「十年生死兩茫茫,五年生死一茫茫」、「千里江陵一日還,一里江陵分分鐘還」、「十年磨一劍,兩年才打鐵」內地網友近日興起了以加減乘除拆解古詩詞惡搞。有網友稱「沒想到古詩詞還可以這樣玩,太搞笑了」。「數字拆詩」引起了瘋狂模仿和轉載,不知蘇軾、李白等看到會有何感想呢?
最早發起「數字拆詩」的網友「韋十七」是古詩詞愛好者,他稱惡搞純屬一時興起,看到「十年生死兩茫茫」這句詞裡都是偶數,便隨手做了一個除法,沒想到竟引來眾多網友關注。
不少人對惡搞古詩詞大表反對,認為是不尊重傳統文化的行為,直斥數字拆詩「顛倒了傳統文化,歪曲詩詞意義,對於現代人了解古文化毫無意義。」有網友也認為這種活動真是「閒得沒底線了」。 ■光明網
|