À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¥@¬É²ð°Ó¤j·| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥þ²y¹O¤d²ð°Ó»ô»EªF²ð¿Ñ³Ð·s©_ÂÝ


©ñ¤j¹Ï¤ù

±¡¨tªF²ð °Ó³q¤Ñ¤U

³Æ¨ü®ü¤º¥~Ãöª`ªº2014¥@¬É²ð°Ó¤j·|6¤ë25¡Ð27¤é¦bªF²ð¶©­«Á|¦æ¡A§l¤Þ¤F²³¦h®ü¤º¥~²ð°Ó¡B¦U¬É»«ªB1300¦h¤H°Ñ¥[¡A¤¤Áp¿ì¤¤¥¡¾n´äÁpµ¸¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôªLªZ¡B¼sªF¬Ù©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡³¡ªøªL¶¯¡BªF²ð¥«©e®Ñ°O®}«ØµØ¡B¥«ªø°KÄ_¦¨µ¥¥X®u¤F¥»¦¸¤j·|¡C§@¬°¥þ°êÆf¥ØªºÂ૬¤É¯Å¸ÕÂI«°¥«¡AªF²ð¥¿¾®»E®ü¤º¥~²ð°Óµ¥¦U¤è±U°_ªº¤O¶q¡A§U±ÀÂ૬¤É¯ÅÁÚ¦V¦¨¥\¡A¦A«×³Ð·sªF²ð©_ÂÝ¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¥CÄRªÚ¡B§õ©÷ÂE ªF²ð³ø¹D

®}«ØµØ¡G¤Þ»âªF²ð¦A³Ð¸gÀÙ©_ÂÝ

ªF²ð¡A§@¬°§ï­²¶}©ñ30¦h¦~¨Ó¤¤°ê©_Âݪº¤@­ÓÁY¼v¡A¥H¨ä¥@¬É¤u¼tªº¬üÅA»·¼½®ü¤º¥~¡A¨Ã½Ï¥Í¤F¤@¤j§å³Ç¥Xªº²ð°Ó¡A¦ý¬O¦]ª÷¿Ä¦M¾÷¡B¤º¦a¤H¤u¦¨¥»¤j´T¼Wªø¡B¤H¥Á¹ô¤É­Èµ¥¦h­«¦]¯Àªº¼vÅT¡AªF²ð¤]¸g¾úÂ૬¤É¯Å°}µh¡A¬°¤F¹ê²{Â૬¤É¯Å¡AªF²ð¥«¥¿¾®»E¦U¤è±U°_ªº¤O¶q¡C¦Ó2014¥@¬É²ð°Ó¤j·|ªº¥l¶}¥¿¦¨¬°§U±ÀªF²ðÂ૬¤É¯Åªº­«­n¥­¥x¡A¦]¦¹¤]±o¨ì¤FªF²ð¥«©e¥«¬F©²ªº¥þ¤O¤ä«ù¡C

³Æ¨ü®ü¤º¥~Ãöª`ªº2014¥@¬É²ð°Ó¤j·|¦@§l¤Þ¤F1300¦h®ü¤º¥~²ð°Ó¡B¦U¬É»«ªBªº¨ì¨Ó¡A¨ä¤¤¡A¥]¬A¨Ó¦Û18­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº·|­û660¦W¡A¤ñ¤W©¡·s¼W·|­û216¦W¡C¨Ó¦Û¥þ²yªº²ð°Óºë­^»ô»E®a¶m¡AºZ±Ô±¡½Ë¡A¦@°Óµo®i¤j­p¡A±À°ÊªF²ð¥[§ÖÂ૬¤É¯Å¡A¹ê²{°ª¤ô¥­±U°_¡C

