À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®aÆ[ÂI¡G´ä¼Ó¥«´º®ð·|«ùÄò¶Ü¡H


¤s¦è¬Ù¬F¨ó©e­û¡B¯S³\´ú­p®v¡B¤¤°ê©Ð¦a²£¦ô»ù®v ±i§»·~

¬F©²®t»èª«·~¦ô»ù¸p³Ì·s¼Æ¾Ú¤wÃҹꥻ´ä¼Ó»ù­«¯Ç¤J¤É­y¡C¦P¼Ë¦a¡A¤¤­ì«°¥«»â¥ý«ü¼Æ¤w¸g³sÄò¥|¬P´Á¦V¤W¡A¤µ¦~¤w²Ö­p¤É¹F1.9%¡A¨Ã¹w­p¤É®ö·|ºû«ù¦Ü²Ä¤T©u¡A¥i¥H¦³±æ³Ð¤U·s°ª¡C¤µ¦¸¼Ó¥«¤É¶Õ¬O¨ü´f¬F©²©µªøDSD´«¼ÓÁŧK´Á¡Aµo®i°Ó§Q¥Î§C»ù©M¦UºØ¦^Ãؤâªk¥h³t¾P¡u¤W¨®½L¡v¤Î¡u´«¼Ó½L¡v©Ò»¤µoªº¡A¤@Á|±N¤w¿n²Ö¹O¦~ªºÁʶR¤OÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Î¦¨²Ä¤G/¤T©u¡u¤p¶§¬K¡v¼Ó¥«¥E²{¡C

¦b¼Ó¥«ºZ©ôªº¦P®É¡A¥»¦a¸gÀÙ¥¿¼ç¥ñ¤£¤ÖÁô¼~¡C¤­¤@¶Àª÷©P®ÄÀ³¤£¦A¡A¹s°â·~¶i¤J«ùÄò®È«È®ø¶O¼Ò¦¡ªºÂ૬¡C­»´ä¤j¾Ç¸gÀ٤ΰӷ~µ¦²¤¬ã¨s©Ò±N¤µ¦~¥þ´äGDP¹w´ú¤U½Õ0.4%¦Ü3.1%¡A¦Ó³qµÈ²v¤´ºû«ù4%¥H¤U¡C¯S°Ïªº¬F§ï¿Ô¸ß³ø§i®Æ¤µ©Pµoªí¡A¦P®É¯S­º¦V¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡A¹w®Æ¤H¤j±`©e·|±N©ó¤K¤ë¶}·|´N¬F§ï®Ø¬[§@¥X¥¿¦¡ªí­z¡A¬F§ï¤è®×¹w®Æ©ó¦~©³¥XÄl¡C¤Ï¹ï¬£¤w¹wªí¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v·|ÀHþÓ¥L­Ì©Ò«Øijªº¤è®×¤£³Q±µ¯Ç¤§¤U·|©ó¤K/¤E¤ë¶¡±Ò°Ê¡A³o¥¿¬O¥¼¨Ó¯S°Ï¸gÀٳ̤jªº¤£Ã­©w¤¸¯À¡C§ë¸êªÌ/¦Û¥ÎªÌ´¶¹M»{©w¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¬O§Q²H¸gÀÙ¤¸¯À¡A¨s³º¹ï¥¼¨Ó­»´ä¼Ó¥«¦³¦h¤j¼vÅT©O¡H

®Ú¾Úª÷ºÞ§½ªº¬ÛÃö¬ö¿ý¡A¤¤Àôªºª÷¿Ä¾÷ºc¦h¹F160®a¡A¥]¬A©Ò¦³«ùµP»È¦æ¡B±µ¨ü¦s´Ú¤½¥q¤Î¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºcªº¥»¦a¿ì¨Æ³B¡AÁÙ¥¼­pºâ¦U¤jªÑ²¼¥æ©ö°Ó¤Î¨ä¥Lª÷¿ÄªA°È°Ó¡C®Ú¾Ú¦U¤è®ø®§¡A¬ÛÃö¾÷ºc¤w¹ï¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¶i¦æ°w¹ï©Ê³¡¸p¡A¦p¦b«D¤¤Àô®Ö¤ß°ÏÁ{®É¹B§@©Î®e³\¾­û¦b®a¿ì¤½¦ý¥H¹q¸£»·µ{ºÊ±±¡A¨Ã³z¹L¥i¾aí©wªº¦UºØ³q°T¨t²Î»Pª÷ºÞ§½Ápô¡C

