©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¡u¦û¤¤¡vÅõºÈ¥DnÁʪ«°Ï¥æ³q¡A³¡¤À¤H¥i¯à·|¨ú®ø¨Ó´ä¡C¹Ï¬°¬Q¤é©ô¨¤ªº¥Ü«Â¾ÉP»È¦æ©M°ÓçE³Q¢Ãöªù¡C¸ô³zªÀ
CNBC¡G¸gÀÙ±N¨ü¥´À» BBC¡Gª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¦M
¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°Ê¥O¥»´ä¦h³B¥æ³qÅõºÈ¡C¥~°ê¶Ç´C»{¬°¡A¤½²³«Dªk¶°·|±N¼vÅT¤¤°ê¤º¦a®È«È¦b¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷©P¨Ó´äÁʪ«ªº·N¼¤¡A¥O¥«¹D§C°gªº¹s°â¦æ·~³·¤W¥[Á÷¡C¤ÀªRû¹w´Á¡A¡u¦û¤¤¡v¹ï¸gÀÙ³y¦¨ªø´Á¼vÅT¡C
¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥±À°Ê¤Ï³g»G¦æ°Ê«á¡A¤º¦a¤Hªº¬¯´I®ø¶O³vº¥´î¤Ö¡A¥O¥»´ä¹s°â·~¨ü¼vÅT¡A¥»¦~¦Ü¤µ¾P°âÃB¤@ª½¦¬ÁY¡C
¯]Ä_¤â¿ö«¨a ¶Àª÷©PÃø¥´±Ï
³ø¹D«ü¡A¦Ò¼{¨ì¥DnÁʪ«°Ï¥æ³q§xÃø¡A¥[¤W³¡¤À¤H¥i¯à·|¨ú®ø¨Ó´ä¦æµ{¡A¤º¦a®È«Èªº®ø¶O©Î·|¤j´î¡A¦ôp³Ì¨ü¥´À»ªº±N¬O¯]Ä_¡B¤â¿öµ¥¹s°â·~¡C®Ú¾Ú²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î(ING)ªº¼Æ¾Ú¡A³o¨Ç¦æ·~¤µ¦~¾P°âÃB²Ö¶^15%¡A¹wp¡u¦û¤¤¡v·|¶i¤@¨B©ì²Ö9¤ë¥÷¹s°âÃB¡C±H±æ¶Àª÷©P¯à§ïµ½¹s°â·~¼Æ¾Ú²{¤wÅܱo¤£¥i¯à¡C
¬ü°êCNBC¥ç¤Þz¿D·s»È¦æ¤ÀªRû«ü¡AY¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê«ùÄò¡A¥»´ä¹s°â·~±N¨ü¥´À»¡A»{¬°¥»¦~¶Àª÷©P¾P°âÃB©Î·|¦¬ÁY¡C
CNBC«ü¤ÀªRû¾á¤ß»´ä¸gÀÙ±Nªø´Á¨ü¼vÅT¡C³Ç´I·ç§ë¸ê»È¦æªÑ²¼³¡Àô²y¥DºÞ¹F¤ñªí¥Ü¡A»´ä¬O«D±`²Ó¤pªº«°¥«¡A¨Ì¿àª÷¿ÄÅé¨t©Mª÷¿Ä¥«³õ¡A¡u³oºØ¥Ü«Â¶}©l¹ï¸gÀÙ³y¦¨ªø´Áµê¯Ó¡A§ë¸êªÌ¥ç·|¬y¥¢¡C¡v¥L¥ç«ü¡u¦û¤¤¡v·|¥O§ó¦h¬y°Ê¸ê²£¬y¤J¤º¦a¡A¨Ï¥»´ä³¡¤À¥«³õÅܦ¨¤@¼æ¦º¤ô¡C
CNBC¤Þz¼w·N§Ó»È¦æ¨È¬wº®u¸gÀÙ®v«ô®æ«ü¡AÀHþÓ¤W®ü§ó¬°«K§Q¡A»´ä§@¬°µ²ºâ¤¤¤ßªº¨¤¦â·|¨ü°Ê·n¡C»´äÁÙ±¹ï¨ä¥L¦a°ÏªºÄvª§À£¤O¡A¨Ò¦p²{®É¤w¦b°]´IºÞ²z»â°ì¸¨«á©ó·s¥[©Y¡A¤Ï¬M¥»´äªº¹ê¤O®£¾D¨ü¡u¦û¤¤¡v¼vÅT¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)«ü¡A¡u¦û¤¤¡v¾ÉP³¡¤À°Ó©±Ãöªù¡A¸ó°ê¥ø·~«Øijû¤u¯d¦b®a¤¤¡A»{¬°»ø«ù®É¶¡·Uªø¡A¤£Ã©w©Ê±N¬ÛÀ³¼W¥[¡A®£«Â¯Ù¥»´äª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¡C
¡m½Ã³ø¡n¡GªÑ¥«®À¤Ï¬M§ë¸êªÌ®£·W
¥t¾Ú¡m½Ã³ø¡n¤Þz¤ÀªRû«ü¥X¡A»´äªÑ¥«¬Q¤é«æ®À¡A¤Ï¬M¡u¦û¤¤¡v¥O§ë¸êªÌ®£·W¡C
¿D¬w¼s¼½¤½¥q¦b³ø¹D¡u¦û¤¤¡vÄ~Äòªº¦P®É¡A¤]«ÂI³ø¹D¤F¤@¨Ç»È¦æ¡B¾Ç®Õ¨ü¨ì¡u¦û¤¤¡v¼vÅT¦ÓÃö³¬¡A¥H¤Î»´ä¤½¦@¥æ³q¨ü¨ì¼vÅTªº®ø®§¡C ¡½¡mµØº¸µó¤é³ø¡n/ ¡m½Ã³ø¡n/ ^°ê¼s¼½¤½¥q/CNBC
|