë¹D¤Æªº¡u¤jª«¬y¡v«Ø³]¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¹q¤l°Ó°È¡B¨ÑÀ³Ãì¡B¤j©vÄq²£«~©M«n¤u·~«~»â°ìªºª«¬y¼ç¤O¥¨¤j¡C¸Ó¶°¹Î¤µ¦~p¹º·f«Ø1Ó¤½¦@ª«¬y«H®§ªA°È¥¥x¡B±Ò°Ê3¤á¥ø·~¡u¥X«°¤J¶é¡v¡B§ï³y´£¤É4Ó¤½ÅKª«¬y¶é¡B·s«Ø6Óºî¦XªA°È«¬ª«¬y¶é¡C¥Ø«e¡AÄõ¦{ª«¬y¶é¡B¥²D¤½ÅKª«¬y¶é¡BÃ÷¦è¤½¸ôª«¬y¶é¤w¶}¤u«Ø³]¡Aªe¤f¡B¯oÄõ¡BÃ÷¤¤¡B¤Ñ¤ôªºª«¬y¶é¥ç¦bºò±K¬I¤u¡AÃ÷ªF¦a°Ï³Ì¤jª«¬y¶é¤ºªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¤Ñ°¨¤j·H¤µ¦~¤]±N¶}¤u«Ø³]¡C
«Ø³]«Oµ|ª«¬y¤¤¤ß ¥´³y¦è³¡¥@¶T³°´ä
¥ÌµÂºÓ«Oµ|ª«¬y¤¤¤ß¤é«e¸¨¤áªZ«Â¡A¦Ó°ê®a¯ÅÄõ¦{·s°Ïºî¦X«Oµ|°Ï¤w¤W³ø°ê°È°|¡A¦³±æ¦b6¤ëÀò§å¥¿¦¡¹BÀç¡C«Oµ|ª«¬y¤¤¤ß¨ã³Æ¥@¬É¶T©ö³°´äªº³¡¤À¥\¯à¡A¨É¦³¹Ò¤ºÃö¥~¡B¥X¤f°hµ|¡B¥æ©ö§Kµ|¡B¶i¤f«Oµ|¡B¥~¶×Àu´fµ¥¯S®í¬Fµ¦¡C¤j¤jÁYµu¤Fª«¬yªº®É¶¡©M¦¨¥»¡C¬°µ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¶Àª÷¬q¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¥´¤U°ò¦¡A·¥¤j©Ý®i¤F¥ÌµÂª«¬y²£·~µo®iªºªÅ¶¡¡C
¤U¤@¨B¡A¥ÌµÂ¬Ù±NºÉ§Ö§§¤j«Oµ|°ê»Ú¶T©ö¡A¨ÃºÉ§Ö¥Ó½Ð³]¥ßÄõ¦{·s°Ï¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C³q¹L¹ªÀy»P¤¤¨Èµ¥¦U°ê¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¥[§Ö¥ÌµÂ¸gÀÙ»P°ê»Ú¸gÀÙªº¿Ä¦Xµo®i¡A¤j´T«×¨ë¿E»P¤¤¨È¡B¦L¤Úµ¥°êªº¸gÀÙ©¹¨Ó©M²£·~¤¬¸É¡C³Ì²×¹ê²{§â¥ÌµÂ¶Àª÷¬qªº¬Fµ¦Àu¶Õ¡B°Ï¦ìÀu¶Õ¡B³q¹DÀu¶ÕÂà¤Æ¬°²£·~Àu¶Õ¡B¸gÀÙÀu¶Õ¡C