»P»È¦æ·~¤£¦P¡AÃÒ¨é¦æ·|¾D¹J¸û¤j³Â·Ð¡A¦]¬°¥æ©ö/²Mºâ/¥æ¦¬¥²¶·²{³õ¶i¦æ¡A¨ÃªÑ¥«¶}½L«á¤u§@¥²¶·µL¤¤Â_¡C°£¤F¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v·|µu´Á¼vÅTª÷¿Ä¬¡°Êªº¹B§@¥~¡A§ó¥[­«­n¬O¥´À»¥~°ê§ë¸êªÌ¹ï¥»´ä§@¬°¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ß¤§¤@ªº«H¤ß¡A¨ä¥i¯à¤£Â_­«½Æ©ÊÄY­«¼vÅT¯S°Ïªø´Á¸gÀÙÄvª§¤O¡C

©Ð¦a²£§ë¸ê¬OÄݤ¤ªø½u¦æ¬°¡A¨ú¨M©ó²£«~¨Ñ¨D±¡ªp¡A¥«¥Á´¶¹M¨Ñ¼Ó­t¾á¯à¤O¤ô¥­¡B»È¦æ§Q®§°ª§C©M¨«¦V¤Î¹ï¸Ó¦a°Ïªø»·¸gÀÙ/¬Fªv¹w´úµ¥µ¥¡C®Ú¾Ú¬F©²ª÷ºÞ§½¤Î¤@¨Ç¤j»È¦æ¤ÀªR¡A²{®É­»´ä¡u©Ð»ù¹ï¦¬¤J¤ñ¡v¸û1997¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¬Û¦P©Î§ó°ª¡A¼Ó»ù¦A¤j´T¤W¤ÉªºªÅ¶¡¤£Â_¦¬¯¶¡C¦AªÌ¡A¤µ©¡¬F©²¾U·N¼W¥[¥¼¨Ó¤Q¦~¾ãÅé¦í¦v¨ÑÀ³¶q¡A¥B©ç½æ¤g¦a®É§ó¡u¥H¶q¨ú»ù¡v¡A´Á±æ¥i¥H½T©w¥«³õ´£¨Ñ¥R¨¬¤g¦a¨Ó¥­§í¤g¦a/©Ð«Î»ù­È¤W¤ÉÁͶաC

³Ìªñ´Áªº¡u¤p¶§¬K¡v¥«³õ³Q¸ÑŪ¬°µo®i°Ó¦³®Ä¦aÀ³¥Î¡u»ù®æ¾Ô¡v¥h§l¯Ç¥«³õ¿nÀ£ªºÁʶR¤O¡A·í¤U¥b¦~µo®i°ÓÄ~Äò¥H¦X²z»ù®æ¥h³t¾P¼W¥[¤¤¤@¤â¼Ó¨ÑÀ³¶q®É¡A¡u¤W¨®¡v©M¡u´«¼Ó¡v»Ý¨D¶q«K¨«¦V¥¿±`¤Æ¡A»ù®æ¤U¦æ­·ÀI·|¼W¥[¡Cµ§ªÌ¹w®Æ¤U¥b¦~ªº¤@¤â¾P°â¶qÀ³¥i³Ð¤U·s°ª¡A¦ý°â»ù¥u¥i¥H¡u¾î¦æ¡v¡C¤G¤â¼Ó¥«¬Ý¤@¤â·s½L¨ú¦V¡A¬O¸û¬°³Q°Êªº¡A·í¤@¤â¼Ó»ù¡u¾î¦æ¡v®É¡A¤G¤â¼Ó»ù(¤×¨ä¬O¤j«¬«Î­b¤¤«¬³æ¦ì)¦A³Q¤j´T±À°ªªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦¨¥æ¶q·|ÅܦVµäÁY¡C

