À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë17¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦U¬É§å¤Ï¹ï¬£¥]§È¡u¿D¬wºÓ¡v¤z´ä¬F


©ñ¤j¹Ï¤ù

¦P¹D­Y¤£ª¾±¡§Y¾GÁô¿f ­Õ¦­ª¾«h¶·¦V¤½²³¥æ¥N

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¾Gªv¯ª¡^¥»³ø´¦µo¡u¯u´¶¿ïÁp·ù¡v¥l¶°¤H¾G¦tºÓ¨­¬°¿D¬w¤½¥Á¡A«o¯A¶ûÁô¿f¨ä°êÄy¡A§ó¸Õ¹Ï¥D¾É­»´ä¬F§ï¡A¤Þ°_¤FªÀ·|¼sªxÃöª`¡C¤£¹L¡A¡u¿D¬wºÓ¡v¦b¯S­º±ç®¶­^µoªí§e¥æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¬F§ï³ø§i¤Î¡u¬F§ï¤T¤H²Õ¡vªº­º¶¥¬q¿Ô¸ß³ø§i«á¡A´NÄ~Äò°ª½Õ»¡¤T¹D¥|¡AÄ~Äò«Å¶Ç¡u¤½¥Á´£¦W¡v¤Î¡u¦û¤¤¡v¡C­»´äªÀ·|¦U¬É§åµû¡A¡u¿D¬wºÓ¡v¨­¬°¥~°ê¤H¡A¯A¶ûÁô¿f¨ä¿D¬w°êÄy¡A¬°¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¾Q¸ô¡A©Ò¬°·¥¤£¹D¼w¡A¥²¶·¥ß§Y¦V¤½²³¥æ¥N¡C¦U¤Ï¹ï¬£Ä³­û¹ï¦¹¤£§\¤@Án¡A§ó¶·¬°¦¹­t³d¡C

­»´ä¤å¶×³ø¤é«e´¦µo¡A¾G¦tºÓ»P©d¤l¤Î¨â¦W¤l¤k¦­¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N´N¨ú±o¤F¿D¬w°êÄy¡A¨Ã©ó1997¦~¤¤¥D°Ê©ñ±ó¤¤°ê°êÄy¡C¦ý¾G¦b2002¦~6¤ë¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó®É¡A«o³øºÙ¬°¤¤°êÄy¡A¯A¶û§@¥Xµê°²³¯­z¡A¤@«×³Q¤J¹Ò³B½Õ¬d¡C¤£¹L¡A¾G°íºÙ¡A¥L·í®É¥u¬O¡u¶ñ¿ù¡v¡A¨Æ«á¥ç¤w§Y®É§ó¥¿¡A¤J¹Ò³B¤]¨S¦A°l¨s¡A¡u§Y«YÉN¨Æ°Õ¡I¡v¥L¬Q¤é§ó¦A°ª½Õ±µ¨ü¹q¥x³X°Ý½Í¡u¤½´£¡v©M¡u¦û¤¤¡v¡C

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí³¯«i¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§åµû¡A¾G¦tºÓ¨­¬°¿D¬w¤H¡A«o°ª½Õ°Ñ»P­»´ä¤Ï¹ï¬£ªº¬¡°Ê¡A¡u¡y¯u´¶Áp¡z¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº²Õ´¡A¥¦¬O¤Ï¹ï¬£ªº­«­n²Õ´¡A¦¨­û«Ü¦h³£¬O­»´ä¥ßªk·|ij­û¡A¦bij·|¤º¦³¤@©w¶Õ¤O¡I¡v

³¯«i¡G¥X¨Æ¥i¤@¨«¤F¤§

¥L©Z¨¥¡A¦b¹D¼w¼h­±¨Ó»¡¡A¾G¦tºÓ¤£¬O­»´ä¤H¡A­»´äªÀ·|µo¥Í¤F¬Æ»ò°ÝÃD¡A¥i¥H¤£²z´ä¤H¦º¬¡¤@¨«¤F¤§¡A¬G¥L¥i¥H¹ª§j¥ô¦ó¤£­p¥N»ùªº°µªk¡CÃø©Ç¤Ï¹ï¬£¤£Â_¹ª§j¹Hªkªº¡u¤½¥Á´£¦W¡v¡B¡u¦û¤¤¡vµ¥¡A¡u­ì¨Ó­I«á¦³¤@¦ì¿D¬w¤H¤ä°t¡I¡v