ªF²ð¥«©e®Ñ°O®}«ØµØ¦b¤j·|¤Wµoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªºÁ¿¸Ü¡A¥L²`±¡¦a±H»y¼s¤j²ð°Ó¡A§Æ±æ¼s¤j²ð°Ó°µÂ૬¤É¯Å¡B³Ð·s³Ð·~ªº¥ý¾W¡F§â´¤¤j¶Õ¡AºË·Ç²{¥N²£·~¡BþÓ²´¹êÅé¸gÀÙ¡A¥H»ñ°Ä¯Iºn¡B¯D¤õ­«¥Íªº«i®ð¡A¤£Â_±À¶i¥ø·~§Þ³N³Ð·s¡BºÞ²z³Ð·s¡B²£«~³Ð·s©M¤å¤Æ³Ð·s¡A¥Ñ¥Í²£»s³y¦V³Ð³yÁÚ¶i¡A¥Ñ»ù­ÈÃì§CºÝ¦V°ªºÝÂà¤Æ¡A§â¥D·~°µ±M¡B°µºë¡B°µ¹ê¡A§â¥ø·~°µ±j¡B°µ¤j¡B°µ¤[¡A¦¨¬°¥«³õ¸gÀÙªº¡u±`«C¾ð¡v¡A¤Þ»âªF²ð¦A³Ð¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¹ê²{¦@¦P±U°_»Pª@µØ¡C»P®}«ØµØ´Á¬ß¤@¼Ëªº¡A¥«ªø°KÄ_¦¨ªí¥Ü¡G¡u¥«©e¡B¥«¬F©²±N¦hÃöª`¹êÅé¸gÀÙµo®i¡B¦h»P²ð°Ó¥æ¬y¡A§ß«ù¥ÁÀç¸gÀÙµo®i¡A¦@¦P±À°Ê§Ú¥«²£·~Â૬¤É¯Å¡C²ð°Ó¤@¤è­±­n³Ð·sµo®i¤è¦¡¡A¥H¦hºØ§Î¦¡©ê¹Î¡y¨«¥X¥h¡zµo®i¡C¯S§O¬O­n¥[±j¥H¸ê¥»¹B§@§Î¦¡¶i¦æ¹êÅé¸gÀÙ§ë¸êªºµ¦¹º©M¬ã¨s¡A¹ê²{¸êª÷¡B¥«³õ¡B§Þ³Nªº¤T¤è¹ï±µ¡A±À¶iªF²ð¹êÅé¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡C¡v

ªF²ð©w±N­·«B¹L«á¨£±m­i

±À°ÊªF²ðÂ૬¤É¯ÅÁÚ¦V¦¨¥\¬O²³¦h²ð°Ó¦@¦Pªº¤ßÄ@¡C¥@¬É²ð°ÓÁp¦X·|·|ªø²ö¯E´Å¦b¤j·|¤Wªí¥Ü¡A³q¹L¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A«Ü¦h¤H¬Ý¨ì¤FªF²ðªºµo®i¡A¼W±j¤F¹ïªF²ðµo®iªº«H¤ß¡C¥¼¨Ó´X¦~¹ïªF²ð«ÜÃöÁä¡A¦]¬°¥¿³B¦bÂ૬¤É¯Åªº¡uª¦©Y¶V§¢¡v­«­n®É´Á¡A¬O§ð°í§JÃøªºÃöÁä¦~¡C²{¦b§ë¸ê»s³y·~§Q¼í²v«Ü¤p¡A¾É­P«Ü¦h¸ê¥»¤£Ä@·N¶i¤J³o­Ó²£·~¡A»s³y·~Â૬¤É¯Å«ÜÃöÁä¡C«ê³{¦¹®É¥l¶}ªº2014¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A¡u¬J±H°U²ð°Ó­Ì¬°ªF²ð¹ê²{°ª¤ô¥­±U°_¥X¿Ñ¹ºµ¦ªºÄ@±æ¡A¤S§Æ±æ²ð°Ó­Ì¯à¶Ç»¼¥¿¯à¶q¡B¼W±j¦Û«H¤ß¡A°í«H­·«B¹L«á¨£±m­i¡v¡C

¦Ó¼sªF¬Ù»â¾É¦P¼Ë´Á¬ßªF²ðÂ૬¤É¯Å¨ú±o¦¨¥\¡C¼sªF¬Ù©e²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¡B¬Ù¤u°ÓÁpÄҲծѰO·¨¯E©ú¹ªÀy²ð°Ó¦bªF²ðÂ૬¤É¯ÅªºÃöÁä®É´Á¡A¦b±´¯Á©M°l³v¡u¤¤°ê¹Ú¡B¼sªF¹Ú¡BªF²ð¹Ú¡v¹D¸ô¤W¦A±µ¦A¼F¡B¦A³Ð½÷·×¡A¬°ªF²ðªº°ª¤ô¥­±U°_¡A¤D¦Ü¥þ¬Ù¸gÀÙªÀ·|ªºµo®i§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C

