檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年6月11日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 神州大地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

冏言冏語:古詩數字遭惡搞 「五年生死一茫茫」


「十年生死兩茫茫,五年生死一茫茫」、「千里江陵一日還,一里江陵分分鐘還」、「十年磨一劍,兩年才打鐵」內地網友近日興起了以加減乘除拆解古詩詞惡搞。有網友稱「沒想到古詩詞還可以這樣玩,太搞笑了」。「數字拆詩」引起了瘋狂模仿和轉載,不知蘇軾、李白等看到會有何感想呢?

最早發起「數字拆詩」的網友「韋十七」是古詩詞愛好者,他稱惡搞純屬一時興起,看到「十年生死兩茫茫」這句詞裡都是偶數,便隨手做了一個除法,沒想到竟引來眾多網友關注。

不少人對惡搞古詩詞大表反對,認為是不尊重傳統文化的行為,直斥數字拆詩「顛倒了傳統文化,歪曲詩詞意義,對於現代人了解古文化毫無意義。」有網友也認為這種活動真是「閒得沒底線了」。 ■光明網

相關新聞
廣西玉林■肉節 全城遮狗字避譴責 (2014-06-11) (圖)
遼 寧「好問則裕,自用則小」 周恩來小學作文展出 (2014-06-11) (圖)
河 南小販試當城管 感歎應換位思考 (2014-06-11) (圖)
換個方式防溺水 (2014-06-11) (圖)
冏言冏語:古詩數字遭惡搞 「五年生死一茫茫」 (2014-06-11)
卅年聘禮變化 證娶妻更難 (2014-06-10) (圖)
湖北貨車起火 9000活雞變烤雞 (2014-06-10) (圖)
山東夫妻網售「快排吹」 原是高殺傷力槍支 (2014-06-10) (圖)
廣東23斤巨蟒鑽被窩 疑天熱避暑 (2014-06-10) (圖)
夢露是世界的 (2014-06-10) (圖)
八旬翁製光盤燈 日耗電不足1度 (2014-06-09) (圖)
溫暖人間:昏迷女童 淚眼應母 (2014-06-09) (圖)
江蘇山寨帆船酒店惹議 網友:見怪不怪 (2014-06-09) (圖)
四川百豪車現街頭 被指「集體炫富」 (2014-06-09) (圖)
505孕婦練瑜伽 (2014-06-09) (圖)
山東:鬧市悠閒吃草 馬兒旁若無人 (2014-06-08) (圖)
怪趣:高校黑暗料理「西瓜炒肉」 (2014-06-08)
自製卡通像 臉萌軟件受捧 (2014-06-08)
殯儀館屍櫃現活人嚇傻員工 (2014-06-08)
最大電動「紙飛機」試飛 (2014-06-08) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
神州大地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多