³¯«i½èºÃ­»´äªº¤Ï¹ï¬£¡A¡u¥L­Ì¬O§_¯u¤ß¬°­»´ä¦n¡A¹ê¦b¥O¤HÃhºÃ¡C¦pªG¬O¦b¬ü°ê¡A¥~°ê¤H¥h¬ü°ê²Õ´¹³¡y¯u´¶Áp¡zªº²Õ´¡AÁÙ©M¬ü°ê¬F©²¹ïþÓ·F¡A¸Õ°Ý¬ü°ê¬F©²«ç·|¤£ÅX³v¥L¥X¹Ò¶Ü¡H¡v

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿c·ç¦w½èºÃ¡A¾G¦tºÓ¨Ã«D¤µ¤é¤~¦¨¬°¿D¬w¤H¡A¦ý¥L¤@ª½¥H¨Ó¦b¬Fªv°ÝÃD¤W³£¨«±o¤Q¤À«e¡A¬J¾á¥ô¡u¯u´¶Áp¡v¥l¶°¤H¡A¤]´¿¦b¤W¦¸¬F§ï¤§®É°Ñ»P¡u´¶¿ïÁp¡vªº¤u§@¡A¦Ó±N¡u¿D¬wºÓ¡v±À¤W³o¨Ç¦ì¸mªº¨ä¥L¤Ï¹ï¬£¦¨­û¡A¡uª¾¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¿D¬w¤H¡H¡v

¿c·ç¦w¡G­I«á¦s¦b¤j³±¿Ñ

¥LÄò»¡¡A¦pªG³o¨Ç¤Ï¹ï¬£¤¤¤HÅGºÙ¤£ª¾¹D¡A¡u¿D¬wºÓ¡v´N¦³Áô¿f¤§¶û¡A¡u¸Û«H¦ó¦b¡H¡v¦pªG¦³Ãö¤Hµ¥¨Æ«e¤w¸gª¾±x¡A§Y·N¨ý¤Ï¹ï¬£¤¤¤H¼Ö·N³Q¥~°ê¤H»â¾É¡A¡u³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¦³¨S¦³¦V¤½²³¥æ¥N¡A²ö«D·Q¤@ª½Áô¿f¤U¥h¡H¡v¥O¤Hı±o³o­I«á¦s¦b¤@­Ó«Ü¤jªº³±¿Ñ¡A¨Æ±¡¤Q¤À½ÆÂø¡C

·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|·|ªø¡B¥ßªk·|ij­û±ç§Ó²»©Z¨¥¡A­»´ä¤£¤Ö¤H³£«ù¦³¥~°ê°êÄy¡A¦ý¤Ï¹ï¬£¥¿¦b°Ñ»P¤@­Ó¼vÅT­»´ä¥¼¨Óµo®iªº¬F§ï¤è®×ªº°Q½×¡A¥Ñ¤@­Ó¥~°ê¤H¨Ó»â¾É´N¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¡u¤Ï¹ï¬£Ä³­û¬O§_ª¾¹D¾G¦tºÓ¤£¬O­»´ä¤H¡H³o¯Z¤Ï¹ï¬£Ä³­û¦bij·|¤º¾Ö¦³§ë²¼Åv¡A¦b¬F§ï°ÝÃD¤W¤]¡y¾Þ¥Í±þ¤jÅv¡z......¥L­Ì¨p©³¤U¦³¨S¦³¦¬¨ú®ü¥~Ämª÷¡H°£¤F¾G¦tºÓ¥~¡A¡y¯u´¶Áp¡z¦¨­ûÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡A¦V¤½²³¥æ¥N¡C¡v