«P¶iªF²ðÂ૬¤É¯Å¤]¬O³\¦h²ð°Ó¥Nªíªº¦@¦P¤ßÁn¡C®ü¥~²ð°Ó¥Nªí¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä¤W¥«¤½¥q°Ó·|°Æ¥D®u¦¶§õ¤ëµØ¤k¤h©M¬Ù¤H¤j¥Nªí¡B¥«¤u°ÓÁp¥D®u¡B¥@¬É²ð°ÓÁp¦X·|¦WÅA·|ªø§õÀA¥Í¥Nªí®ü¤º¥~²ð°Óµo¨¥¡A¥L­Ìªí¥Ü¡A±NÄ~Äòµo´§²ð°Óªº¿n·¥§@¥Î¡A§U¤OªF²ðÂ૬¤É¯Å¡C

¦@¦P¨£ÃÒªF²ðªº¸gÀÙ¬¡¤O

¦¹¦¸¶}¹õ¦¡¤W¤@¤j«GÂI´N¬O¡A§Q¥Î²{¥N¼s¹q§Þ³N¡A±NªF²ð³¡¤ÀÂíµó¦b·í¤ÑÁ|¦æªº13­Ó°Ê¤u¡Bµ¤¤u«Ø³]¶µ¥Ø¥H¹êªpª½¼½§Î¦¡²{³õ³s½u¡A¥]¬Aªêªù¹q°Ó²£·~¶é¡BªF«°ª÷¿A°Ó·~¼s³õ©M¹Å§»®¶¿³¤¤¤ß³þ°ò¡AªF«°¥x¤ßÂå°|±Ò¥Îµ¥¶µ¥Ø¡C¦P®É¡A»P·|ªÌ¤]¨£ÃÒ¤F¼sªF³£¥«ÄR¤H¹ê·~¦³­­¤½¥qµn³°­»´äÃҨ饫³õ¡C14¶µ¥Ø±Ò¥Î¡B°Ê¤u¡B¤W¥«¡AÄm§¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A¨Ã§U¤OªF²ðÂ૬¤É¯Å¡C°KÄ_¦¨¥D«ù»ö¦¡®Éªí¥Ü¡A¼s¤j®ü¤º¥~²ð°Ó³Ì·Q¬Ý¨ìªº´N¬O®a¶mªºµo®i¦¨´N©M¤é·s¤ë²§ªºÅܤơA¤@¦P¨£ÃÒ©M·P¨üªF²ð½´«k¦V¤Wªº¸gÀÙ¬¡¤O¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦Û2012²ð°Ó¤j·|¥H¨Ó¡A¼s¤j²ð°Ó§ó¥[ª`­«©ê¹Îµo®i¡A§ó¥[ª`­«¤¬¸É¦X§@¡A¦¨¬°¤F³Æ¨ü®ü¤º¥~Ãöª`ªº¤@ªÑ­«­n°Ó·~¤O¶q¡CªF²ð¸gÀÙªÀ·|µo®i¤]«O«ù¤F¨}¦nªººA¶Õ¡C¤µ¦~1-5¤ë¡A¥þ¥«³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¼Wªø7.9%¡F©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø15.5%¡F¥~¶T¥X¤f¼Wªø5.3%¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê17.5»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø16.4%¡C

®Ñ°O°ªºq§â®Ú¯d¦í¤Þ¦@»ï ²ð°Ó°Û¥X¡uªF²ð³Ì±j­µ¡v

¦b25¤é±ß¥@¬É²ð°Ó¤j·|Åwªï±ß®b¤W¡AªLªZ¡B®}«ØµØ°ªºq¡m§â®Ú¯d¦í¡n¤Þ°_¥þ³õ¦@»ï¡A²³¦h²ð°Ó¯É¯Éªí¥Ü¡A¤£¶È­n±N®Ú¯d¦bªF²ð¡A§ó­n¦X¤O±À°ÊªF²ð¦¨¥\Â૬¤É¯Å¡C