¬F¸g¦]¯À¹ï»¨¦v¼vÅT¸û¤j

¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v§Q²H¤¤ªø´Á§ë¸ê®ðª^¡A¹ï»¨¦v¥´À»¸û¤j¡C»¨¦vÁʩЪ̥D­n¨Ó¦Û¤¤«¬¼Ó¦t´«¼Ó«È¡B¥»´ä/¹Ò¥~´I¸Î¤@¸s¡A§ë¸êªÌ(¥D­n¤¤ªø½u§ë¸ê¦æ¬°)¤Î¤j«¬¾÷ºc/©Ð¦a²£°Ó/©Ð¦a²£«H°U°òª÷µ¥µ¥¡A¤j¦h¨S¦³­¢¤Á©Ê¡A¸û¬Ý­«¥»¦a¬Fªv/¸gÀÙ¤¸¯À¡A¥ô¦ó§Q²H§ë¸êÀô¹Òªº¦æ¬°«P¨Ï¦o­Ì¡u¾aÃ䯸¡v¡A«Ýí©w¤U¨Ó¤~¦A¤J¥«¡C¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v·|¤j¤j¥´À»¥»¦a§ë¸êí©w©Ê¡A¤£®e©ö½T©w¨ä¯}Ãaµ{«×¡B¶g´Á¦]¯À¡B´_­ì³t«×µ¥µ¥¡A¹ï»¨¦v§ë¸ê·N¼¤½ÄÀ»³Ì¤j¡C

³Ìªñ¬Y¥»¦aµo®i°Ó¥H¡u©Û¼Ð¡v§Î¦¡¥X°â¤T¥ë¡u¶W¯Å¤À¼h»¨¦v¡v¡A¨ì¤FºI¼Ð«e¤­¤ÀÄÁ¤~¦³¨â¦W¥Nªí·~¥Dªº¥N²z¤H¤h¤J¼Ð¡A³Ì«á¥u¦¨¥\¥H»´·L§C©ó¥«³õ»ù°â¥X³Ì°ª¼h¤@³æ¦ì¡A¾l¤U¤G³æ¦ì»Ý­n¦¬¦^¡A»¨¦v§ë¸êªÌ/¥Î®aªº¼f·V¨úºAªíÅSµL¿ò¡I¨C¦~»¨¦v¨ÑÀ³¶q¦³­­¡A¤j·~¥D¦h«Ý»ù¦Óªf¡A¥¼°â¥X¤£Ãø§ä¨ì²z·Q¯²«È¡A¹w®Æ»¨¦vªº¤µ¦~ªí²{·|í¤¤·L¶^¡A¤ß«æ¨D°âªº¤p·~¥D¥u¥i«d»ù10-15%¨D²æ¤F¡C

°ªÀÉ®ø¶O´î ¤@½u¡u¦NçE¡v¼W

·í¯S°Ï¬F©²¡u·L½Õ¡v»¶©Û®É¡A³¡¤À¤u°ÓçE§ë¸êªÌ¸ÑŪ¬°©ñ¼e¤u°ÓçEª«·~ªº¡u»¶©Û¡v«e«µ¦±¡A¦ý¦ü¥G¬F©²µu´Á¤º¦V«D¦í¦v¼»©Û¾÷·|¤£¤j¡C¦]¬°¦Û¥Ñ¦æ®È«Èªº®ø¶O¼Ò¦¡§ïÅÜ¡A°ªÀÉ®ø¶O­·¥ú¤é¤l¤£¦A¡A¯²«È¶}©l¼»¥X¤@½uµóçE©Î´î¤Ö¤@½u¹s°â°Ïªº¤À¦æ¼Æ¥Ø¡A§Î¦¨¤µ¦~²Ä¤G©u°_´é²{¤j¶q¤@½u°Ï¡u¦NçE¡v¡A³o·|¹ï¤@½u¯²ª÷/°â»ù§Î¦¨¤U½ÕÀ£¤O¡A¹w®Æ¹F¤@¦¨¥H¤W´î»ù¤~¥i¦¨¥æ¡C

