©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¤ý®a´I(¥k)ºÙ¡A¡u¦û¤¤¡v¹ï¥»´ä¸gÀÙªº½ÄÀ»¤´¥¼¦b¼Æ¾Ú¤¤¤Ï¬M¡C®Ç¬°´ä¤j¸gÀپDZб¤ý¤_º¥¡C±i°¶¥Á Äá
´ä¤j³ø§i¡G¤º¥~³¡»Ý¨DÁY °´äGDP¹w´ú1.2ӦʤÀÂI
»´ä¤å¶×³ø°T ¡]°OªÌ Ò\Y©b¡^»´ä¤j¾Ç¬Q¤éµoªí³Ì·s»´ä¸gÀÙ¹w´ú³ø§i¡A±N¤µ¦~»´ä¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¥Ñì¨Óªº3.4%¤j´T¤U½Õ¦Ü2.2%¡A¥Dn¥Ñ©ó¥~³¡»Ý¨D¦¬ÁY¤Î¥»¦a»Ý¨D¯h®z¡F¤S¹wp²Ä¥|©u¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`È¥ç¶È¤É2.1%¡C´ä¤j¸gÀپǺ®uÁ¿®v¤ý®a´I¬Qªí¥Ü¡A¦³Ãö¼Æ¾Ú¥¼¦³¤Ï¬M¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥ó¹ï¥»´ä¸gÀÙªº½ÄÀ»¡A¹w®Æ¾ãÅé¼vÅT±N¸û2003¦~¡u¨F¤h¡v®É´Á¤p¡C¥Lµû¦ô«ü¡AY³X´ä®È«È¼Æ¶q¤Î¹s°âÃBÂùÂù¤U¶^10%ªº±¡ªp«ùÄò¤@Ó¤ë¡A¥»´ä²Ä¥|©uªºGDP¼Wªø±N´î¤Ö0.4ӦʤÀÂI¡AY«ùÄò¤TÓ¤ë¡AGDP¼Wªø±N¤j´î1.2ӦʤÀÂI¡C
´ä¤j¬Q¤éµoªí³ø§i¹wp¡A¤µ¦~²Ä¤T©u¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`ȸû¥h¦~¦P´Á¤W¤É2.4%¡A¸û¦¹«e¹w´úªº3.7%¤j´T¤U½Õ¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø¬°2.2%¡A¤]¸ûì¨Óªº3.4%¼Wªøªº¹w´ú¤j´T¤U½Õ¡A¤U½Õì¦]¥Dn¬O¥~³¡»Ý¨D¦¬ÁY»P¸û¹w´Á¯h®zªº¥»¦a»Ý¨D©Ò¤ÞP¡C
³X´ä®È«È§ë¸ê»Ý¨D±NÁY´î
±©´ä¤j¤Wz¹w´ú¼Æ¾Ú¡A¨Ã¥¼±N¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥ó¹ï¥»´ä¸gÀÙ½ÄÀ»pºâ¦b¤º¡CµM¦Ó¡A¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥óµ¹ªÀ·|¥Á¥Í±a¨Ó½Ñ¦hÄÌÂZ¡A¥»´ä¸gÀÙ±N·|¦]¦¹¨ü¨ì¦h¤jªº¼vÅT¡A¬O¶Ç´C¬Q¤é³ÌÃöª`ªº¸ÜÃD
¤ý®a´I¬Q¤é©ó°OªÌ·|¹ï¦¹¦^À³ºÙ¡AµóÀY§Üª§ªº³W¼Ò¸û¤@¯ë¥«¥Á¹wpªºÄY«¡AµLºÃ·|§í¨î»´ä¸gÀÙªº¼Wªø¡A®Æ³X´ä®È«È¡B§ë¸ê»Ý¨D¥i¯à¶i¤@¨BÁY´î¡C¦ý¼È®É¥¼¦³¨¬°÷¼Æ¾Ú¶i¦æ¶q¤Æ¡Anµø¥G¨Æ¥ó«ùÄò®É¶¡ªºªøµu¡B¼vÅT½d³ò¦³¦h¤jµ¥¦]¯À¦Ó©w¡A¥t¥~¥«¥Á¥ç·|¦]¦¹°µ¥X¾A·íªºÀ³Åܱ¹¬I¡A©Î¯à³¡¤Àµ{«×¤W¤Æ¸Ñt±¼vÅT¡C