ªLªZ¡B®}«ØµØ°ªºq¡m§â®Ú¯d¦í¡n¤Þ°_¦U¬Éªº°ª«×Ãöª`¡A¡u¦h¤ÖÁy¤Õ¡A¯íµMÀHªi³v¬y¡A¥L­Ì¦b°l´M¤°»ò......¤@¦~¹L¤F¤@¦~¡A°Ú--¤@¥Í¥u¬°³o¤@¤Ñ¡AÅý¦å¯ß¦A¬Û³s¡AÀ¿°®¤ß¤¤ªº¦å©M²\²ª¡A¯d¦í§Ú­Ìªº®Ú......¡v¨â¦ì¡uºq¤â¡v©IÆ~¤j®a¤@°_°Û¡A¦Ó»R¥x¤U²³¦h²ð°Ó¿n·¥¦^À³¡A¯¸°_¨ÓÀHÁn°ªºq¡A©Î¤]´§»RÂù¤â¡A¥´þÓ©ç¤l¡AÅkµM¡u²ð°Ó¤j¦X°Û¡v¡A°Û¥X¡uªF²ð³Ì±j­µ¡v¡C

ªLªZ´§»RþÓ¤âÁu°Ê±¡»¡¡G¡u³o´N¬OªF²ð¤O¶q¡A³o´N¬OªF²ðªº®Ú¡AªF²ð¤]­È±o¤j®a§â®Ú¯d¦í¡A¬°ªF²ð¥[ªo¡Bµ¹¤O¡I¡vºq²¦¡A­è­è¬Ý±æ§¹´©Ã¦·F³¡¡B¤~±q·sæ»°¦^¨Óªº®}«ØµØ¥Î²¤±a¨F°×ªº¶Ú­µ»¡¡A¥L¦bªF²ðÁÙ±q¨S¦b¤½¶}³õ¦X°Ûºq¡C¡u¬°¤F¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A¬°¤F¶m±¡¡A³o¦¸ºâ¬O­º¦¸¡yÄm°Û¡z¡C²ð°Ó¤w¸g¨«¦V¥þ°ê¡A¨«¦V¥þ¥@¬É¡A¦ý§O§Ñ¤F§Ú­Ì³£¬OªF²ð¤H¡A­n§â®Ú¯d¦b³o¸Ì¡I¡v

°Ñ¥[¦¹¦¸¥@¬É²ð°Ó¤j·|ªº±i¹öŒp¬O°¨¨Ó¦è¨È²Ä¤T¥NµØ¹´¡C¥L¹ï25¤é²ð°ÓÅwªï±ß®b¤W¨º¦±¡m§â®Ú¯d¦í¡n°O¾ÐµS·s¡A¡uÅ¥¤F¦³¿@¿@ªº¥S§Ì±¡¡A³o¦¸¨ìªF²ð¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F®Úªº¤O¶q¡C·í°Û¨ì¡yÅý¦å¯ß¦A¬Û³s¡AÀ¿°®¤ß¤¤ªº¦å©M²\²ª¡A¯d¦í§Ú­Ìªº®Ú¡z®É¡A¤ÓÅý§Ú­Ì·P°Ê¤F¡A§Ú¬yþÓ²¡A¤]±¡¤£¦Û¸T¦a°Û°_¨Ó¡C¡v±i¹öŒp»¡¡A¡u§Ú®a¦b°ê¥~§Ö¤@¦Ê¦~¤F¡AªF²ð¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº®Ú¡C¡v

®ü¥~²ð°Óª§¬Ûªð¶m§ë¸ê¦^³ø®á±ê

¦¹¦¸¥@¬É²ð°Ó¤j·|§l¤Þ¤F200¦h¦ì¹Ò¥~²ð°Ó¡A¥L­Ì§¡¬Ý¦n®a¶m¨}¦nªº³Ð·~Àô¹Ò¡A¯É¯É±ý¦^ªF²ð§ë¸ê¡A¥H¦^³ø®á±ê«P¶i®a¶mµo®i¡C