Äõ¦{·s°Ïºî¦X«Oµ|°Ï³W¹ºÁ`±¿n¬ù3.39¥¤è¤½¨½¡A³]¦³«Oµ|¥[¤u¡BÜÀxª«¬y¡B¤f©¤§@·~µ¥¦hÓ¥\¯à°Ï¡C¥Ø«e¡A«Oµ|°Ï¹D¸ô·Fºô¤Î°t®MºÞºô¤w°ò¥»«Ø¦¨¡A¥DÅé³]¬I«Ø³]³W¹º¤Î©Û¼Ð¤u§@¤w§¹¦¨¡C
¦Ó¦ì©óªe¦è¨«´Y¤WªºªZ«Â«Oµ|ª«¬y¤¤¤ß¡A¨Ì¦«°êÅK¹ç®L·F¶í¦Ü¥ÌµÂªZ«Â«n¤G½u¶é¼[¨®¯¸¶i¦æ«Ø³]¡Aªñ´Á±N¦b«Oµ|ª«¬y¤¤¤ßªº°ò¦¤W«Ø³]¶i¥X¤f¥[¤u°ò¦a©M«Oµ|¶é°Ï¡A¾A®É¶}³qªZ«Â¨ì¤¤¨È¡B«Xù´µ¡B¼Ú¬wªº¡u¤¤¼Ú§Ö¹B¡v©w´Á¯Z¦C¡A¥´³yªZ«Â°ê»Ú²{¥Nª«¬y¶é°Ï¡C»·´Á±N«Ø³]¤@®y¦û¦a50¥¤è¤½¨½ªº´¼¼z«¬¥\¯à·s«°¡C
±À¶i¤f©¤«Ø³] ³s±µ¼Ú¨Èª«¬y¥¥x
®Ú¾Ú³W¹º¡A¤f©¤«Ø³]±N¦¨¬°¥ÌµÂ¥[§Ö¦è¥_ºî¦X©Ê¥æ³q¼Ï¯Ã©M°ê»Úª«¬y¤¤¤ßªº¨Ì¦«¡AÄõ¦{¡B¤Ñ¤ô¡B°s¬u¡B¹Å®nÃö¡BªZ«Âµ¥µ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±aªu½u¸`ÂI«°¥«¥ç±N¥þ±±À¶i°ê»Úª«¬y·~µo®i¡C
¦b¬Ù¥~¡A¥ÌµÂ±N¥þ±±j¤Æ»P¤Ñ¬z´ä¡B³s¶³´ä©M¤º»X¡B·sæµ¥¦U¤f©¤ªº¨ó§@¡Aºc«Ø¾î³e¥ÌµÂªF¦è¥þ¹Ò1600¾l¤½¨½ªº·s¨È¼Ú¤j³°¾ôª«¬y°ê»Ú¤j³q¹D¡C
¥ÌµÂ¤wþӤⴣ³t¬Ù¤º«n¸`ÂI«°¥«¯èªÅ¤f©¤¶}©ñ©M¡uµL¤ô´ä¡v«Ø³]¶iµ{¡A¿n·¥ª§¨ú³]¥ß¦è³¡¦³¦âª÷ÄÝ´Á³f¥æ©ö¥«³õ¡A¥H¥´³y²{¥Nª«¬y²£·~¶é°Ï¬°®Ö¤ß¡A¥H´£°ªª«¬y«H®§¤Æ¤ô¥¬°§ì¤â¡A¦³°w¹ï©Ê¦a«Ø³]¥Í²£¡B°Ó·~¡B³f¹B¡B°ê»Ú¶T©öµ¥±M·~ªA°È«¬ª«¬y¶é°Ï¡C¥Ø«e¡AÄõ¦{°ê»Úª«¬y²£·~¶é¡BÄõ¦{³°´ä¡]«CÂá^ª«¬y¶é¡BÄõ¦{³¹ª«¬y¤¤¤ß¡B¤¤¤tªÅ´ä°ê»Úª«¬y¤¤¤ß¡B¥ÌµÂ·Ï¯óª«¬y¤¤¤ß¡B¥ÌµÂ°ê®a°ò¥»ÃĪ«¥Ø¿ýÃÄ«~²Î¤@°t°e¤¤¤ßµ¥¶µ¥Ø¤w§@¬°«ÂIÀsÀY¤uµ{±À¶i¡C
¤¤¤t¾÷³õ¤é«e¤w³q¹L°ê®aÅ禬¡A¥¿¦¡¦¨¬°°ê»Ú¯èªÅ¤f©¤¡A¦h±øÄõ¦{ª½¸¤¤¦è¨È¤Î¤¤ªF¼Úµ¥¦a°Ï«n«°¥«ªº°ê»Ú¯è½u¤]¤w¶}ÅP¡C¤U¤@¨B¡A´°·×¯èªÅ¤f©¤ªº¹ï¥~¶}©ñ¡A°¨ÃO¤s¤f©¤ªº«ì´_³qÃö¥H¤Î¹Å®nÃö¾÷³õ¦C¤J°ê®a¤f©¤µo®i³W¹º¥¿¦bºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ¤¤¡C