ÀHþÓ¥»¦a¥¢·~²v°¾§C©M¤j²³¥«¥Áªñ¦~¤u¸ê¤ô¥­¼Wªø´T«×¤£«U¡A¦o­Ì¹ï¤é±`¥Î«~/­@¥Î«~/¶¼­¹»Ý¨Dºû«ù¥­Ã­¼Wªø¡A¥O¤G¡B¤T½uçE¯²»Ý¨D¤£¿ù¡A¹w®Æ¦o­Ìªº¯²ª÷/°â»ù¤ô¥­·|¿ý±o¦~¼Wªø²v»P³qµÈ²v¬Ý»ô¡C°£«D¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v®É¶¡©ìªø¡A¹s°âª«·~¨ü¼vÅT·|¤£¤Ó¤j¡C

¿ì¤½«Ç¥«³õ¨ú¨M©ó¥»¦aÀç°ÓÀô¹Ò¤Î¸gÀÙ®i±æ¡C¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v·|¥´À»§ë¸ê«H¤ß¡A¦pªGªø´Á¥¼Àò¸Ñ¨M«h»°¨«¥~°ê§ë¸êªÌ¡A¿ì¤½«Ç»Ý¨D¤£®¶¡A¹ç¥iÂà¨ì¾Fªñ°Ó·~¤¤¤ß¦p¤W®ü¡B¼s¦{¡B·s¥[©Yµ¥µ¥¡AÄ~¦Ó¼vÅT´N·~±¡§Î¡A¤×¨ä°ªºÝ¦¬¤J¤@¸s¡A¹ï¾ãÅé¸gÀÙ¼vÅT²`»·¡C

¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¤éº¥¹Gªñ¡A´Á±æ¤Ï¹ï¬£¤H¤h§J¨î¡AÀR¤U¨Ó¸ò¬F©²¹ï¸Ü¡A¿Ñ¨D¹ï¤è¦b¦X¥G°ò¥»ªk®Ø¬[¤º§ä´M¥X¤¬¬Û¥i¥H±µ¨ü¤è®×¡A³o¹ê¬O¥«¥Á¤§ºÖ¡A­»´ä©Ò±æ¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u¤sªF¦L¶H²Å¸¹¡v±À¿ï´ä±Ò°Ê (¹Ï)
ªáµ¶¡G°OªÌ³ò°ô·s»Dµo¨¥¤H (¹Ï)
¾|´ä¶ê®à·|ij¬ã«P¦h»â°ì¦X§@ (¹Ï)
¤sªF°ê¥ø§ï­²­º­«¤Þ¸ê (¹Ï)
®L¯Ñ«ô³X¤¤Áp¿ì ¥t·|¶¾°ê¸g (¹Ï)
¤sªF¯à·½»P¼í¹qñ®Ø¬[¨óij (¹Ï)
®ý¹q°Ó¥æ©öÃB¦û¤º¦a1/6 (¹Ï)
¥Á¥ø¶iµp¥_ ñ¸ê¶W1800»õ (¹Ï)
¬¥¶§«Ø·L¥ú¾÷¹q°ò¦a
¤Ñ¥æ©ÒªF²ð³]¹BÀ礤¤ß
Áú°Ó³ÕÄý¹O320Áú¥ø°Ñ®i
µØ¼í¸U®aÂÍÁp¸f³sÂêº]­º
¼ö¿úºuºuª£º­´ä³q (¹Ï)
¤j§éÅýHªÑ¤É´Tº] (¹Ï)
¨â¦aºt½mº­´ä³q °Ñ»P¨é°Ó¨C¤é¼W (¹Ï)
¥~¸ê¤j¤á±½ AH ®ø¶O ¤u·~ªÑ
´ä¤¸±j¶Õ ª÷ºÞ§½¦A¬¦19»õ (¹Ï)
¯S½Z¡G´²¤áª§¬Û¤J¥« ¬üªÑ¡u°ª¦M¡v¡H
´I·ç¡G¨é°Ó¤U¥b¦~¨ü´fº­´ä³q
·siBond­º¦~¦^³ø®Æ¹O3Íù
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h