¸g¹L¼sªx©M²`¤J¥æ¬y©M¦Ò¹î¡A³\¦h¹Ò¥~²ð°Ó¹ïªF²ð«°¥«µo®i¦L¶H«D±`¦n¡A¨Ã¤Q¤À¬Ý¦nªF²ð¨}¦nªº§ë¸êÀô¹Ò¡Aªí¥Ü±ý¦^®a¶m§ë¸ê¡C¯ªÄyªF²ð²M·ËÂí¡B²{©~ªk°ê¤j·Ë¦a¡B³QºÙ¬°¡u¬Ã¯]¤j¤ý¡vªº·Å´f¤¯»¡¡A¥L«Ü¬Ý¦nªF²ð§ë¸êÀô¹Ò¡A2011¦~·Å´f¤¯¦b¤W®ü¥~Åy§ë¸ê¤F¤@®a¯]Ä_©±¡A±M½æ·¥«~¬Ã¯]¡C¦b¤¤°ê¥«³õ§G§½¤U¡A¥L¨S¦³©¿²¤¦Û¤vªº®a¶mªF²ð¡A¡u¦b¬Ã¯]²£·~¤è­±¡A¦pªGªF²ð¦³¦X¾Aªº¾÷·|¡A§Ú·|¦^¨ÓªF²ð§ë¸ê¡v¡C¯À¦³­»´ä¡u¿Ä¸ê¤j¦ë¡v¤§ºÙªº®ü¥~²ð°Ó¥Nªí¦¶§õ¤ëµØ¦b¥X®u¶}¹õ¦¡®É»¡¡A¨â¦~«e¦o´N´¿¦^¨ÓªF²ð°Ñ¥[¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A¤µ¦~¦A¦¸¦^ªF²ð°Ñ¥[¥@¬É²ð°Ó¤j·|¡A¥Øªº¬Oµ¹ªF²ð±a¨Óµo®iª÷¿Ä¡B¸Ñ¨M¿Ä¸ê´ë¹Dªº¤@¨Ç«Øij¡A¬Æ¦ÜÀ°§UªF²ð¤@¨Ç¥ø·~¤W¥«¡C¤µ«á¦Û¤v±N·|§â§ó¦h§ó·sªº²z©À¡B¸ê¥»¡B§Þ³N¤Î¤H¤~±a¦^ªF²ð¡A¦b¤£¦P»â°ì¤¤µo´§±Mªø¡A¦b®a¶m¦h°µ§ë¸ê¡A¬°¹ê²{ªF²ð¦b§ï­²¶}©ñªºª÷¥ú¤j¹D¤W¦A»â¶]¤T¤Q¦~ªº¬ü¦nÄ@±æ©^Äm¤@¥÷¤O¶q¡C°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¹´±i¹öŒp¤]ªí¥Ü¡G¡u¥u­n¦³¦X¾Aªº¶µ¥Ø¡A§Ú¤@©w¦^ªF²ð§ë¸ê¡C¡v

±q¤p¦b¿D¤j§Q¨È¦¨ªøªº¿D¬wªF²ð¦P¶m·|¤½¸q°ó°Æ°]¬F¾¤¼C°xªº¤½¥q·~°È¥D­n¶°¤¤¦b·|­p¡B§ë¸ê¤è­±¡C¥L¤d¨½­|­|¦^¨Ó´N¬O§Æ±æ¦h¤@¨Ç¤F¸ÑªF²ð¡A¦h¤@¨Ç±µÄ²²ð°Ó¡A§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥i¥H¦^¨ìªF²ð¨Ó§ë¸ê¡A´M§ä¦X§@¾÷·|¡C¨­­Ý¿D¬wªF²ð°Ó·|·|ªø©M¿D¬wªF²ð¦P¶m·|·|ªø¨â¾ªº³¯¤é©[¡A±a»âþÓ¤@¤ä¥Ñ11¤H²Õ¦¨ªº¿D¬w°Ó¶¤¡A§Æ±æ¥´³q¿D¬w©MªF²ðªº¶T©ö©¹¨Ó¡A±N¿D¬wªº¹A°Æ²£«~¡B°·±d­¹«~©M¤Æ§©«~±a¨ìªF²ð¡A¤]§Æ±æ®ü¥~ªº¦~»´¤H©MªF²ðªº¦~»´¤H¦h¨Ç¥æ¬y¡A§â¤÷½ú¥´«÷³Ð¤Uªº¨Æ·~°µ±o§ó¦n¡A²ð°Ó¨ì¿D¬w§ë¸ê°·±d­¹«~²£·~¡C

