名導Malcolm Clarke擬赴中國拍片

放大圖片

■明道(左)與奧斯卡金像獎獲獎導演Malcolm Clarke（中）一起出席發佈會。胡瑋燦 攝

香港文匯報訊（記者 胡瑋燦 上海報道）上海國際電影節期間舉辦的《荷里活直通車》發布會於昨日舉行，2014年度奧斯卡金像獎獲獎導演Malcolm Clarke、前奧斯卡評委會主席Sid Ganis、台灣男星明道等出席。

發布會上，本年度奧斯卡金像獎最佳紀錄片《六號女人》 （The Lady in Number 6）、首部中美合作荷里活大片《日月人魚》（The Moon& The Sun）、 美國政府獎獲獎影片《出離心》三部影片進行了預告發布。Malcolm Clarke表示，除了正在拍攝的一部關於中美關係的紀錄片《善良的天使》（The Kind Angel），今年內他還將在中國拍攝一部電影，目前正在策劃中。

明道現場擔任翻譯

Malcolm Clarke前不久在中國拍攝他的最新紀錄片《善良的天使》，該片以研究中美兩個超級大國如何互利共存，達成歷史上從未有過的新型大國關係作為命題。全片包含9個故事，其中的一個記錄了去年《變形金剛4》在中國進行的演員招募海選活動。昨晚他還會去《變形金剛4》的放映現場拍攝他的紀錄片。同時，他表示年末還將在上海拍攝一部電影，該片啟用中國演員，但Malcolm坦言不會中文，還需更多練習。

電影《日月人魚》也在發布會上作了新片預告。據總製作人龐洪介紹，該片由國際知名影星Pierce Brosnan與內地影星范冰冰領銜主演，在法國凡爾賽宮實景拍攝，創作人員幾乎全部採用奧斯卡班底。而另一部影片《出離心》則是內地新銳青年導演石頭的音樂紀錄片作品。

現場，明道不時擔任翻譯的角色，並現場獻唱為發布會助陣。他笑稱，如果Malcolm Clarke導演需要練習中文，他非常願意幫忙。