¡u¦û¤¤¡v¶V¤[ ¥´À»¸gÀÙ¶V¤j
¦b¶Ç´C¤@¦A°l°Ý¤U¡A¤ý®a´I²×¥H¡u¸gÀÙ¼Ò«¬¡vªº§Î¦¡§@¥Xµû¦ô¡A«ü°²¦p¦]¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥ó¼vÅT¡A³X´ä®È«Èªº¼Æ¶q¥H¤Î¹s°âÃBÂùÂù¤U¶^10%¡A¦¹ºØ±¡ªpY«ùÄò¤@Ó¤ë¡A¥»´ä²Ä¥|©uªºGDP¼Wªø±N¦]¦¹¤U·Æ0.4ӦʤÀÂI¡CY«ùÄò¤TÓ¤ë¡AGDP¼Wªø§ó±N¤j´T¤U·Æ1.2ӦʤÀÂI¡C¦ý¥L±j½Õ¡A³X´ä®È«È©M¹s°âÃB¶^´T¹F¨ì10%¬O¡u¤ñ¸û·¥ºÝªº°²³]¡v¡Aµo¥Íªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡A¨Æ¹ê¤W¶^´TY¹F5%¤w¸g¡u¬Û·í¼F®`¡v¡C
¤ý®a´I¤SºÙ¡A¥Ø«eªº±¡ªp¥i»P¡u¨F¤h¡v®É´ÁÃþ¤ñ¡A¤GªÌ§¡¬O¥»´ä¤º³¡ªº°Ï°ì©Ê¨Æ¥ó¡A¦Ó«D¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷µ¥¥~³ò¦]¯À¾ÉP¡C¥»´ä¸gÀÙÁöµM·|¨ü¨ì¤£§Q¼vÅT¡A¦ýµ{«×¡u¥¼¥²·|Åå¤Hªº¤j¡v¡C¦Ó¡u¨F¤h¡v®É´Áªº¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A¤@¥¹¨Æ¥óµ²§ô¡A¸gÀÙ«ì´_ªº³t«×«D±`§Ö¡A¦]¬°´ä¤HªºÀ³Åܯà¤O¸û°ª¡A¥B¦h¦~¥H¨Ó¥un¡u»´ä¦³Ãø¡v¡A¤¤¥¡¬F©²³£·|¤Î®É±À¥X¤£¤Ö¬Fµ¦¤ä«ù¡C
¥LºÙ¡A¡u¨F¤h¡v«á¤¤¥¡¬F©²¥Dn¬O¶}©ñ¡uÓ¤H¹C¡v®¼´ä¡A¡u¤µ¦¸³£¦³º´ä³q¡v¡CÁöµM¡uº´ä³q¡vªº®ÄªG¤£¯à©M¡uÓ¤H¹C¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý·í¦~¡u¨F¤h¡vªº¼vÅT¹M¤Î¥þ´ä¡A¦Ó¡u¦û¤¤¡vªº½ÄÀ»¼È®É¶È§½¦bª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¡B»ÉÆrÆWµ¥°Ï°ì¡C¥H¦¹µû¦ô¡A¡u¨F¤h¡vªº¼vÅT¤´¤ñ¡u¦û¤¤¡v¤j±o¦h¡C
´ä§l¤Þ¥~¸ê°ò¥»±¤´¥¼ÅÜ
¦³¨¥½×¾á¼~¡u¦û¤¤¡v¥O¥»´äªº°ê»Ú§Î¶H¤]¤j¨ü¥´À»¡A¤ý®a´I¹ï¦¹¦^À³ºÙ¡A®ü¥~§ë¸êªÌ»P¤@¯ë¥«¥Áªº¬Ýªk¦³®t²§¡A³ÌÃö¤ßªº¬O¬F§½¬O§_éw¡A¦¹¥~¡u¥LÌ¥u·QÁÈ¿ú¡A¡]§Y¨Ï¡^¹ï§A¦L¶H¤£¦n¡A¥un¦³¿úÁÈ´N·|¨Ó¡v¡C¨È¬w¦³¤£¤Ö°ê®a¦]¬F§½Ã©w¡AµL¶·§Î¶H¦n¤]¥i§l¤Þ¤j¶q¸êª÷¡C¥L»{¬°¡A¥Ø«e»´ä§l¤Þ¥~¸êªº°ò¥»±¥¼¦³§ïÅÜ¡Aªk¨î¤´µM°·¥þ¡A¬Û«H¦³Ãöµo¶Å¡B¡uº´ä³q¡vµ¥ª÷¿Ä¬¡°Ê¤´·|¦b¥»´ä¶i¦æ¡A¥u¤£¹L¦aÂI¥¼¥²¦A³]¦bª÷ÄÁ¤@±a¡C
|