·f«Ø«H®§¥¥x «Ø³]¡u´¼¼zª«¬y¡v
¬°¤ä«ù²{¥Nª«¬y·~µo®i¡A¡u¥ÌµÂ¬Ùª«¬yºô¡v¤é«e¥¿¦¡¤W½u¡Aª«¬yºô¶°³f¹B¡B¨®·½¡B²{³f¡B¯²¸îµ¥«H®§¬°¤@Åé¡A¬O¦è¥_³Ì¤jªºª«¬y±M·~¤Æ«H®§¥¥x¡C¥¥x¥R¤À§Q¥Îªü¨½¤Ú¤Ú¦b¤¬Ápºô¤Î¶³pºâ§Þ³Nªº»â¥ýÀu¶Õ©Mµ·º÷¤§¸ôªº°Ï¦ì¸`ÂIÀu¶Õ¡A±Nµ·º÷¤§¸ôªº°Ó«~¹êª«¶T©öÂ૬¤É¯Å¦¨¶³pºâ¤j¼Æ¾Ú®É¥NªºpºâªA°È¶T©ö¡A±À°Ê¥ÌµÂ¦¨¬°¦V¤¤¨È¡B¦è¨È¡BªF¼Ú·sµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a´£¨Ñ¶³pºâªA°Èªº¿é¥X¦a¡C
¦b¦¹°ò¦¤W¡A¥ÌµÂÁÙp¹º«Ø¥ß¤j©v¹A²£«~¹q¤l¥æ©ö¥¥x©M¹êª«¥æ³Î¡Bª«¬y°t°eÅé¨t¡C¦b¬Ù¤º«n¸`ÂI«°¥««Ø³]©M§¹µ½¼Ð·Ç¤Æ¹A¡B¯b²£«~ÜÀx©MºÞ²zÅé¨t¡A¬°¹A¡B¯b²£«~¹q¤l¥æ©ö¥æ³Î´£¨Ñ±ø¥ó¡C
¥ÌµÂ¬Ù¥H°s¿û¶°¹Î¡Bª÷¤t¤½¥q¡B¥Õ»È¤½¥q¡B¹t·Ñ¡BµØ·Ñ¡B½`·Ñ¡B¼s¶×µ¥¤j«¬¥ø·~¬°ÀsÀY²Õ«Ø¦è¥_¤u·~¥ø·~¥Í²£¼Æ¾Ú©M¤j©v°Ó«~¹q°Ó²{³f¥æ©ö¥¥x¡A¹ê²{·Ñ¬´¡B¿ûÅK¤ÎÅKÄq¡B»É¡B¾T¡BÂì¡B¤ì§÷¡B¥Ò¾Jµ¥¤j©v°Ó«~²{³f¹q¤l¥æ©ö¡AµLÁ_ª«¬y¡C
¦¹¥~¡A¥ÌµÂ¬ÙÁÙ¥[§Ö¦UÃþ¥ø·~¥Í²£¡B¸gÀç¡B¾P°â¦æ¬°»P´ë¹Dª÷¿Äªº¿Ä¦X¡A§ó¤j³W¼Ò¦a¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥I¡B©Ó§I¡B¥æ©öµ¥¤â¬q¡C¦b±ÄÁÊ©M¾P°âÀô¸`³v¨BÂ\²æ¹ï¶Ç²Î´ë¹Dªº¨Ì¿à¡A§ó¦h±Ä¥Î¤¬Ápºô´ë¹Dªº±ÄÁÊ©M¾P°â¡C³ò¶§¹µ½¹q¤lµ²ºâ¥X¥xÀu´fª÷¿Ä¬Fµ¦¡A°§C¥ø·~¶×§I»È¦æ¤âÄò¶O¥Î¡C¦b¤j©v°Ó«~¥æ©ö©M¥Í²£¼Æ¾Ú¥æ©öÀô¸`¤Þ¤J²Ä¤T¤è¤ä¥I¡A¤j¤Oµo®i»P¹q¤l¤ä¥I¬ÛÃöªººô¤W¶U´Ú¡Bºô¤W©Ó§I¡B½u¤W¶K²{¡B²¼¾Ú¥æ©öµ¥¤¬Ápºôª÷¿ÄªA°È¡C
|