±ç§Ó²»¡G·dÄêÅu¤l¯d´ä¤H

¥Lª½«ü¡A¡u¿D¬wºÓ¡v ¬J«D­»´ä¤H¡A¥u­n¦³¥ô¦ó¡u­·§j¯ó°Ê¡v¡A´N¥i¥H¥ß§Y¤@¨«¤F¤§¡A¯d¤U¨ÓªºÄêÅu¤l´N­n¥Ñ´ä¤H¦Û¤v¥h©Ó¾á¡A¡u¬O§_¹ï³o¨Ç¤H¡]¤Ï¹ï¬£¡^©Ò¨¥©Ò¦æ¨¥Å¥­p±q¡H¤j®aÀ³¸Ó²`«ä¡C¡v

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û³¯ùÚ÷g«ü¥X¡A­»´ä¦³«Ü¦h¤H«ù¦³¥~°êÅ@·Ó¡A¦ý¡u¿D¬wºÓ¡v¬O¤@­Ó¯S§Oªº¨Ò¤l¡A¦]¬°¥L°ª½Õ¾á¥ô¤Ï¹ï¬£²Õ´¡u¯u´¶Áp¡vªº¥l¶°¤H¡A¨Ã¤@ª½±À°Ê¹Hªkªº¡u¤½¥Á´£¦W¡v¤Î¡u¦û¤¤¡v¹B°Ê¡A¨ä­I«á¬O§_¯A¤Î¨p§Q¹ê¥O¤HÃhºÃ¡A¡u¾G¦tºÓ¤@ª½³£¨S¦³¥æ¥N¡A¬O§_¤ß¦s¹®­Æ¡A¥H¬°¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡A»X²V¹LÃö¡H¡v

³¯ùÚ÷g¡G¤£À³¿³­·§@®ö

¥L½èºÃ¡A¡u¿D¬wºÓ¡v¨Æ¥ó¡A¨Ã«D³æ¬O¥~°ê¤H¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È³o»ò²³æ¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¤F¦³¥~°ê¤H¸Õ¹Ï¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C¬JµM¾G¦tºÓ¤w¸g¬O¿D¬w¤H¡A­»´äªº¤º³¡°ÝÃD¡u¤z­ë©³¨Æ¡v¡C¬JµM¥L¦p¦¹Ãö¤ß¤½¦@¨Æ°È¡A´NÀ³¸Óªð¿D¬w¬°·í¦aªº©~¥Á¿Ñ¨DºÖ¬ç¡A¦Ó¤£¬O¦b­»´ä¿³­·§@®ö¡C

¥ßªk·|®È¹C¬Éij­û«À«äºa«ü¥X¡A­»´ä¤Ï¹ï¬£ªº¤£Â_°ª³Û¡u¤£º¡¤¤¥¡¬F©²´¡¤â­»´ä¨Æ°È¡v¡A¬JµM¥L­Ì¹ï©Ò¦³¡u¤z¹w¡v³£«ë¤§¤J°©¡A¦ó¥H³º®e³\¤@­Ó¡u¿D¬w¤H¡v±a»â¥L­Ìª§¨ú¤@­Ó¼vÅT­»´ä¥¼¨Ó«e³~ªº¬F§ï¡H¡u¤¤¥¡¬F©²¨Ìªk³B²z­»´ä¨Æ°È¡A¤Ï¹ï¬£´N¹Ë¨ì©î¤Ñ¡A¦ý¥~°ê¤H»â¾É¥L­Ì´N¶¶²z¦¨³¹¡A³o¬O¬Æ»òÅÞ¿è¡H¡v

«À«äºa¡G¤Ï¹ï¬£¦P¬y¦X¦Ã

¥L«ü¥X¡A¥Ñ¡u¿D¬wºÓ¡v»â¾Éªº¡u¯u´¶Áp¡v¡A¹ª§jªº¬O¹H¤Ï°ò¥»ªkªº¡u¤½¥Á´£¦W¡v¤è®×¡A¤Ï¹ï¬£»P¥L¡u§¤¦b¤@°_¡v«o¨S¦³´£¥X²§Ä³¡A¡u¥L­Ì¬O§_³£¦P¬y¦X¦Ã¡H¡v¬°§K¼vÅT¡u¯u´¶Áp¡v¡A¡u¿D¬wºÓ¡vÀ³¸Ó¤Þ©SÃ㾡A­ÕÄò¡uÃi¦º­ø¨«¡v¡A©w·|¥O¤H·P¨ì¤Ï¹ï¬£¬O¦b¤Þ¤J¥~°ê¶Õ¤O¡A¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C

