放大圖片
■夏匯泉與妻子鄒京瓊。 網上圖片
「Happy Chinese Valentine's Day,my wife.It's my fortune to have you always by my side over 34 years.Thank you。 (中國情人節快樂,老婆。謝謝你34年來一路相伴。)」重慶88歲老人夏匯泉日前用一段英語向80歲老伴鄒京瓊表白。鄒婆婆說,英語表白是夏爺爺與她之間的快樂秘籍。
「愛你」掛嘴邊 同齡人罕見
為了防止對方患腦退化症,兩位老人還用英語互相鍛煉對方。「我和他在外面逛街,看到個什麼,我喜歡問他用英語怎麼讀,他讀了以後,教會了我,下次遇見了,他會來考我。」鄒婆婆說:「現在,我倆的記憶力都很好,我想,這應該和語言的刺激作用有關係。」
夏爺爺說,他們這個年代的人,很少會有人對愛人說一句「我愛你」,「但是在西方,外國人卻把『我愛你』時常掛在嘴邊。這句話說出來肉麻,但是表達了我對妻子的愛和感謝。」 ■實習記者 張馨月 重慶報道
|