放大圖片
■幾位主角早前來港預演,氣氛極好。伍麗微 攝
由英國劇作家Catherine Johnson創作的《Mamma Mia!》音樂劇,自1999年於倫敦首演後,劇中歌曲如〈I Have a Dream〉、〈Honey, Honey〉、〈Dancing Queen〉等,全由西歐流行樂隊ABBA創作,傳唱不斷。2008年該劇被改編為電影後,更為人熟知。
《Mamma Mia!》音樂劇十年前曾經登港,由澳洲班底獻映。事隔十年,Lunchbox Theatrical Production再次帶來這膾炙人口的音樂劇,9月24日起於香港演藝學院公演。適逢今年亦是ABBA樂隊出道四十周年,演出別具意義。
文:香港文匯報記者 伍麗微
《Mamma Mia!》全劇共有二十二首歌,其中〈Dancing Queen〉、〈The Winner Take it All〉、〈Money Money〉、〈MAMMA MIA!〉等歌曲旋律優美,歌詞又易上口,與故事配合得天衣無縫,每次聽着都忍不住哼起來。
反應熱烈宣布加場
《Mamma Mia!》的故事也非常輕鬆幽默,少女Sophie待嫁之際,一直不知生父是誰的她無意中看了母親的日記,得知母親生命中有三個非常重要的男人。Sophie為了尋找真相,遂瞞着母親寄了請柬邀請他們來參加婚禮。另一邊,母親Donna也為了女兒的婚禮忙得不可開交,她邀來昔日的閨蜜,偶然之下,促成舊情人與好友同聚一堂。個性不一的各人,在希臘的小島上衍生一段段爆笑趣事,全劇在載歌載舞,又唱又跳的熱熾氣氛下溫馨收場。
「這是一個關於母親與女兒的故事。」舞蹈領班Jamie Wilkin接受訪問時笑說。此劇此前已在倫敦、德國、日本、韓國等地巡演,現場氣氛高漲,不少觀眾最後站起來與演員一起跳舞。「你可以看見他們的情緒炸開來,很多父母都與兒女一起站起來,跟着音樂搖頭擺動。」
香港劇場觀眾一向冷靜,但Jamie十分樂觀,直言音樂劇在舞蹈編排與音樂節奏上很能推動氣氛,而且演員們也非常給力,在沒有舞蹈根基的前提下,依然跳得出色。「這次編舞極具挑戰性,劇中需要跳出很專業的舞蹈,演員們一直很掙扎、很困惑,一直說『我做不到』,但當他們回家後再回來排練,都變得很會跳。」又唱又跳,對於這群演戲出身的演員來說,絕對是一個嚴峻的考驗。「這需要很好的技巧才能做到,有一個可愛的演員她非常有趣,之前完全沒唱過沒跳過,是一個異數,但她非常聰明,每次看到一些動作,很快就能做到。她常常說,『Jamie,我不敢相信自己竟然做到了,我在排練時完全不會跳,但現在我做到了。」
這是一部結合愛情、友情、親情的音樂劇,「母親與女兒,男孩與女孩,丈夫與妻子,我們常說這是一個女性主導的作品,但到最後經常是男性觀眾看到哭了。」Jamie說,作為一個編舞家,最希望看到觀眾感同身受、一起唱一起跳。「我們甚至會邀請觀眾加入。」
《Mamma Mia!》初演至今已經二十五載,觀眾超過五千四百萬人,是音樂劇愛好者及樂迷必看的經典劇目之一。門票四月開售反應熱烈,主辦方早前宣佈加開一個星期,又在10月2日加開下午場次,節目詳情可瀏覽:www.mamma-mia.com
|