¿c°¶°ê¡GµL«áÅU¹E·d¿E

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û¿c°¶°êªí¥Ü¡A±q¬Fªv¨¤«×¨Ó»¡¡A¾G¦tºÓ¨­¬°¿D¬w¤H¡A°ª½Õ°Ñ»P­»´ä¨Æ°È¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°¥L¤£¬O¡u¥»¦a¤H¡v¡A¦b¦³°ÝÃDµo¥Í®É¡A¦p­»´äªº¬F§½¦]¤Ï¹ï¬£¡u¦û¤¤¡v·o¶Ã¦ÓÅܱo«ÜÃa®É¡A¥L¥i¥H¤@¨«¤F¤§¡A¤ð¶·©Ó¾á¡A¬G¥L¥i¥H¤£­t³d¥ô¡A°µ¥X«Ü¦h¿E¶i¦æ¬°¡C

¥L¤S´£¨ì¡A¥~Äy¾ÇªÌ¨Ó´ä±Ð¾Ç¡A³£»Ý­n¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡C¾G¦tºÓ¬JµM¬O¿D¬w¤H¡A¡u¥L¬O¦p¦ó¦b­»´äªº¤j¾Ç¾á¥ô±Ð¾ªº¡H¡v

¬ÛÃö·s»D
¤¤¤è¦V­^ÄY¥¿¥æ¯A ¥~¥æ³¡¤Î¾n´ä¤½¸p«P­^°±¤î¤z¹w´ä¨Æ (¹Ï)
¤¤¥¡¶}©ú ¾¬·¾³q¦¬¯¶¤Àª[
¦U¬É§å¤Ï¹ï¬£¥]§È¡u¿D¬wºÓ¡v¤z´ä¬F (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£º´¡u¬y°Ê¦û¤¤¡vÅõ¤¤Àô ¦U¬É§å¹Hªk¤£±o¥Á¤ß (¹Ï)
®}¿AÆ~ª÷¿Ä¬ÉºX¼mÂA©ú¤Ï¡u¦û¤¤¡v (¹Ï)
§PÂ_®t®Á§å ­³¹F¸Û´£¦­Â÷´äÅK (¹Ï)
ª÷¿j»È¦æ®Æ¾nº­¥@³Õ¶é (¹Ï)
¤¤¥ø¦b¬ü§i¶ø¤Ú°¨­º³Ó¶D ¥Õ®c¹ï¤T¤@¸T¥O¹Hµ{§Ç (¹Ï)
®Ñ®i³h´I¤Ñ»P¦a »¨ªù10¸UÁÊ­^»y±Ð§÷ (¹Ï)
«n«D¡uÀ~¾÷¡v¹J®ð¬y«æ¼Y20¶Ë ­¼«È©ßÂ÷®y¦ìÀY¾Ù¤Ñªá (¹Ï)
¬ì¤j¡u¤p¹q³õ¡v¬í±þ¤ô¤¤µß ¦¨¥»20¤¸°h­x¯g«g¬P (¹Ï)
ªü´¿¹Ä©Ô¥¬¬y·|¦h ij­û©Î¡u²¼¶Å²¼Àv¡v (¹Ï)
²Ä¤G©uGDP¼W´T¤Ï¼u¦Ü7.5% ¡u·L¨ë¿E¡v§U¸gÀÙ¦^·x (¹Ï)
½ä¿é¿ú¬ª¼« ÁJ¤Ú¤hÁa¤õ¥Ç¸¨ºô (¹Ï)
«X­«±Ò¥j¤Ú°ò¦aºÊµø¬ü°ê (¹Ï)
¤E¦{®Ö¯¸³Ì§Ö¤µ¬î­«±Ò ±À½¡u¹s®Ö¹q¡v¤è°w (¹Ï)
¡u«Â°¨»¹¡v¼³µá20¦º °¨¥§©Ô¤j°±¹q³´ÅõºÈ (¹Ï)
ªL¾Gªí©úÃø®e¡u¤½´£¡v ¾ÇªÌ¡G¤¤¥¡¤£Åý¨B (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h