²ð°Ó¤j·|«GÂI¯É§e¦¨ªGÂ׺Ó

¦¹¦¸²ð°Ó¤j·|¥i¿×«GÂI¯É§e¡A³\¦h«GÂI©MºÓªG¤]«D±`¥O¤HÃöª`¡C

¦b6¤ë26¤éÁ|¦æ¥@¬É²ð°Ó¤j·|¶}¹õ¦¡¤W¡A¤j·|¬°¤ý§g´­¡B¤ý²ÐùÚ¡B¾H¨q±Ó¡B¾H«Ø­xµ¥20¦ìÀu¨q«C¦~²ð°Ó¹{µo¼ú¬×¡C³o20¦WÀu¨q«C¦~²ð°Ó¶Ç©Ó¤F²ð°Óºë¯«¡A¬O²ð°Ó¹ÎÅ餤³Ì¬¡ÅD³Ì¯à³Ð·sªº¤O¶q¡A±N¿Eµo«C¦~²ð°Ó·m§ì¾÷¹J¡B¥[§Öµo®iªº¼ö±¡¡C

Â૬¤É¯Å¬OªF²ð¥Ø«eÃöª`ªºµJÂI¡A¦b¦¹¦¸¤j·|¤W¡AÁ|¿ì¤F¨â³õ¬ÛÃö½×¾Â¡A¦b¡u²ð°ÓªºÂ૬»P¤G¦¸³Ð·~¡v½×¾Â¤W¡A¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|±Ð±Â¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤°ê§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¿c®pµ¥ª¾¦W¾ÇªÌ¡B¹Å»«©M²ð°Ó¥Nªí´N¡u»s³y¤É¯Åªº¸ô®|»P¤ä¼µ¡v¡B¡u²£·~ªA°Èªº¾÷¹J»P¤è¦V¡vµ¥¥DÃD¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¦b°|¤hÁ¿¾Â¤W¡A¥Ñ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h§õ¼w¼Ý§@±MÃD³ø§i¡u¤j¼Æ¾Ú®É¥N¥ø·~°Ó·~¼Ò¦¡³Ð·s¡v¡A¨Ã»P¥ø·~¥Nªí¤¬°Ê¡C¨â³õ½×¾Â§tª÷¶q¤Q¨¬¡A¬°²ð°ÓÂ૬¤É¯Å¡A¬°²ð°Ó¥¼¨Óµo®i´£¨Ñ¤F¤£¤Ö·s«ä¸ô¡A³o¨Ç±M®a¾ÇªÌªº«Øij¤]¿E°_¤F²{³õ¥ø·~®aªº¦@»ï¡C

¬°¤FÅý®ü¤º¥~²ð°Ó·P¨ü®a¶mªº·sÅܤơA6¤ë27¤é¥@¬É²ð°Ó¤j·|ÁÙºë¤ß¬D¿ï¦w±Æ¤F¤T±ø°ÑÆ[¦Ò¹î½u¸ô¡A²[»\¤F³Â¯FµØ¶§´ò¡BªF²ð¥«Àô«O¼ö¹q¼t¡BªF²ð¥«¹A°Ó¦æ¿ú¹ô³Õª«À]¡BªF²ð·sÄx²yÀ]µ¥¦h­Ó«°¥««Ø³]·s«GÂI¡AÅý®ü¤º¥~ªº²ð°Óªñ¶ZÂ÷¡B¿Ë¨­¤F¸ÑªF²ðªñ¦~Ãö©ó¤ô¶m¤@Åé¤Æ¡B¥ÍºAÀô«Oµ¥¾Ô²¤¤º®e¡C³q¹L°ÑÆ[¦Ò¹î¡A®i²{¤FªF²ð°ê»Ú¤Æ¡Bªkªv¤ÆªºÀç°ÓÀô¹Ò¡AÅý²³¦h²ð°Ó¤F¸Ñ¨ìªF²ðªº·sµo®i©M©Ò´£¨Ñªº¼sÁïµo®iªÅ¶¡¡A¥H¹ªÀy§ó¦h²ð°Ó¤ä«ù®a¶mªº«Ø³]µo®i¡A§U±ÀªF²ð¹ê²{°ª¤ô¥­±U°_¡C

¬ÛÃö·s»D
¥þ²y¹O¤d²ð°Ó»ô»EªF²ð¿Ñ³Ð·s©_ÂÝ (2014-07-04) (¹Ï)
¥@¬É²ð°Ó¤ß¨t®á±ê §U±À¸gÀÙÂ૬¤É¯Å (2014-06-16) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¥@¬É²ð°Ó¤j·|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h